Master B 45SMS Manual De Instrucciones página 101

en
ВАЖЛИВО: УВАЖНО ОЗНАЙОМТЕСЬ З ЦІЄЮ ІНСТРУКЦІЄЮ З
ЕКСПЛУАТАЦІЇ ПЕРЕД МОНТАЖЕМ, ЗАПУСКОМ І ТЕХНІЧНИМ
it
ОБСЛУГОВУВАННЯМ ДАНОГО ГЕНЕРАТОРА. НЕПРАВИЛЬНА
de
ЕКСПЛУАТАЦІЯ ГЕНЕРАТОРА МОЖЕ СПРИЧИНИТИ СЕРЙОЗНІ ТРАВМИ.
ЗБЕРЕЖІТЬ ЦЮ ІНСТРУКЦІЮ ДЛЯ ВИКОРИСТАННЯ В МАЙБУТНЬОМУ.
es
fr
1. ІНФО�МАЦІЯ ЩОДО ДОТ�ИМАННЯ
ВИМОГ БЕЗПЕКИ
nl
ЗАСТЕРЕЖНІ ЗАХОДИ
pt
!
ВАЖЛИВО:
�ристосовани�
da
особами (включаючи діте�) з обмеженими
fi
фізичними і розумовими можливостями
або не�ідготовленими
no
виключенням
�еребувають
sv
від�овідальної
�овинні �еребувати �ід наглядом, аби
pl
�ерешкодити їм гратися з �ристроєм.
ru
!
НЕБЕЗПЕКА:
cs
вуглецю (чадним газом) може мати фатальні
наслідки.
hu
Перші ознаки
нагадують ознаки захворювання на гри�:
sl
головни� біль, за�аморочення і/або нудота.
tr
Ці сим�томи можуть
нес�равною роботою генератора. В РАЗІ
hr
ВИНИКНЕННЯ ТАКИХ СИМПТОМІВ, НЕГАЙНО
ВИЙДІТЬ НА СВІЖЕ ПОВІТРЯ і зверніться
lt
до служби технічного обслуговування на
�редмет ремонту генератора.
lv
►►1.1. ЗАПРАВЛЕННЯ:
►1.1.1. Від�овідальни�
et
�ерсонал �овинен
кваліфікацію і бути �овністю обізнаним
ro
з інструкціями виробника та з чинними
sk �равилами
за�равлення генераторів.
bg
►1.1.2. Використову�те
�ального, яки� чітко вказано на табличці
uk
з технічними даними, що міститься на
генераторі.
bs
►1.1.3. Перш ніж за�равляти генератор,
вимкніть �ого і дочека�тесь, доки він не
el
охолоне.
►1.1.4. Цистерни для зберігання �ального
zh
�овинні знаходитися в окремі� будівлі.
►1.1.5. Всі ємкості з �альним �овинні
знаходитися на
відстані від генератора, від�овідно до
чинних �равил.
►1.1.6. Пальне зберігається в місцях, �ідлога
яких є герметичною і не дозволяє витік
�ального і �отра�ляння на �олум'я, яке
може знаходитися нижче.
Це� �ристрі�
для використання
особами,
ви�адків, коли
�ід наглядом особи,
за їхню без�еку.
Отруєння оксидом
отруєння чадним
бути с�ричинені
за за�равлення
мати належну
стосовно без�ечного
тільки то�
мінімальні� без�ечні�
►1.1.7. Умови зберігання �ального мають
від�овідати чинним �равилам.
►►1.2. БЕЗПЕКА:
►1.2.1. Ніколи не використову�те генератор
не
в �риміщеннях, де знаходиться бензин,
лакові розчинники або інші легкоза�мисті
ви�ари.
►1.2.2. Під
за дотриму�тесь всіх місцевих роз�оряджень
і чинних �равил.
вони
►1.2.3. Генератори, які використовуються
�облизу
Діти
їм �окрівельних
знаходитися на без�ечні� відстані від них.
Рекомендується також використовувати
вогнетривкі �окрівельні матеріали.
►1.2.4. Використову�те
в добре
По�іклу�тесь, від�овідно до чинних �равил,
газом
�ро обладнання належних вентиляці�них
отворів для надходження ззовні свіжого
�овітря.
►1.2.5. Для роботи генератора використову�те
лише струм
вказаними
даними, яка міститься на генераторі.
►1.2.6. Використову�те лише �одовжувачі з
трьома дротами, належно з'єднані на масу.
►1.2.7. Рекомендовані мінімальні без�ечні
відстані між генератором і за�мистими
речовинами: �ередні� вихідни� отвір = 2,5
м; збоку, зверху и ззаду = 1,5 м.
►1.2.8. Гарячи� або �рацюючи� генератор
ставте на сті�ку і горизонтальну рівну
�оверхню з метою за�обігання ризикам
ти�
�ожежі.
►1.2.9. Трима�те тварин на без�ечні� відстані
від генератора.
►1.2.10. Коли генератор не використовується,
відключіть �ого від електромережі.
►1.2.11. Коли робота �ристрою контролюється
термостатом, �альник генератора може
за�алюватися в будь-яки� момент.
►1.2.12. Ніколи не використову�те генератор
в часто відвідуваних кімнатах, а також в
с�альнях.
►1.2.13. Ніколи не �ерекрива�те отвір забору
�овітря (задня частина) та отвір ви�уску
�овітря (�ередня частина) генератора.
►1.2.14.
електромережі або �рацюючи� генератор
забороняється �ереміщувати, за�равляти і
час екс�луатації
завіс, тентів або
матеріалів,
генератор
�ровітрюваних �риміщеннях.
з на�ругою і
на табличці з
Гарячи�, �ідключени�
генератора
�одібних
�овинні
лише
частотою,
технічними
до