Página 1
MAXIMUM DA-6100 LTE Item no.: 18829 MAXIMUM DA-6100 LTE English ......
Página 2
EET Group A/S Tempovej 41 2750 Ballerup Denmark Declare that the product: MAXIMUM DA-6100- LTE (item 18829), is in conformity with: RoHS 2011/65/EU & 2015/863/EU The Radio Equipment Directive (RED) 2014/53/EU Standars : EN 55032:2015 EN 55035:2017 EN 303 354 V1.1.1...
The compact and stylish UV protected housing has water-proof sealing, The DA-6100 LTE digital antenna can be installed on your wall, and with bundle pole fixing kit, enables wooden or metal pole.
Página 4
INSTALLATION Notice: For the best reception, Please check the following conditions 1. Far away sources of interference: E.g. high power consumption devices, air conditioner, elevator, hair dryer and microwave oven. Install as high as possible: To reduce signal loss due to interceptions between the antenna and the transmission tower.
Página 6
Durch die Verwendung sehr rauscharmer Verstärker und aktuellster Schaltkreise wird ein optimaler Empfang erreicht. Das kompakte und stylische UV geschützte Gehäuse wurde mit einer wetterfesten Versiegelung versehen. Die DA-6100 LTE Antenne kann an der Wand oder mit der (im Lieferumfang) an Holz- oder Metallmasten befestigt werden. Masthalte Funktionen: Wetterfestes und UV-festes Gehäuse...
Página 7
INSTALLATION Hinweis: Für beste Empfangsergebnisse, prüfen Sie bitte die folgenden Bedingungen: 1. Achten Sie auf Abstand zu Geräten mit hoher Leistung wie: Klimaanlagen, Fahrstühle, Föhne oder Mikrowellenherde. Stellen Sie die Antenne möglichst hoch auf. Das vermindert Signalstörungen oder Unterbrechungen zwischen Antenne und Sender. Außen Innen Spannungsversorgung durch...
Página 9
Inden antennen installeres, skal denne brugervejledning læses igennem. Brugervejledningen bør gemmes for fremtidig brug. INTRODUKTION DA-6100 LTE er specielt designet til digital terrestrisk modtagelse. Med dens unikke forstærkerteknologi og konstruktion vil antennen sikre den bedste modtagelse. Den kompakte og elegante UV-sikrede indkapsling er vandtæt og derved kan antennen opsættes på...
Página 10
INSTALLATION Bemærk: For at opnå den bedste modtagelse bedes følgende kontrolleret: 1. Forstyrrende enheder såsom klimaanlæg, elevator, hårtørrer og mikrobølgeovn samt andre strømbrugende enheder skal placeres så langt væk fra antennen som muligt. Installer antennen så højt som muligt. Ved modtagelse af digitalt terrestrisk signal, kan man miste signalet midlertidigt, og dette reduceres når antennen opsættes så...
Página 12
Med sitt UV-säkra och vattentäta hölje kan DA-6100 LTE antennen installeras utomhus på vägg eller på ett rör utan att påverkas av väder och vind. Med sitt speciella beslag kan du montera antennen i den riktning som ger den starkaste signalen.
Página 13
Koaxialkabel Vattenrulle Fig 1: Strömförsörjning via STB (rekommenderas) Strömförsörjning från AC Adapter (om det inte finns någon DC ut från din STB eller digital-TV måste du ansluta DA-6100 LTE såhär) AC Adapter (DC 6V) STB eller digital-TV Koaxialkabel Koaxialkabel DC in...
Lue tämä ohje huolellisesti ennen asennusta. Säilytä ohje mahdollista myöhempää tarvetta varten. OHJEET DA-6100 LTE on suunniteltu erityisesti digitaalisen antennilähetyksen vastaanottoon. Laadukkaan matalakohinaisen vahvistinteknologian ja piirisuunnittelun ansiosta lähetyksen laatu on paras mahdollinen. Pieni ja tyylikäs UV-suojattu kotelo on vesitiivis; voit asentaa DA-6100 digitaalisen antennin suoraan seinään tai puiseen/metalliseen tankoon.
Página 16
ASENNUS Huomaa: Parasta lähetyksen vastaanottoa varten, tarkista seuraavat kohdat 1. Häiriötekijöiden sijanti: Esim. Verkkovirtaa tai voimavirtaa käyttävät laitteet, ilmastointilaitteet, hissit, hiustenkuivaajat, mikroaaltouunit. 2. Asenna mahdollisimman korkealle, jotta minimoit lähetyksen katoamisen antennin ja lähetystornin välillä. Ulkona Sisällä Sähkönsyöttö Digiboksin tai Digi-TV:n kautta Digiboksi tai Digi-TV Antennijohto...
La caja protectora de rayos ultravioletas compacta y con estil o cuenta con un sellado im perm eable. La antena digital DA-6100 LTE se puede instalar en la pared, y también es posible en un poste de madera o metal gracias a un conjunto de fijación de grupo de postes.
INSTALACIÓN Aviso: Para lograr una recepción mejor, compruebe las siguientes condiciones: 1. Fuentes de interferencia alejadas: por ejemplo, dispositivos de consumo de gran potencia, acondicionador de aire, ascensor, secador de pelo y microondas. 2. Instalación lo más alto que sea posible: para reducir la pérdida de señales debido a las intercepciones entre la antena y la torre de transmisión.
à la qualité de ses composants, elle vous fournira une réception optimale. Son boîtier anti-UV compact et élégant est imperméable. L’antenne numérique DA-6100 LTE peut être montée sur mur ou sur un mât en bois ou métal grâce aux kits de fixation inclus.
Página 22
INSTALLATION Remarque : Pour une réception optimale, veuillez respecter les conditions d’installation suivantes : 1. Loin des sources d’interférence : par exemple des appareils à haute consommation électrique, climatisations, ascenseurs, sèche-cheveux et fours à micro ondes. 2. En hauteur : afin de réduire la perte de signal due aux obstacles entre l’antenne et la tour d’émission.