Acer Iconia One 7 Manual Del Usuario página 7

equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy. If the equipment
is not installed and used in accordance with the instructions, the equipment may cause
harmful interference to radio communications. There is no guarantee, however, that
such interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause
harmful interference to radio or television reception (which can be determined by turning
the equipment off and on), the user is encouraged to try to correct the interference by
taking one or more of the following measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna of the equipment experiencing the
interference.
- Increase the distance between the wireless adapter and the equipment
experiencing the interference.
- Connect the computer with the wireless adapter to an outlet on a circuit different
from that to which the equipment experiencing the interference is connected.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Caution: Changes or modifications not expressly approved by the party
responsible for compliance could void the user's authority to operate the
equipment.
FCC RF exposure information (SAR)
This device meets the government's requirements for exposure to radio waves. This
device is designed and manufactured not to exceed the emission limits for exposure to
radio frequency (RF) energy set by the Federal Communications Commission of the
U.S. Government.
The exposure standard for wireless devices employs a unit of measurement known as
the Specific Absorption Rate, or SAR. The SAR limit set by the FCC is 1.6 W/kg. Tests
for SAR are conducted using standard operating positions accepted by the FCC with the
device transmitting at its highest certified power level in all tested frequency bands.
Although the SAR is determined at the highest certified power level, the actual SAR level
of the device while operating can be well below the maximum value. This is because the
device is designed to operate at multiple power levels so as to use only the poser
required to reach the network.
In general, the closer you are to a wireless base station antenna, the lower the power
output. While there may be differences between the SAR levels of various devices and
at various positions, they all meet the government requirement.
The FCC has granted an Equipment Authorization for this device with all reported SAR
levels evaluated as in compliance with the FCC RF exposure guidelines. SAR
information on this device is on file with the FCC and can be found under the Display
Grant section of www.fcc.gov/oet/ea/fccid after searching on FCC ID for your device.
Canada – Industry Canada (IC)
This device complies with RSS210 of Industry Canada. Cet appareil se conforme à
RSS210 de Canada d'Industrie.
This device complies with Industry Canada license-exempt RSS standard(s).
Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause
interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that
may cause undesired operation of the device.
Ce dispositif est conforme a la norme CNR-210 d'Industrie Canada applicable aux
appareils radio exempts de licence. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions
suivantes: (1) le dispositif ne doit pas produire de brouillage prejudiciable, et (2) ce
dispositif doit accepter tout brouillage recu, y compris un brouillage susceptible de
provoquer un fonctionnement indesirable.
- Radiation Exposure Statement:
The product comply with the Canada portable RF exposure limit set forth for an
uncontrolled environment and are safe for intended operation as described in this
manual.
The further RF exposure reduction can be achieved if the product can be kept as far as
possible from the user body or set the device to lower output power if such function is
available.
Déclaration d'exposition aux radiations : Le produit est conforme aux limites d'exposition
pour les appareils portables RF pour les Etats-Unis et le Canada établies pour un
environnement non contrôlé.
Le produit est sûr pour un fonctionnement tel que décrit dans ce manuel. La réduction
aux expositions RF peut être augmentée si l'appareil peut être conservé aussi loin que
possible du corps de l'utilisateur ou que le dispositif est réglé sur la puissance de sortie
la plus faible si une telle fonction est disponible.
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme a la norme NMB-003 du Canada.
"To prevent radio interference to the licensed service, this device is intended to be
operated indoors and away from windows to provide maximum shielding. Equipment (or
its transmit antenna) that is installed outdoors is subject to licensing."
« Pour empêcher que cet appareil cause du brouillage au service faisant l'objet d'une
licence, il doit être utilisé a l'intérieur et devrait être placé loin des fenêtres afin de fournir
un écran de blindage maximal. Si le matériel (ou son antenne d'émission) est installé à
l'extérieur, il doit faire l'objet d'une licence. »
Exposure of humans to RF fields (RSS-102)
The computers employ low gain integral antennas that do not emit RF field in excess of
Health Canada limits for the general population; consult Safety Code 6, obtainable from
Health Canada's Web site at http://www.hc-sc.gc.ca/
The radiated energy from the antennas connected to the wireless adapters conforms to
the IC limit of the RF exposure requirement regarding IC RSS-102, Issue 4 clause 4.1.
SAR tests are conducted using recommended operating positions accepted by the FCC/
RSS with the device transmitting at its highest certified power level in all tested frequency
band without distance attaching away from the body. Non-compliance with the above
restrictions may result in violation of FCC RF exposure guidelines.
Conformité des appareils de radiocommunication aux
limites d'exposition humaine aux radiofréquences
(CNR-102)
L'ordinateur utilise des antennes intégrales à faible gain qui n'émettent pas un champ
électromagnétique supérieur aux normes imposées par Santé Canada pour la
population. Consultez le Code de sécurité 6 sur le site Internet de Santé Canada à
l'adresse suivante : http://www.hc-sc.gc.ca/
L'énergie émise par les antennes reliées aux cartes sans fil respecte la limite
d'exposition aux radiofréquences telle que définie par Industrie Canada dans la clause
4.1 du document CNR-102, version 4.
Tests DAS sont effectués en utilisant les positions recommandées par la FCC/CNR avec
le téléphone émet à la puissance certifiée maximale dans toutes les bandes de
fréquences testées sans distance attacher loin du corps. Non-respect des restrictions ci-
dessus peut entraîner une violation des directives de la FCC/CNR.
Brazil
Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem direito a proteção contra
interferência prejudicial, mesmo de estações do mesmo tipo, e não pode causar
interferência a sistemas operando em caráter primário.
Mexico
Cofetel notice is:
"La operacion de este equipo esta sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible
que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o
dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su
operacion no deseada."
SAR information
RF exposure information (SAR)
This device meets the EU requirements (1999/519/EC) on the limitation of exposure of
the general public to electromagnetic fields by way of health protection. The limits are
part of extensive recommendations for the protection of the general public. These
recommendations have been developed and checked by independent scientific
organizations through regular and thorough evaluations of scientific studies. To
guarantee the safety of all persons, regardless of age and health, the limits include a
significant safety buffer. Before radio devices can be put in circulation, their agreement
with European laws or limits must be confirmed; only then may the CE symbol be
applied.
The unit of measurement for the European Council's recommended limit for mobile
devices is the "Specific Absorption Rate" (SAR). This SAR limit is 2.0 W/kg, averaged
over 10 g of body tissue. It meets the requirements of the International Commission on
Non-Ionizing Radiation Protection (ICNIRP). The maximum SAR value is calculated at
the highest output level in all frequency bands of the mobile device. The highest SAR
value reported under this standard during product certification for use of the device at
a distance of 0 cm from the body.
During use, the actual SAR level is usually much lower than the maximum value,
because the mobile device works in different output levels. It only transmits with as much
output as is required to reach the network. In general the following applies: The closer
you are to a base station, the lower the transmission output of your mobile device.
Environment
Temperature
• Operating: 0 °C to 35 °C
• Non-operating: -20 °C to 60 °C
Humidity (non-condensing)
• Operating: 20% to 80%
• Non-operating: 20% to 80%