78021
ESPAÑOL
PELIGRO
El combustible y sus vapores son altamente inflamables
y extremadamente explosivos .
El fuego o una explosión puede causar quemaduras
graves o letales .
El arranque accidental puede causar enredos,
amputaciones traumáticas o laceraciones .
Al agregar o eliminar combustible:
lavadora a presión
Apague la
menos dos minutos antes de retirar la tapa del tanque
de combustible . Afloje lentamente la tapa para liberar la
presión en el tanque .
Llene o drene el combustible a la intemperie solamente y
en una zona bien ventilada .
NO bombee gasolina directamente al lavadora a
presión en la estación de servicio . Use un recipiente
aprobado para transferir el combustible al lavadora a
presión .
NO rebose el tanque de combustible .
Siempre mantenga el combustible lejos de chispas,
llamas expuestas, luces piloto, calor y otras fuentes de
encendido .
NO encienda ni fume cigarrillos .
Al arrancar la lavadora a presió:
lavadora a presión
NO intente arrancar un
Asegurese de que la tapa de la gasolina, el filtro de aire,
la bujía, las líneas de combustible y el sistema de escape
estén correctamente instalados .
Deje que el combustible derramado se evapore
totalmente antes de arrancar el motor .
lavadora a presión
Asegurese de que la
nivelado en el suelo .
Al operar la lavadora a presión:
NO mueva ni incline la lavadora a presión durante la
operación .
NO incline la lavadora a presión ni permita que el
combustible o el aceite se derramen .
Al transportar o dar servicio al lavadora a presión:
Asegurese de que la válvula de corte de combustible esté
en la posición de cierre y el tanque de combustible este
vacío .
Desconecte el alambre de la bujía .
Al guardar la lavadora a presión:
NO mueva ni incline la lavadora a presión durante la
operación .
Guárdelo lejos de chispas, llamas expuestas,
luces piloto, calor y otras fuentes de encendido .
PRECAUCÍON
NUNCA haga funcionar la unidad en seco .
Asegúrese de que el suministro de agua es
completamente abiertos antes de operar la unidad .
y deje que se enfríe al
dañado .
descanse
REGLAS DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA
La retracción rápida del cable del arrancador tirará la
mano y el brazo hacia el motor más rápido de lo que usted
se imagina .
El arranque accidental puede causar enredos,
amputaciones traumáticas o laceraciones .
Ello podría causar fracturas óseas, magulladuras o
torceduras .
Al arrancar el motor, tire lentamente del cable del
arrancador hasta sentir resistencia, luego jálelo
rápidamente para evitar contragolpes .
PELIGRO
Mantenga alejado de la boquilla .
No apunte el tubo de presión a una persona, un
animal o usted mismo .
Siempre utilice gafas de seguridad y equipos de
protección (protección auditiva, guantes, botas
de goma, ropa protectora) al operar o realizar el
mantenimiento .
• Nunca ponga la mano o los dedos sobre la punta
de rociado cuando el funcionamiento de la unidad .
• No trate de detener o desviar posibles fugas con
cualquier parte del cuerpo .
• Siempre coloque el seguro del gatillo en la
posición segura durante la pulverización se detiene
aunque sea por unos momentos .
PRECAUCÍON
El tratamiento inadecuado o el uso de la lavadora a
presión puede dañarlo, acortar su vida productiva y
anular la garantía .
Utilice la lavadora a presión sólo para los usos
previstos .
Operar sólo en superficies planas .
NO exponga lavadora a presión a una humedad
excesiva, polvo o suciedad .
NO permita que ningún material para bloquear las
ranuras de refrigeración .
NO use la lavadora a presión si :
– Equipo de chispas, humo o emite llamas
– Equipo vibra de manera excesiva
4
REV 78021-20130426