Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para BALAY 3EB4030L
Resumen de contenidos para BALAY 3EB4030L
- Página 1 PDQXDO 3EB4030L Grill eléctrico Grill eléctrico [es] Instrucciones de uso ....3 [pt] Instruções de serviço ....11...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Índice Û [ e s ] I n s t r u c c i o n e s d e u s o Programar el grill ................7 Indicaciones de seguridad importantes........3 Causas de daños................4 Precalentamiento del grill..............7 Rellenar con agua ................ -
Página 4: Causas De Daños
Si la tapa del aparato está puesta ¡Peligro de incendio! ■ se producirá una acumulación de El aceite caliente y la grasa se ■ calor. Poner la tapa una vez el inflaman con facilidad. Estar aparato esté frío. No encender siempre pendiente del aceite nunca el aparato con la tapa caliente y de la grasa. -
Página 5: Protección Del Medio Ambiente
Protección del medio ambiente Desembalar el aparato y desechar el embalaje de forma respetuosa con el medio ambiente. Evacuación ecológica Este aparato se ha construido conforme a la directiva europea 2002/96/CE acerca de aparato eléctricos y electrónicos usados (WEEE – waste electrical and electronic equipment). -
Página 6: El Panel De Mando
El panel de mando Superficies de mando Superficies de mando Al pulsar un símbolo se activa la función correspondiente. Interruptor principal Notas Zona de programación para el nivel de grill Los ajustes no se modifican cuando se pulsan varios ■ Seguro para niños mandos simultáneamente. -
Página 7: Asar Al Grill Con Agua Y Piedras Volcánicas
Asar al grill con agua y piedras volcánicas Rellenar el recipiente del grill con agua antes de cada uso. La Para asar al grill con piedras volcánicas: desempaquetar las cantidad de agua depende de si se desea usar piedras piedras volcánicas e introducirlas en el recipiente para volcánicas. -
Página 8: Rellenar Con Agua
Rellenar con agua ã= ¡Peligro de quemaduras! Cuando hay poca agua en el recipiente del grill, se activa la Si al rellenar la freidora, la parrilla o la resistencia del grill protección contra el sobrecalentamiento del aparato. Se debe entran en contacto con el agua, se producirá vapor de agua prestar atención, por tanto, al nivel de agua del recipiente del caliente. -
Página 9: Seguro Para Niños
Seguro para niños Activar y desactivar el seguro para niños Con el seguro para niños se evita que los niños enciendan el aparato. El aparato debe estar apagado. Activar: pulsar el símbolo durante aprox. 4 segundos. El símbolo se ilumina durante 10 segundos. El aparato queda bloqueado. -
Página 10: No Use Los Medios De Limpieza Siguientes
Parte del aparato/ Limpieza recomendada Parte del aparato/ Limpieza recomendada Superficie Superficie Piedras volcánicas Secar las piedras volcánicas que Panel de mando y Limpiar con un trapo suave y humede- estén muy húmedas en el horno a 200 tapa vitrocerámica cido y un poco de detergente;... -
Página 11: Instruções De Segurança Importantes
Índice ì [ p t ] I n s t r u ç õ e s de s e r v i ç o Regular o grelhador ................ 15 Instruções de segurança importantes ........11 Causas dos danos ................12 Pré-aquecer o grelhador .............. -
Página 12: Causas Dos Danos
de desligar o grelhador, não lhe Perigo de incêndio! toque durante 30 a 45 minutos. O óleo e a gordura quentes ■ incendeiam-se rapidamente. Com a cobertura do aparelho Perig o de queimadu ras! ■ Nunca deixe óleo ou gordura fechada, o calor acumula-se. -
Página 13: Protecção Do Meio Ambiente
Protecção do meio ambiente Desembale o aparelho e elimine a embalagem de forma ecológica. Eliminação ecológica Este aparelho cumpre os requisitos da directiva europeia 2002/96/CE relativa aos resíduos de equipamentos eléctricos e electrónicos (WEEE – waste electrical and electronic equipment). Esta directiva define o âmbito de retoma e reciclagem dos resíduos de equipamentos válido a nível europeu. -
Página 14: O Painel De Comandos
O painel de comandos Notas Zonas de comandos As regulações não sofrem qualquer alteração se tocar ■ Interruptor principal simultaneamente em vários campos. Assim, poderá limpar eventuais alimentos derramados na zona de regulação. Área de regulação da potência do grelhador Mantenha as zonas de comandos sempre secas, pois a ■... -
Página 15: Regular O Grelhador
Para grelhar com pedras de lava: retire as pedras de lava da Adicionar água e colocar as pedras de lava embalagem e coloque-as no respectivo recipiente. Coloque Retire a grelha do grelhador e levante o elemento de o recipiente das pedras de lava dentro do aparelho. aquecimento. -
Página 16: Tabela De Grelhados
Tabela de grelhados Os dados constantes das tabelas são valores de referência, Coloque os alimentos que pretende grelhar só depois de válidos para um grelhador pré-aquecido. Os valores podem decorrido o tempo de pré-aquecimento. variar em função do tipo e da quantidade dos alimentos a Vire os alimentos a grelhar, pelo menos, uma vez. -
Página 17: Truques E Dicas
Truques e dicas Pré-aqueça sempre o grelhador. Deste modo, graças à No caso das costeletas, dê vários golpes junto ao osso e na ■ ■ irradiação intensa de calor, forma-se rapidamente uma camada de gordura, para que a carne não fique arqueada ao crosta em torno dos alimentos e o suco da carne não é... -
Página 18: Não Usar Os Seguintes Produtos De Limpeza
Não usar os seguintes produtos de limpeza Componente do Limpeza recomendada aparelho/superfí- Produtos de limpeza abrasivos ou agressivos ■ Produtos de limpeza com substâncias ácidas (p. ex. vinagre, ■ Pedras de lava Seque as pedras de lava que eventual- ácido cítrico, etc.) mente estejam muito húmidas no Produtos de limpeza com cloro ou elevado teor alcoólico ■... - Página 20 *9000689577* 9000689577 BSH Electrodomésticos España, S.A. CIF: A-28893550 Parque Empresarial PLA-ZA • Ronda del Canal Imperial, 18-20 50197 Zaragoza • ESPAÑA www.balay.es 911012...