De - Gesetzliche Gewährleistung; En - Legal Warranty - Kettler BOULEVARD Instrucciones De Montaje Y De Uso

– DE – Gesetzliche Gewährleistung
Dieses KETTLER Produkt wurde unter Verwendung hoch-
█
wertiger Materialien und mit größter Sorgfalt hergestellt.
Sollten dennoch Mängel auftreten, richten Sie die Rekla-
mation zusammen mit dem Kaufbeleg an Ihren Händler. Es
gelten die gesetzlichen Gewährleistungsbestimmungen.
Schäden durch unsachgemäße Behandlung, durch Nicht-
beachtung der Anleitung und Pflegehinweise oder durch
Umwelteinflüsse (z.B.: Luft-/Wasserverschmutzung, Son-
nencreme) sind von der Gewährleistung ausgeschlossen.
Bitte verschrauben Sie zunächst alle Teile lose und
█
kontrollieren Sie deren richtigen Sitz. Richten Sie das so
vormontierte Möbelstück auf einer ebenen Fläche aus und
ziehen Sie erst dann alle Schrauben fest an. Kontrollieren
Sie alle Schraubverbindungen nach dem Montageschritt
auf festen Sitz.
– EN – Legal Warranty
This KETTLER product was produced with great care using
█
high-quality materials. If defects should be found, direct
your complaint together with the sales receipt to your
dealer. Legal warranty provisions apply. Damage due to
improper handling, failure to observe the instructions and
care information, or through environmental effects (i.e. air/
water pollution, sunscreen) are excluded from the warranty.
To start with, only do up the screws loosely on all parts
█
and make sure they sit properly. Place the pre-assembled
piece of furniture on an even surface, and only then tighten
all the screws. Make sure all screw connections are sturdy
after assembling.
5