Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Zipper ZI-HS4P
Resumen de contenidos para Zipper ZI-HS4P
- Página 1 Manual de instrucciones Hendidora de troncos horizontal ZI-HS4P / ZI-HS5P EAN: 912003923747 3 / 912003923748 0 ¡Lea este manual atentamente antes de usar la má- quina! ¡Modificaciones técnicas y errores tipográficos excep- tuados! Stand: 2010 – Revision 01 - ESPAÑOL...
-
Página 2: Atención Al Cliente
Z.I.P.P.E.R MASCHINEN GmbH Gewerbepark 8 A-4707 Schlüßlberg Tel 0043 (0) 7248 61116 - 700 Fax 0043 (0) 7248 61116 – 720 info@zipper-maschinen.at Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Página 2 Manual de instrucciones, Hendidora de troncos ZI-HS4P/ZI-HS5P, ZIPPERZIPPER Holzspalter ZI-HS4P / ZI-HS5P... -
Página 3: Tabla De Contenido
9 DESPIECE 9.1 Despiece de ZI-HS4P / ZI HS5P ................ 15 4.1 Pedido de recambios ..................15 CERTIFICADO DE CONFORMIDAD FORMULARIO DE SUGERENCIAS Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Página 3 Manual de instrucciones, Hendidora de troncos ZI-HS4P/ZI-HS5P, ZIPPERZIPPER Holzspalter ZI-HS4P / ZI-HS5P... -
Página 4: Datos Técnicos
Protección de la palanca de control Tornillo de drenaje del aceite Tapón de drenaje de aceite Tornillo limitador de la máxima presión hidráulica Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Página 4 Manual de instrucciones, Hendidora de troncos ZI-HS4P/ZI-HS5P, ZIPPERZIPPER Holzspalter ZI-HS4P / ZI-HS5P... -
Página 5: Ficha Técnica
Presione unas 10 veces, sin carga, la hendidora para que el aceite hidráulico se ca- liente. El incumplimiento de estas instrucciones pueden provocar daños en el sistema hi- dráulico y en tal caso, ZIPPER no se hace responsable de los daños, ni aceptará nin- guna reclamación de garantía. Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at... -
Página 6: Seguridad
GmbH no se hará responsable y no aceptará ninguna garantía. ZIPPER MASCHINEN no se hace responsable de los daños y perjuicios, si la máquina ha si- do manipulada o se han hecho ajustes a la máquina y no aceptará ninguna garantía. -
Página 7: Instrucciones Especiales Para Trabajar Con Hendidoras
Asegúrese de que la máquina y el usuario están en un suelo nivelado, estable, y que la máquina durante la operación no se caerá, ni resbalará. Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Página 7 Manual de instrucciones, Hendidora de troncos ZI-HS4P/ZI-HS5P, ZIPPERZIPPER Holzspalter ZI-HS4P / ZI-HS5P... -
Página 8: Instalación
Si utiliza una grúa/carretilla elevadora para el transporte, ponga una eslinga sobre la caja y levante la máquina con cuidado. Nunca conecte el gancho de la grúa en el asa de transporte. Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Página 8 Manual de instrucciones, Hendidora de troncos ZI-HS4P/ZI-HS5P, ZIPPERZIPPER Holzspalter ZI-HS4P / ZI-HS5P... -
Página 9: Revisión De La Operación Inicial
Fije la mesa en la posición deseada con el dispositivo de bloqueo. Revise la corriente del motor (a 400V 3HP). Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Página 9 Manual de instrucciones, Hendidora de troncos ZI-HS4P/ZI-HS5P, ZIPPERZIPPER Holzspalter ZI-HS4P / ZI-HS5P... -
Página 10: Instrucciones De Uso
Inserte una cuña debajo del tronco atascado y arranque la máquina para empu- jar la cuña. Si es necesario, inserte cuñas más pronunciadas hasta que el tronco quede liberado. Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Página 10 Manual de instrucciones, Hendidora de troncos ZI-HS4P/ZI-HS5P, ZIPPERZIPPER Holzspalter ZI-HS4P / ZI-HS5P... -
Página 11: Funcionamiento
Retorno: Cuando ambas manos sueltan los controles (11) y (7), el empujador hidráulico volverá a su posición inicial. Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Página 11 Manual de instrucciones, Hendidora de troncos ZI-HS4P/ZI-HS5P, ZIPPERZIPPER Holzspalter ZI-HS4P / ZI-HS5P... -
Página 12: Mantenimiento
150 horas de trabajo, pero al menos una vez al año. Cambio del aceite hidráulico Desconectar la máquina de la red eléctrica. Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Página 12 Manual de instrucciones, Hendidora de troncos ZI-HS4P/ZI-HS5P, ZIPPERZIPPER Holzspalter ZI-HS4P / ZI-HS5P... -
Página 13: Afilado De La Cuña
Guárdela a temperaturas entre +5° y +40° C, a + 40º C la humedad no debe superar el 60%. Conservar en un lugar seco y limpio. Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Página 13 Manual de instrucciones, Hendidora de troncos ZI-HS4P/ZI-HS5P, ZIPPERZIPPER Holzspalter ZI-HS4P / ZI-HS5P... -
Página 14: Solución De Problemas
Atención al cliente para aclarar los pasos nece- sarios y la evaluación de garantía. 8 ESQUEMA ELÉCTRICO Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Página 14 Manual de instrucciones, Hendidora de troncos ZI-HS4P/ZI-HS5P, ZIPPERZIPPER Holzspalter ZI-HS4P / ZI-HS5P... -
Página 15: Despiece
Despiece de ZI-HS4P / ZI HS5P Pedido de recambios Con las piezas de recambio originales de ZIPPER utilizará piezas que están en sintonía con las demás piezas, acortando el tiempo de instalación y alargando la vida útil de la máqui- I M P O R T A N T E ¡La instalación de piezas no originales, hace nula la garantía! -
Página 16: Certificado De Conformidad
Directivas mencionadas. Cualquier cambio realizado en la máquina sin nuestra permisión resultará en la rescisión de este documento. Grieskrichen, 20.03.2009 Ort / Datum Unterschrift/ Firma Lugar / Fecha Erich Humer (Geschäftsführer) Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Página 16 Manual de instrucciones, Hendidora de troncos ZI-HS4P/ZI-HS5P, ZIPPERZIPPER Holzspalter ZI-HS4P / ZI-HS5P... -
Página 17: Formulario De Sugerencias
Z.I.P.P.ER MASCHINEN GmbH A-4710 Grieskirchen, Gewerbepark Schlüsslberg 8 Tel 0043 7248 61116 - 701 Fax 0043 7248 61116 – 721 office@zipper-maschinen.at Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Página 17 Manual de instrucciones, Hendidora de troncos ZI-HS4P/ZI-HS5P, ZIPPERZIPPER Holzspalter ZI-HS4P / ZI-HS5P...