VOGE ADVENTURE 300DS Manual De Usuario
Ocultar thumbs Ver también para ADVENTURE 300DS:

Publicidad

Enlaces rápidos

300DS Pag.1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para VOGE ADVENTURE 300DS

  • Página 1 300DS Pag.1...
  • Página 2: Prólogo

    Prólogo. Muchas gracias por adquirir esta motocicleta VOGE 300DS Este manual del usuario le introduce en las características principales, estructura básica, métodos de ajuste y mantenimiento de esta motocicleta. El manual del usuario le permite conocer bien el funcionamiento básico, y saber solucionar anom- alías típicas, conseguir que su motocicleta rinda sus mejores prestaciones, disminuir las averías, y...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Índice Revisión a la entrega Prólogo Apagado del motor Mantenimiento de los frenos de disco Política de garantía VOGE Índice Rodaje del motor Ajuste de la tensión de la cadena Sellos de revisiones Advertencias y precauciones Comando conmutador derecho Ajuste del pulsador de luz de freno trasero Preste atención a los accesorios...
  • Página 4: Advertencias Y Precauciones

    Entienda su resulta imposible para Voge el con- definición exacta. En caso de montar accesorios en el manillar o la horquilla, se pueden producir graves desequilibrios. El trol directo de su calidad y compa- peso adicional sobre el tren delantero puede disminuir la sensibilidad en la dirección, provocar una...
  • Página 5: Conducción Segura De La Motocicleta

    Conducción Preste especial atención a la conducción cuando se encuentre en un cruce, y a la salida o entrada de un segura de la motocicleta garaje. Precauciones Sujete firmemente las empuñaduras de manillar con las La sustitución de los componentes originales manos y apoye los pies en las estriberas en marcha.
  • Página 6: Comprobaciones Antes De Iniciar La Marcha

    Comprobaciones antes de Advertencia iniciar la marcha Consejos de conducción 01. En caso de usar por primera vez esta Compruebe minuciosamente los elementos de la motocicleta, le aconsejamos encontrar una siguiente tabla antes de iniciar la marcha: carretera sin tráfico y que se familiarice con los mandos y funcionamiento.
  • Página 7: Características Técnicas

    Características técnicas Numero de cilindros 1 vertical DOHC Caja de cambios y relaciones 6 velocidades Distancia entre ejes 1370 mm Diámetro de carrera 78 x 61,2 mm 1ª velocidad 24,54 Largo x Ancho x Alto 2058 × 790 × 1324 mm Refrigeración Líquida 2ª...
  • Página 8: Componentes De La Motocicleta

    Componentes de la motocicleta Fusibles 15A, 10A 1) Palanca de embrague 5) Retrovisor derecho 9) Tapón depósito de combustible Luz matrícula 12V 0,14W LED 2) Retrovisor izquierdo 6) Palanca de freno delantero 10) Comando conmutador derecho Faro 12V 14,5/25W LED 3) Panel de instrumentos 7) Empuñadura izquierda 11) Empuñadura del acelerador...
  • Página 9 1) Faro delantero 5) Rueda trasera 9) Horquilla 1) Disco de freno trasero 5) Número de bastidor VIN 2) Retrovisor 6) Amortiguador trasero 10) Freno de disco delantero 2) Silenciador (a la derecha de la pipa de dirección) 3) Tapón depósito gasolina 7) Tipo de motor y nº...
  • Página 10: Panel De Instrumentos

    Panel de instrumentos Advertencia Consejos de conducción Acostúmbrese a señalizar con los intermi- tentes antes de cambiar de carril o hacer # Denominación Nota # Denominación Nota un giro, y apáguelos cuando termine la ma- niobra. 1. Velocímetro Muestra la velocidad en km/h 7.
  • Página 11: Sistema De Control De Vapores De Combustible

    Sistema de control de Funcionamiento Advertencia vapores de combustible Cerradura de contacto No empuje la motocicleta cuando está blo- queada la dirección ya que puede desequi- El sistema de control de vapores de combustible funciona librarse. como se explica a continuación: Lock Cuando se calienta el combustible del depósito, los va- pores de la gasolina se evaporan y pasan por un con-...
  • Página 12: Repostaje Del Combustible

    Precauciones Repostaje de combustible Arranque con el motor frío Rodaje del motor Reposte gasolina sin plomo E5 con octanaje superior a 90 NO. Gire el puño del acelerador 1/8-1/4 de vuelta. El depósito de gasolina tiene capacidad para 15 litros de com- El período de rodaje comprende los primeros 1.000 km.
  • Página 13: Comando Conmutador Derecho

    Comando conmutador derecho Comando conmutador izquierdo Botón de arranque eléctrico Conmutador luces cortas-largas Cuando haya conseguido una conducción equilibrada, Botón de la bocina El botón de arranque eléctrico se encuentra debajo Pulse este botón y sonará la bocina. decelere, accione la palanca de embrague, mueva la del conmutador de luces, cuando el interruptor corta- En esta posición la luz del faro conmuta al haz de luces palanca de cambios hacia arriba para engranar la se-...
  • Página 14: Atención Especial En La Conducción

    Comprobaciones, ajustes y Atención especial en la conducción Advertencia mantenimiento Evite llevar el motor poco revolucionado (marchas lar- gas) en autopistas para no forzarlo en par motor. 01. Si circula a altas velocidades, significa Cambio del aceite motor Comprobación del nivel de aceite que necesitará...
  • Página 15: Drenaje Del Aceite Motor

    Actúe sobre el tensor del cable, liberando primero sionales del taller de su Vendedor Autorizado Voge. No arranque el motor cuando el nivel de la contratuerca. Desmonte las diferentes partes. aceite es insuficiente. Al añadir aceite no supe- En el caso de que la bujía esté...
  • Página 16: Comprobación Y Cambio Del Filtro Del Aire

    Comprobación y cambio del filtro del válvulas aire Precauciones Si fuese necesario ajustar, lleve a un centro oficial VOGE El filtro del aire empleado es especial ya que incluye una Demasiado juego de válvulas puede producir ruido en el Monte correctamente el elemento filtrante motor.
  • Página 17: Cuerpo De Mariposa

    Cuerpo de mariposa Ajuste de la palanca del embrague. Ajuste del pedal de freno Apoye la moto sobre su caballete lateral para comprobar el Precauciones freno. Válvula de mariposa. Se debe hacer el ajuste de la palanca de embrague con el Tras el ajuste, cuando compruebe los fre- motor parado.
  • Página 18: Mantenimiento De Los Frenos De Disco

    Caballete lateral y agarra manos Mantenimiento de los frenos de disco Procedimiento para el cambio del líquido de frenos. Primero drene completamente el líquido de frenos Líquido de frenos. usado y siga estos pasos: Precauciones Mantenga horizontal la bomba de freno (no es nece- sario desmontarla del manillar), y luego abra la tapa y •...
  • Página 19: Ajuste De La Tensión De La Cadena

    Al comprobar, siga la dirección de la doble Purgado de la bomba: • Utilice solo repuestos originales Voge. flecha (3). En el caso de que se haya alcanzado la línea Apoye la motocicleta sobre su caballete lateral. Mueva La bomba de freno del lado derecho del manillar nece- Para cualquier reparación o mantenimien-...
  • Página 20: Ajuste Del Pulsador De Luz De Freno Trasero

    Ajuste del pulsador de luz de freno Cambio de los fusibles Advertencia trasero Precauciones Gire la llave de contacto a la posición OFF. El cambio No lave con agua la zona de la batería. de fusible se debería hacer sustituyendo el fusible fun- Antes de ajustar el pulsador de luz de freno, Después de comprobar el funcionamiento del freno tra- No sustituya el fusible por otro de diferente...
  • Página 21: Neumáticos

    Por el contrario, una alta presión disminuye la M8x1.25: (22 - 32) * Debe realizarlo el taller de un vendedor autorizado Voge. comprobación de forma frecuente. zona de contacto del neumático con el firme lo que lleva a Uniones horquilla M14x1.5: (35 - 45)
  • Página 22 Tabla de mantenimiento Período ITEM Período ITEM 1.000 km* 4.000 km* 8.000 km* 12.000 km* 16.000 km* 1.000 km* 4.000 km* 8.000 km* 12.000 km* 16.000 km* mantenimiento 3 meses 12 meses 24 meses 36 meses 48 meses mantenimiento 3 meses 12 meses 24 meses 36 meses...
  • Página 23: Limpieza De La Motocicleta

    Limpieza de la motocicleta Mantenimiento en un período prolongado de Precauciones Una limpieza periódica de la motocicleta evita que los co- almacenimiento lores se hagan más pálidos. También es conveniente para El agua a alta presión puede dañar algunas comprobar daños del vehículo o fugas de aceite. piezas de la motocicleta como: •...
  • Página 24: Recuperación Para Su Uso

    ARRANQUE ELÉCTRICO Recuperación para su uso Introducción al arranque eléctrico Precauciones Retire la funda y limpie la motocicleta. En caso de inac- El combustible es inflamable: apague el tividad durante más de 4 meses, cambie el aceite. motor y el suministro eléctrico antes de El arranque eléctrico de esta motocicleta es un nuevo añadir o drenar combustible.
  • Página 25: Esquema Del Sistema De Inyección Efi

    Esquema del sistema de inyección EFI Funcionamiento y mantenimiento del sistema de Inyección EFI 1) Batería 8) Inyector 15) Sensor posición cigüeñal Para la primera vez que arranque la motocicleta se reco- 16 - 17 V durante 40 minutos con el fin de activar la 2) Panel de instrumentos 9) Bobina AT 16) Sensor temp.
  • Página 26: Revisión A La Entrega

    Revisión a la entrega Política de garantía VOGE Haya sido objeto de abuso, negligencia, robo, hurto, VOGE garantiza al comprador de una motocicleta de su La inspección a la entrega del vehículo se la llevado a incendio, vandalismo, accidente o utilizado para un marca que nuestros puntos de venta autorizados repararán...
  • Página 27: Sellos De Revisiones

    Las revisiones un punto de venta oficial o taller autorizado VOGE en Toda batería que no admita carga después de un peri- son obligatorias para cualquier reclamación de la garantía.
  • Página 28 Revisión 16.000 km o 48 meses Revisión 20.000 km o 60 meses Revisión 50.000 km o 120 meses Revisión 55.000 km o 132 meses Fecha: Fecha: Fecha: Fecha: Firma y sello Firma y sello Firma y sello Firma y sello Vendedor autorizado Vendedor autorizado Vendedor autorizado...
  • Página 29 300DS Pag.56...

Tabla de contenido