South Shore 3519 Instrucciones De Ensamblaje página 2

WARNING / MISE EN GARDE / ADVERTENCIA
It is advisable to air out all new furniture, shelving, or cabinetry made with
composite wood products for at least seven days prior to use in your
residence. Regular ventilation of the room in which the composite wood
pr duct is located, as well as your residence, with outdoor air is also strongly o
recommended.
Il est conseillé d'aérer tous les nouveaux meubles, les étagères ou les
classeurs fabriqués à partir de bois d'ingénierie au moins sept jours avant de
les utiliser dans votre résidence. De plus, il est fortement recommandé que la
pièce dans laquelle se trouve le produit de bois d'ingénierie soit
régulièrement ventilée, tout comme votre résidence, par l'air extérieur.
Es conveniente airear todos los muebles, estantes y armarios nuevos hechos
con productos de madera aglomerada durante por lo menos siete días
antes de usarlos en su residencia. La ventilación normal de la habitación en
que está el producto de madera aglomerada, así como la de su residencia,
y el aire exterior también son muy recomendables.