Publicidad
EN
AVN unit.
Connect the display cable and the power
connector to the display.
Connect the CAN interface with the 14 pin
connector of the harness.
Connect the 3 pin connector of the key
harness to the receptacle of the display
cable.
DE
Kabelbaum mit der AVN-Einheit.
Verbinden Sie das Display-Kabel und die
Stromversorgung mit dem Display.
Verbinden Sie das CAN-Interface mit dem
14-poligen Stecker des Kabelbaums.
Verbinden Sie den 3-poligen Stecker des
Tastenkabelbaums mit der Buchse des
Displaykabels.
FR
voiture à l'ensemble AVN.
Raccordez le câble de l'écran et le
connecteur d'alimentation à l'écran.
Raccordez l'interface CAN au connecteur
à 14 broches du faisceau.
Raccordez le connecteur à 3 broches du
faisceau de câbles de touches au réceptacle
du câble de l'écran.
ES
unidad AVN.
Conecte el cable para la pantalla y el
conector de alimentación a la pantalla.
Conecte la interfaz CAN con el conector de
14 clavijas del arnés.
Conecte el conector de 3 clavijas del
arnés para las teclas al receptáculo del
cable para la pantalla.
IT
veicolo all'unità AVN.
Collegare il cavo del display e il connettore
di alimentazione al display.
Collegare l'interfaccia CAN tramite il
connettore a 14 pin del cablaggio.
Collegare il connettore a 3 pin del cablaggio
dei tasti alla presa del cavo del display.
23
Publicidad
