Introducción; Instrucciones De Seguridad - Xerox Nuvera Serie Guia Del Usuario


En este manual, se utilizan letreros y mensajes de seguridad para dar instrucciones
e identificar áreas específicas en las que existen posibles riesgos y se deben tomar
precauciones especiales. Conozca y comprenda el significado de estas instrucciones,
estos letreros y mensajes.

Si no respeta estos mensajes, puede provocar daños a los equipos, la muerte o lesiones
graves a sí mismo o a otras personas.

Si las calcomanías de advertencia están dañadas, es necesario reemplazarlas. Comuníquese
con su agente de servicio de Xerox para que le entregue otras nuevas.
Introducción
A continuación se incluye una referencia rápida a algunos de los procedimientos importantes
que se deben seguir al utilizar el Carro de papel de producción.
Esta referencia no tiene por fin cubrir, ni sugerir que se cubren, todos los procedimientos que se
deben seguir para una operación segura.
Los operadores deben conocer y cumplir todas las reglamentaciones locales y nacionales que se
aplican a las operaciones de este Carro de papel de producción Tales reglamentaciones suelen
ser emitidas por los organismos del gobierno nacional, estatal o provincial autorizados por la
legislación sobre salud y seguridad en el trabajo. Los siguientes son ejemplos de algunos de
estos organismos:

La Administración Federal de Salud y Seguridad Ocupacional (OSHA) de Estados Unidos
o su equivalente a nivel estatal.

Los Ministerios de Trabajo de Canadá y de sus provincias

Ejecutivo de Salud y Seguridad del Reino Unido

Ministerio de Trabajo y Política Social de Polonia

Agence française de sécurité sanitaire de l'environnement et du travail [Francia]

Undesministerium für Arbeit und Soziales (BMAS) [Alemania]

Instrucciones de seguridad


Sólo para ser utilizado en interiores.

No haga funcionar este Carro de papel de producción (Carro) a menos que haya recibido
entrenamiento adecuado y cuente con autorización para hacerlo.

No opere este Carro sin antes verificar su estado (consulte la sección "Inspección antes de la
operación" en este manual).

Informe la necesidad de reparación del Carro a su supervisor. No haga funcionar el Carro
hasta que se hayan realizado las reparaciones necesarias.

La negligencia puede hacer que las reparaciones mínimas se transformen en un problema
de servicio mayor o hacer que el carro se torne inseguro.

Ese Carro es para ser utilizado únicamente en superficies lisas y niveladas.

No lo utilice en rampas o desniveles, ni en pisos rugosos o dañados.

No levante con las puntas de los dientes o con un solo diente.

No mueva el Carro sin sujetar la pila de papel con el sujetador.
Xerox Nuvera, Carro de papel de producción del Sistema de producción iGen
Guía del usuario del carro de papel de producción
Advertencias de seguridad
5