Página 2
ED es el estilo icónico de Ellen DeGeneres, son sus valores y su personalidad compartidos a través de colecciones de productos de alta calidad, bellamente diseñados para el hogar, las mascotas y las personas.
Página 3
MODEL # 30-IN VANITY BASE 1549VB-30-201; 1549VB-30-242 MODEL NUMBER DESCRIPTION 1549VB-30-201 30" White Finish Vanity Base 1549VB-30-242 30" Light Gray Finish Vanity Base 4500VT-30-900 4500-30" Carrara Marble Top with Backsplash 4500VT-30-907 4500-30" Pure White Top with Backsplash 5500VT-30-900 5500-30" Carrara Marble Top with Backsplash 5500VT-30-907 5500-30"...
TABLE OF CONTENTS Package Contents...........................5 Hardware Contents..........................5 Safety Instructions...........................5 Preparation ............................6 Assembly or Installation Instructions .....................6 Care and Maintenance .........................10 Warranty ............................10 Replacement Parts List .......................11...
PREPARATION Before beginning assembly of product, make sure all parts are present. Compare parts with package contents list and hardware contents list. If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble the product. Estimated Installation Time: 45 minutes (24 hours for silicone caulk to dry). Tools Required for Installation (not included): Phillips screwdriver, utility knife or scissors, silicone caulk, power drill with drill bit, measuring tape, level INSTALLATION INSTRUCTIONS...
Página 7
INSTALLATION INSTRUCTIONS At this time, if the vanity purchased has an undermount sink, use the Instruction Manual, located in the box with the vanity top (B) to install the sink bowl (D) to the vanity top before moving to Step 3. If the vanity purchased has a semi-recessed sink proceed to Step 3.
Página 8
INSTALLATION INSTRUCTIONS 5. To reinstall drawer(s) into vanity (A), fully extend metal glide tracks. Gently lower and slide drawer box into rear glide catch. Next, lower drawer box down to completely rest on extended glides. Then, push plastic levers to lock the drawer box in place. Note: Drawer box alignment can be adjusted, if necessary.
Página 9
INSTALLATION INSTRUCTIONS 7. Put the two drawer boxes (H) into the left and right sides of the lower drawer (F), as illustrated in the diagram.
CARE AND MAINTENANCE • Dust the vanity regularly with a soft, non-lint producing cloth or household dusting product. • You can clean the vanity with a gentle, non-abrasive household cleaner. • Make sure to dry the wood immediately with a soft cloth or towel. •...
REPLACEMENT PARTS LIST FOR 1549VB-30-201 For replacement parts, call our customer service department at 1-855-571-1044, 9 a.m. - 5 p.m., EST, Monday - Friday. PART DESCRIPTION PART # Drawer Divider 1549VB-30-201-DIVIDER Drawer Box 1549VB-30-201-DRAWER BOX 1549VB-30-201- Upper Drawer Front TOP DRAWER FRONT...
Página 12
REPLACEMENT PARTS LIST FOR 1549VB-30-242 For replacement parts, call our customer service department at 1-855-571-1044, 9 a.m. - 5 p.m., EST, Monday - Friday. PART DESCRIPTION PART # Drawer Divider 1549VB-30-242-DIVIDER Drawer Box 1549VB-30-242-DRAWER BOX 1549VB-30-242- Upper Drawer Front TOP DRAWER FRONT 1549VB-30-242- Lower Drawer Front BOTTOM DRAWER FRONT...
Página 13
GABINETE DE LA MODELO # VANIDAD DE 76,2 CM 1549VB-30-201; 1549VB-30-242 NÚMERO DE MODELO DESCRIPCIÓN 1549VB-30-201 Armario de Lavabo de 30" con Acabado Blanco 1549VB-30-242 Armario de Lavabo de 30" con Acabado Gris Claro 4500VT-30-900 4500-Encimera de Baño de Mármol Carrara de 30" con Protector contra Salpicaduras 4500VT-30-907 4500-Encimera de Baño Blanco Puro de 30"...
Página 14
ÍNDICE Contenido del paquete........................15 Aditamentos........................15 Información de seguridad......................15 Preparación..........................16 Instrucciones de ensamblaje o instalación...................16 Cuidado y mantenimiento......................20 Garantía............................20 Lista de piezas de repuesto......................21...
CONTENIDO DEL PAQUETE PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD CARTÓN Tocador Caja 2 de 3 Cubierta Caja 1 de 3 Protector contra salpicaduras Lavabo Caja 3 de 3 Cajón Superior (prearmada en el tocador (A)) Cajón Inferior Caja 2 de 3 (prearmada en el tocador (A)) Separador de Cajones Caja del cajón...
PREPARACIÓN Antes de comenzar a ensamblar el producto, asegúrese de tener todas las piezas. Compare las piezas con la lista del contenido del paquete y la lista de aditamentos. No intente ensamblar el producto si falta alguna pieza o si estas están dañadas. Temps d’installation approximatif : 45 minutes (24 heures pour le séchage du calfeutrant à...
Página 17
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Llegado a este punto, si el armario de lavabo que ha comprado viene con un fregadero de montaje bajo encimera, use el Manual de Instrucciones que se encuentra en la caja del armario de lavabo (B), para instalar el fregadero (D) en la encimera antes de pasar al Paso 3.
Página 18
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 5. Para reinstalar las gavetas en el tocador (A), extienda los rieles de deslizamiento metálicos por completo. Baje con cuidado la gaveta y deslícela hasta el cerrojo posterior de los rieles deslizantes. A continuación, baje la caja de la gaveta para que se asiente por completo sobre los rieles deslizantes extendidos.
Página 19
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 7. Coloque las dos caja del cajón (H) en los lado izquierdo y del lado derecho del cajón inferior (F), como se muestra en el diagrama.
CUIDADO Y MANTENIMIENTO • Limpie el tocador regularmente con un paño suave que no deje pelusas o con un producto de limpieza doméstico. • Puede limpiar el tocador con un limpiador doméstico suave no abrasivo. • Asegúrese de secar la madera inmediatamente con un paño o una toalla suave. •...
LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO PARA 1549VB-30-201 Para obtener piezas de repuesto, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente all 1-855-571-1044, de lunes a viernes de 9:00 a.m. a 5:00 p.m., hora del Este. PIEZA DESCRIPCIÓN PIEZA # Separador de Cajones 1549VB-30-201-DIVIDER Caja del cajón...
Página 22
LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO PARA 1549VB-30-242 Para obtener piezas de repuesto, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente all 1-855-571-1044, de lunes a viernes de 9:00 a.m. a 5:00 p.m., hora del Este. PIEZA DESCRIPCIÓN PIEZA # Separador de Cajones 1549VB-30-242-DIVIDER Caja del cajón 1549VB-30-242-DRAWER BOX...