Establecer la conexión Wi-Fi ............................14 Establecer la conexión Wi-Fi mediante WPS ......................15 Establecer la conexión Wi-Fi mediante la app SilverCrest Smart-Audio ..............15 Spotify Connect ................................17 Modo de espera ................................19 ...
Página 5
SilverCrest SMRA 5.0 A1 Reproducir música ................................19 Internet radio (Sintonizador de radio de Internet) ....................20 Spotify ..................................20 Music streaming (Streaming musical (más servicios de música)) ................20 Local music (Música local) ............................20 ...
Gracias por adquirir un producto SilverCrest. El receptor de streaming multizona SilverCrest SMRA 5.0 A1, de ahora en adelante "el adaptador", es fácil de manejar y su diseño es moderno y atractivo. Le permite reproducir datos de audio recibidos de una red inalámbrica.
Desembale el dispositivo y todos los accesorios. Quite el material de embalaje y compruebe que no falte nada y que ninguna pieza presente daños de transporte. En caso de que alguna pieza faltase o estuviera dañada, póngase en contacto con el fabricante. Receptor de streaming multizona SMRA 5.0 A1 Adaptador de alimentación Cable RCA Estas instrucciones de uso (ilustración dibujada)
SilverCrest SMRA 5.0 A1 Instrucciones de seguridad Antes de usar este dispositivo por primera vez, lea detenidamente todas las instrucciones correspondientes y siga todas las advertencias, incluso si está acostumbrado a manejar aparatos electrónicos. Conserve este manual en un lugar seguro para cualquier referencia futura. Si vende o traspasa el producto, acompáñelo siempre del presente manual.
Página 10
SilverCrest SMRA 5.0 A1 ¡PELIGRO! Siempre asegúrese de lo siguiente: No exponga el dispositivo a fuentes de calor (p. ej. radiadores). No deje que la luz solar o una luz artificial intensa incidan sobre el equipo. Evite el contacto con aerosoles y gotas de agua así como líquidos corrosivos. No utilice el dispositivo cerca del agua.
Página 11
SilverCrest SMRA 5.0 A1 ¡PELIGRO! Adaptador de alimentación Utilice solo adaptador alimentación incluido (fabricante winna número modelo: YN12W-0500120VZ) para suministrar corriente eléctrica al adaptador. Inserte el enchufe en una toma eléctrica adecuada y de fácil acceso. No toque el cable ni el adaptador de alimentación con las manos mojadas.
Página 12
SilverCrest SMRA 5.0 A1 ¡PELIGRO! Interfaz de radiofrecuencia Apague el dispositivo cuando se encuentre a bordo de una aeronave, en un hospital, en un área quirúrgica y cerca de equipos médicos electrónicos. Las señales de radiofrecuencia pueden interferir el funcionamiento de los sistemas.
SilverCrest SMRA 5.0 A1 Hay productos de cuidado de muebles que pueden contener sustancias capaces de dañar las patas de goma del adaptador. Por lo tanto, tenga cuidado al utilizar este tipo de productos. Copyright Todo el contenido del presente Manual del usuario está protegido por derechos de autor y se ofrece al lector con fines informativos exclusivamente.
Configuración de red El adaptador SMRA 5.0 A1 se conecta a la red informática mediante Wi-Fi. La antena Wi-Fi incorporada recibe las señales del router de la red. Para que el adaptador pueda acceder a los archivos de música de la red, la red debe cumplir los siguientes requisitos: ...
LED azul y verde que parpadean (durante aprox. 1 a 2 minutos). Una vez concluida la actualización, el dispositivo se reinicia. Después del reinicio, el dispositivo volverá a estar disponible en la app SilverCrest Smart-Audio y el indicador LED azul permanece encendido. Español - 13...
Establecer la conexión Wi-Fi Hay 2 formas de conectar el adaptador (A) mediante Wi-Fi a la red de su router: o bien pulsando el botón WPS (5) o bien descargándose la app de control "SilverCrest Smart-Audio" de forma gratuita del Apple ®...
Los vínculos a Internet correspondientes se encuentran en el capítulo "Códigos QR". Configurar un dispositivo Si no puede establecer la conexión mediante la función WPS, puede emplear la app SilverCrest Smart-Audio para conectar el dispositivo a la red. Encienda el dispositivo e inicie el modo de punto de acceso. El modo de punto de acceso le permite configurar y conectar su dispositivo a la red Wi-Fi.
Página 18
LED brevemente se ilumina en verde), el indicador LED azul parpadea lentamente y el adaptador se encuentra en modo de punto de acceso. Inicie la app SilverCrest Smart-Audio y seleccione "Configurar equipo de sonido”. Siga las instrucciones en pantalla para conectar el dispositivo a la red inalámbrica.
Volumen. Spotify Connect Spotify es un servicio de streaming musical que funciona con muchos dispositivos móviles, tales como smartphones o tablets. Junto con estos dispositivos, su adaptador SMRA 5.0 A1 es capaz de reproducir música en streaming. Requisitos: ...
Página 20
SilverCrest SMRA 5.0 A1 Utilizar este dispositivo con Spotify Connect Una forma mejor de disfrutar del sonido en casa Con Spotify Connect puede reproducir contenido de Spotify mediante sus altavoces o su televisor domésticos y emplear la app de Spotify como mando a distancia.
Coloque el botón de encendido/apagado (12) ubicado en el panel posterior de la unidad en la posición "OFF" para apagar el adaptador (A). Reproducir música El adaptador SMRA 5.0 A1 permite la reproducción musical de las fuentes siguientes: Sintonizador de radio de Internet ...
Esta función le permite reproducir archivos de música guardados en dispositivos de almacenamiento USB. Conecte el dispositivo de almacenamiento USB al puerto USB (9) de la parte posterior del adaptador y utilice la app SilverCrest Smart-Audio para controlar la reproducción.
Consulte la documentación de su dispositivo o busque la información correspondiente en Internet. Ajustar el volumen Puede ajustar el volumen mediante la app SilverCrest Smart-Audio o en su equipo de alta fidelidad. Puerto USB Por un lado, el puerto USB sirve para conectar un dispositivo de almacenamiento USB para poder reproducir los archivos musicales que contiene en modo "Reproductor de música".
Un sistema multizona es muy versátil. Si tiene varios altavoces Wi-Fi o adaptadores Wi-Fi, puede agruparlos con la app SilverCrest Smart-Audio. Así, por ejemplo, puede instalar un altavoz o adaptador en cada habitación, agruparlos y luego controlarlos de forma centralizada con su smartphone o tablet. Si por ejemplo selecciona una estación de radio, esta se podrá...
Verifique el volumen de reproducción en su equipo de alta fidelidad y en la app SilverCrest Smart-Audio. Asegúrese de que el cable RCA (C) o el cable S/PDIF está correctamente conectado a su equipo de alta fidelidad.
Página 26
SilverCrest SMRA 5.0 A1 Esta página web contiene información detallada sobre la instalación y configuración del sistema multizona de SilverCrest: URL: http://www.multiroom-sound.com/about Aquí encontrará información específica para su dispositivo: URL: http://www.multiroom-sound.com/116073 Este vínculo le lleva a la página principal de los sistemas multizona de SilverCrest: URL: http://www.multiroom-sound.com...
En los edificios con enchufes de red murales, estos enchufes muchas veces pertenecen a redes diferentes. Si no es posible garantizar lo anteriormente estipulado, los dispositivos no se pueden controlar. En nuestra página web encontrará más consejos e instrucciones sobre la configuración de la red: www.silvercrest- multiroom.com Muchos routers y puntos de acceso inalámbricos poseen un botón WPS.
Página 28
SilverCrest SMRA 5.0 A1 no funciona. En este caso tendrá que asignar una dirección IP manualmente a su dispositivo multizona. Consulte el manual de su router. Banda de frecuencias de la red inalámbrica Normalmente, los routers inalámbricos funcionan con frecuencias de 2,4 GHz, pero estas frecuencias también son utilizadas por otros aparatos de radio (no solo redes inalámbricas).
SilverCrest SMRA 5.0 A1 Glosario de términos de red WiFi Un dispositivo que funciona como nodo de enlace entre una red inalámbrica ( ) y una red Punto de acceso por cables ( ). Permite que los dispositivos inalámbricos (portátiles, smartphones, altavoces etc.
Página 30
SilverCrest SMRA 5.0 A1 Internet radio es un servicio de audio transmitido por Internet. El público recibe un flujo de Internet radio datos de audio o continuo que normalmente no puede ni pausarse ni escucharse en diferido ni repetirse. Se trata de una difusión radiofónica que no se transmite mediante ondas de radio.
Página 31
SilverCrest SMRA 5.0 A1 Un servicio de streaming musical que permite reproducir su música favorita en varios Spotify dispositivos y sistemas operativos (ordenadores, smartphones, tablets, televisores inteligentes etc.). La mayoría de routers ya incluyen un conmutador, permitiendo así la conexión de varios Conmutador ordenadores y la instalación de pequeñas redes domésticas con comodidad.
SilverCrest SMRA 5.0 A1 restablecer la conexión tan pronto como se encuentre dentro del radio de alcance y tenga su función inalámbrica activada. Normativa medioambiental e información sobre el desecho Los dispositivos señalizados con este símbolo están sujetos a la Directiva Europea 2012/19/EU.
SilverCrest SMRA 5.0 A1 Información sobre la garantía y el servicio posventa Garantía de TARGA GmbH Muy estimado cliente, muy estimada cliente: Este aparato tiene 3 años de garantía a partir de la fecha de compra. Recuerde que, si detecta desperfectos en este aparato, usted tiene derechos legales respecto al vendedor del producto.
Página 34
SilverCrest SMRA 5.0 A1 no realizadas por uno de nuestros centros de servicio autorizados invalidarán la garantía. La reparación o sustitución del producto no dan lugar a ningún plazo de garantía nuevo. Procesamiento de la garantía Para que su solicitud se tramite lo más rápido posible, proceda de la siguiente manera: Antes de poner en marcha el producto, lea detenidamente la documentación adjunta.