Lince SUPRATRONIC 4940TK Manual De Usuario página 2

CERROJO SUPRATRONIK: MANUAL DE USUARIO
VERROU SUPRATRONIK: GUIDE D'UTILISATION
SUPRATRONIK LOCK: USER MANUAL
3.
Modo funcionamiento / Mode de fonctionnement /
Mode of operation
1 3
2
5
8 9
2
4
3
4
6 7
Pulsador blanco para
1
ENLAZAR/ELIMINAR MANDOS
Bouton-poussoir blanc pour
SUPPRIMER LES TÉLÉCOMMANDES
White button to LINK/DELETE
REMOTE CONTROLS
Alimentación Externa 5V.
2
(conector Jack 2.35mm)
Alimentation externe 5V.
(connecteur Jack 2.35mm)
External 5V power supply.
(Jack connector 2.35mm)
Interruptor ALARMA
3
Interrupteur d'ALARME
ALARM switch
Antena
4
Antenne
Antenna
Muletilla maniobra MANUAL
5
Bouton de verrou MANUEL
MANUAL operation toggle
Indicador LED
6
LED
LED
Altavoz de la ALARMA
7
Haut-parleur d'ALARME
ALARM speaker
Botón CIERRE mando a distancia
8
Bouton FERMETURE télécommande
Remote control CLOSE button
Botón APERTURA mando a distancia
9
Bouton OUVERTURE télécommande
Remote control OPEN button