Tabla de contenido
Publicidad
SYNOLOGY NO GARANTIZA QUE EL SOFTWARE NO
CONTENGA FALLOS, ERRORES, VIRUS U OTROS
DEFECTOS.
Secció n 12. Descargo de responsabilidad de ciertos
dañ os. EN
NINGÚ N
CASO
SYNOLOGY O SUS CEDENTES DE LICENCIA DEL
COSTE DE CUBRIR POSIBLES DAÑ OS INCIDENTALES,
INDIRECTOS,
ESPECIALES,
CONSECUENCIALES
O
RESPONSABILIDADES (INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LA
PÉ RDIDA
DE
DATOS,
BENEFICIOS O NEGOCIOS) QUE SURJAN DE O ESTÉ N
RELACIONADOS CON EL USO O LA INCAPACIDAD DEL
USO DEL SOFTWARE U OTRO RELACIONADO CON
ESTE CLUF O EL SOFTWARE, TANTO SI SE BASA EN
CONTRATO, RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL
(INCLUIDA
LA
NEGLIGENCIA),
ESTRICTA U OTRA TEORÍ A, INCLUSO SI SE HA
AVISADO A SYNOLOGY DE LA POSIBILIDAD DE TALES
DAÑ OS.
Secció n
13.
Limitació n
RESPONSABILIDAD
DE
PROVEEDORES QUE SURJA DE O ESTÉ RELACIONADA
CON EL USO O LA INCAPACIDAD DE USO DEL
SOFTWARE O RELACIONADO DE OTRO MODO CON
ESTE CLUF O CON EL SOFTWARE SE LIMITA AL
IMPORTE PAGADO REALMENTE POR USTED POR EL
PRODUCTO, INDEPENDIENTEMENTE DE LA CANTIDAD
DE DAÑ OS EN LOS QUE INCURRA Y DE SI SE BASAN EN
CONTRATO, RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL
(INCLUIDA
NEGLIGENCIA),
ESTRICTA U OTRA TEORÍ A. La anterior renuncia de
garantí as, descargo de responsabilidad ante ciertos daños y
la limitación de responsabilidad se aplicará hasta la máxima
extensión que permita la legislación vigente. La legislación
de ciertos estados o jurisdicciones no permite la exclusión de
las garantí as implí citas ni la exclusión o limitación de ciertos
daños y perjuicios. En la extensión que que tales
legislaciones se apliquen al presente CLUF, las exclusiones
y limitaciones descritas podrí an no serle de aplicación.
Secció n 14. Restricciones a la exportació n. Acepta que el
Software está sujeto a restricciones de exportación de los
EE.UU. Usted acepta cumplir la legislación y normativas en
vigor aplicables al Software, incluida, incluidas entre otras,
las normativas de la administración de exportación de los
EE.UU.
Secció n 15. Rescisión. Sin perjuicio de ningún otro derecho,
Synology puede rescindir este CLUF si Usted no cumple los
términos y condiciones dispuestos en este documento. En tal
caso, deberá dejar de usar el Software y destruir todas las
copias del Software y todas sus partes componentes.
Secció n 16. Asignació n. Usted no puede transferir o
asignar sus derechos bajo este CLUF a ningún tercero, a
excepción
del
pre-instalado
Observació n: Si existieran discrepancias o inconsistencias de significado entre la versión en inglés y la versión en cualquier
otro idioma, prevalecerá la versión en inglés.
SERÁ
RESPONSABLE
PUNITIVOS,
SIMILARES
U
OTRAS
INFORMACIÓ N,
INGRESOS,
RESPONSABILIDAD
de
responsabilidad. LA
SYNOLOGY
Y
RESPONSABILIDAD
en
los
productos.
transferencia o asignación que infrinja la restricción anterior
será nula.
Secció n 17. Legislación aplicable. A menos que lo prohí ba
de forma expresa la legislación local, este CLUF se rige
conforme a las leyes de la República de China (R.D.C. o
Taiwán), sin tener en cuenta posibles conflictos de principios
legislativos en sentido contrario.
Secció n 18. Resolución de conflictos. Cualquier disputa,
controversia o reclamo que surja de o esté relacionada con
este CLUF se resolverá exclusiva y finalmente mediante
arbitraje realizado por tres árbitros neutrales según los
procedimientos de la Ley de Arbitraje de la República de
China y de las normas de aplicación relacionadas. En tales
casos, el arbitraje se limitará exclusivamente al conflicto
entre Usted y Synology. El arbitraje, o cualquier parte del
mismo, no se consolidará con ningún otro arbitraje y no se
realizará para toda una clase o para una acción de clase. El
arbitraje tendrá lugar en Taipei, Taiwán, República de China,
y los procedimientos de arbitraje se realizarán en inglés o, si
ambas partes así lo acuerdan, en chino mandarí n. El fallo del
arbitraje será final y vinculante para las partes y podrá ser
SUS
impuesto en cualquier tribunal que tenga jurisdicción.
Comprende que, en ausencia de esta cláusula, tendrí a
derecho a litigar los conflictos, controversia o reclamación en
un tribunal, incluido el derecho de litigar reclamaciones para
toda una clase o para una acción de clase, y que, de forma
expresa y con conocimiento de causa, ha renunciado a estos
derechos y manifiesta estar de acuerdo en resolver los
conflictos mediante un arbitraje vinculante de acuerdo con lo
estipulado en esta Sección 18. Ninguna parte de esta
Sección se referirá a prohibir o restringir a Synology de
buscar desagravio por mandato judicial o buscar otros
derechos y recursos que pueda tener por ley o normas de
equidad por el incumplimiento o amenaza de incumplimiento
de cualquier disposición de este CLUF relacionado con los
derechos de la propiedad intelectual de Synology.
Secció n 19. Costes. En cualquier arbitraje, mediación u otra
acción o procedimiento legal realizado para imponer
derechos o recursos bajo este CLUF, la parte ganadora
tendrá derecho a recuperar, además de cualquier otra
reparación a la que pueda tener derecho, los costes y los
honorarios razonables de los abogados.
Secció n 20. Independencia. Si
presente CLUF fuera declarada no válida, ilegal o no
ejecutable por parte de una corte de jurisdicción competente,
el resto del CLUF permanecerá vigente.
Secció n 21. Contrato completo. Este CLUF establece el
contrato í ntegro entre Usted y Synology con respecto al
Software y a la materia aquí tratada y reemplaza a cualquier
otro contrato anterior y contemporáneo, sea escrito u oral.
Ninguna enmienda, modificación o renuncia de ninguna de
las cláusulas del presente CLUF será válida a menos que se
establezca por escrito y la firmen cada una de las partes.
Tal
alguna cláusula del
Publicidad
Tabla de contenido
