Basic Faxing; Envío De Fax Básico; Ca Fax Bàsic; El Βασική Λειτουργία Φαξ - Xerox VersaLink C7020 Guía De Uso Rápido

Basic Faxing

EN
Envío de fax básico
ES
Fax bàsic
CA
Envio de fax básico
PT
Βασική λειτουργία φαξ
EL
1
Touch Fax, then touch Destination and type a fax number. To add more recipients, touch the destination field again.
EN
Toque Fax y, a continuación, toque Destino e introduzca un número de fax. Para agregar más destinatarios, toque
ES
de nuevo el campo de destino.
Toqueu Fax i, a continuació, toqueu Destinació i introduïu un número de fax. Per afegir més destinataris, toqueu el
CA
camp de destinació de nou.
Toque em Fax e depois selecione Destino e digite um número de fax. Para adicionar mais destinatários, toque no
PT
campo de destino novamente.
Επιλέξτε Φαξ, µετά Προορισµός και πληκτρολογήστε έναν αριθµό φαξ. Για να προσθέσετε περισσότερους παραλήπτες,
EL
επιλέξτε ξανά το πεδίο προορισµού.
www.xerox.com/office/VLC70xxsupport
123
ABC/123 >
2
To add stored destinations to the fax, touch the address book button. To add, edit or remove a number from the
EN
address book, touch and hold the number and select an option.
Para agregar destinos guardados a un fax, toque el botón de la libreta de direcciones. Para agregar, editar o eliminar
ES
un número de la libreta de direcciones, toque y mantenga pulsado el número y seleccione una opción.
Per afegir destinacions emmagatzemades al fax, toqueu el botó de la llibreta d'adreces. Per afegir, editar o treure un
CA
número de la llibreta d'adreces, toqueu i mantingueu premut el número i, a continuació, seleccioneu una opció.
Para adicionar destinos armazenados ao fax, toque no botão de catálogo de endereços. Para adicionar, editar ou
PT
remover um número do catálogo de endereços, toque e retenha o número e selecione uma opção.
Για να προσθέσετε αποθηκευµένους προορισµούς στο φαξ, επιλέξτε το πλήκτρο του βιβλίου διευθύνσεων. Για προσθήκη,
EL
επεξεργασία ή κατάργηση ενός αριθµού από το βιβλίο διευθύνσεων, πατήστε παρατεταµένα στον αριθµό και ορίστε µια
επιλογή.
3
Choose fax settings as desired, then touch Send.
EN
Seleccione las opciones de fax deseadas y toque Enviar.
ES
Seleccioneu la configuració del fax desitjada i, a continuació, toqueu Envia.
CA
Selecione as configurações de fax, como desejado, e depois selecione Enviar.
PT
Επιλέξτε τις ρυθµίσεις φαξ που θέλετε και µετά επιλέξτε Αποστολή.
EL
19