Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para DIETZ REHA Produkte Caneo E
- Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES SILLA DE RUEDAS CANEO S, L, E, B...
- Página 3 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9 Fig. 10 Fig. 11 Fig. 12...
- Página 4 Fig. 13 Fig. 14 Fig. 15 F ig. 16 Fig. 17 Fig. 18 Fig. 19 Fig. 20 Fig. 21 Fig. 22 Fig. 23 Fig. 24...
- Página 5 Fig. 25 Fig. 26 Fig. 27 Fig. 28 Fig. 29 Fig. 30 Fig. 31 Fig. 32 Fig. 33 Fig.34...
-
Página 6: Tabla De Contenido
Respaldo (solo Caneo S/L) (Fig. 20) ………………………………... 16 Altura del reposabrazos (solo Caneo S/L) (Fig. 21)……………….. 17 Reposabrazos (solo Caneo S/L) (Fig. 22)………………………….. 17 Reposabrazos (solo Caneo E) (Fig. 23)……………………………. 17 Empuñadura de empuje (solo Caneo S) (Fig. 24)…………………. 17 Uso de la silla de ruedas……………………………………………… 18... -
Página 7: Información General
Subir y bajar de lado………………………………………………….. 18 Subir y bajar de frente………………………………………………… 18 Bascular los reposabrazos (Fig. 25)…………………………………19 Subir las plataformas de los reposapiés (Fig. 26)………………….19 Colocar y extraer los reposapiés (fig. 27)………………………….. 19 Empujar y frenar..……………………………………………………...19 Empujar y frenar mediante un acompañante.……………………… 19 Empujar y frenas por si solo…………………………………………. -
Página 8: Declaración De Conformidad
Este manual de instrucciones contiene todas las advertencias necesarias para el ajuste y funcionamiento de las sillas Caneo E, S, L y B. Las tres sillas son, en cuanto a la construcción, muy similares. Por lo tanto, en el transcurso del manual de instrucciones se trataran por separado las características... -
Página 9: Símbolos
Contracturas de las articulaciones / Dolor de las articulaciones en los dos brazos Incapacidad de sentarse Visión reducida o insuficiente Símbolos Cuidado! Indica advertencias de seguridad relevantes. Preste atención! Importante! Indica información especialmente útil en relación a los hechos. Responsabilidad La empresa Dietz GmbH solo se responsabiliza, cuando los productos se utilizan con las características y finalidades indicadas. -
Página 10: Resumen De Producto Y Entrega
Nunca conduzca la silla de ruedas bajo los efectos del alcohol o medicamentos, que requieran atención, es decir, que afecten a la capacidad física y mental. Tenga cuidado con los cambios de peso debidos a los movimientos corporales o de la carga de la silla de ruedas ya que pueden aumentar el riesgo de vuelco. -
Página 11: Etiquetas De Identificación
No deben ser retiradas. Equipamiento de la Caneo E Reposabrazos (basculantes) Palanca de freno Cruceta sencilla Cinta para el talón Plataformas de los reposapiés Rueda delantera (Fig. 35: Caneo E y B 120kg de peso del usuario) - Página 12 Empuñaduras Respaldo Rueda de propulsión Doble cruceta Ayuda de vuelco Llantas (Fig. 36: Caneo E, 130kg de peso del usuario)
- Página 13 (Fig. 36: Caneo B, 140kg de peso del usuario) Equipamiento de la Caneo S y Caneo L Reposabrazos (ajustables en altura y basculantes) Palanca de freno Cruceta simple Cinta para el talón Plataformas de los reposapiés Rueda delantera (Fig. 37: Caneo S, 120kg de peso del usuario) Empuñaduras (ajustables en Respaldo (ajustable) Rueda de propulsión...
-
Página 14: Desplegado (Fig. 1 Y Fig. 2)
Llantas (Fig. 38: Caneo S, 130kg de peso del usuario) (Fig. 38: Caneo L, 150kg de peso del usuario) Ajuste para el uso Su silla de ruedas se suministra por regla general montada y plegada. Para estar lista para usar, son suficientes algunas maniobras sencillas. Riesgo de aplastamiento! Vigile con sus dedos al plegar y montar la silla de ruedas y sujétese en las piezas fijas. -
Página 15: Configuraciones Básicas
El ajuste de la altura del asiento de la silla de ruedas se efectúa en 4 pasos de 30mm cada uno (42, 45, 48, 51cm en la Caneo E y S 48, 51, 54, 57cm en la Caneo L). Dos pasos de 30mm se consiguen mediante dos tipos de agujeros diferentes en la horquilla. -
Página 16: Ajuste Del Ángulo Del Asiento (Fig. 10 A La Fig. 15)
. Altura de 45 (51 en la Caneo L) - soporte de la horquilla hacia arriba y agujero de abajo de la horquilla . Altura de 48 (54 en la Caneo L) - soporte de la horquilla hacia abajo y agujero de arriba de la horquilla . -
Página 17: Respaldo (Solo Caneo S/L) (Fig. 20)
Ángulo ajustable de las plataformas de los reposapiés (Fig. 19) La Caneo S viene de serie con las plataformas de los reposapiés ajustables. Opcionalmente, también puede usarlos en la Caneo E y B. Para cambiar el ángulo afloje el tornillo de palanca y tire del reposapiés ligeramente hacia dentro hasta que el tope se afloje. -
Página 18: Uso De La Silla De Ruedas
Afloje primero el pomo. Y regule la empuñadura a una posición mas cómoda. Vuelva a apretar el pomo. Uso de la silla de ruedas Subir y bajar Subir y bajar de lado La silla de ruedas ofrece la posibilidad de subir y bajar de una manera sencilla. Las plataformas de los reposapiés, los reposabrazos y los reposapiés son ajustables en altura y basculantes. -
Página 19: Subir Las Plataformas De Los Reposapiés (Fig. 26)
Para volver a bascularlo hacia abajo, el reposabrazos se encaja automáticamente. El encaje es claramente audible. Subir las plataformas de los reposapiés (Fig. 26) Suba las plataformas de los reposapiés para facilitar el ascenso y descenso. Para plegar la silla de ruedas los reposapiés deben subirse. Colocar y extraer los reposapiés (fig. -
Página 20: Freno De Estacionamiento (Fig. 28 Y Fig. 29)
las manos en los aro, solo los pulgares y los índices doblados tocan el aro. Los otros dedos se cierran en un puño y no tocan el aro. Para frenar debe deslizar el aro entre los pulgares y los índices doblados y desacelere apretando cada vez más hasta el frenado completo. -
Página 21: Transporte Y Plegado (Fig. 31)
Transporte y plegado (Fig. 31) Para el transporte en coche o para ahorrar espacio, puede plegar la silla de ruedas cómodamente. Ocupa muy poco espacio y puede almacenarse. Adicionalmente puede sacar las ruedas de propulsión fácilmente. ¡Cuidado! La silla de ruedas no es un asiento autorizado para los vehículos, como los vehículos de transporte de discapacitados. -
Página 22: Frenos De Tambor (Opcional)
Frenos de tambor (opcional) Para conseguir unos frenos eficaces, la fuerza del frenado debe ajustarse el tornillo de ajustado en el cable de frenado. La fuerza del frenado se reforzará destornillando el tornillo de ajuste. Afloje la tuerca y saque el tornillo, hasta percibir un ruido en la rueda. -
Página 23: Advertencias De Conservación Para El Usuario
Debe dejar suficiente espacio de movimiento a la persona que va en la silla de ruedas. Un accidente puede dañar la silla de ruedas así como el sistema de arneses. Después de un accidente no debe continuar usando los componentes utilizados (silla de ruedas, arneses, uniones de fuerza, reposacabezas, etc.) Advertencias de conservación para el usuario Limpieza... -
Página 24: Indicaciones De Mantenimiento Para El Distribuidor
Eliminación de residuos Si la silla de ruedas ya no se utiliza y debe ser eliminada, consulte las normas con las empresas locales de eliminación de residuos. Datos técnicos Caneo E Medidas y peso Ancho del asiento (cm) Alto del asiento (cm) - Página 25 Altura de las empuñaduras 90 para una altura del asiento de 51 (cm) Alto de los reposabrazos (cm) 23 Ancho de los reposabrazos (cm) Largo de los reposabrazos 24 / 37 (cm) Largo de las pantorrillas (cm) 42,0 / 43,5 / 45,0 / 46,5 / 48,0 / 49,5 / 51 Peso (kg) 16,4 16,7 17,1 17,8...
- Página 26 Alto de los reposabrazos (cm) 24 / 26 / 28 Ancho de los reposabrazos (cm) Largo de los reposabrazos 24 / 37 (cm) Largo de las pantorrillas (cm) 42,0 / 43,5 / 45,0 / 46,5 / 48,0 / 49,5 / 51 Peso (kg) 16,3 16,6 16,9 17,7 17,9 18,7...
- Página 27 Largo de los reposabrazos 24 / 37 (cm) Largo de las pantorrillas (cm) 42,0 / 43,5 / 45,0 / 46,5 / 48,0 / 49,5 / 51 Peso (kg) Peso máx. del usuario (kg) Neumáticos Rueda de propulsión 24 x 1 3/8 Ruedas de dirección 7 x 1 ¾...
-
Página 28: Protocolo De Mantenimiento
Largo de las pantorrillas (cm) 42,0 / 43,5 / 45,0 / 46,5 / 48,0 / 49,5 / 51 Peso (kg) 18,4 18,5 18,8 19,5 19,8 Peso máx. del usuario (kg) Neumáticos Rueda de propulsión 24 x 1 3/8 Ruedas de dirección 7 x 1 ¾... -
Página 29: Accesorios Para Las Sillas Caneo
Quién C= comprobado S=sustituido R=reparado Accesorios para las sillas Caneo Referencia Descripción 410080 Reposapiés elevable derecho 410079 Reposapiés elevable izquierdo 410076 Reposapiés elevable para amputados derecho 410077 Reposapiés elevable para amputados izquierdo 402101 Cinturón de seguridad 402584 Antivuelco (par) 402206 Cubre radios transparente (par) 400696 Aros de silicona lisos (par) -
Página 31: Garantía
Garantía La garantía cubre todos los defectos del producto demostrable, resultante del material o defectos de fabricación. El periodo de garantía es de 24 meses a partir de la recepción del producto hasta más tardar después de la entrega. Se excluyen de la garantía los daños causados por limitación natural, intencionados, negligencia, como mal manejo o uso.