Parkside PESG 120 A1 Instrucciones De Utilización Y De Seguridad página 29

Anleitung_1549055_LB5:_
desgaste do isolamento e das partes
condutoras de corrente pode causar
situações perigosas e diminuir a qualidade
do trabalho de soldadura.
A soldadura por arco voltaico produz
faíscas, peças de metal fundidas e fumo,
pelo que deverá atender ao seguinte: retire
todas as substâncias e/ou materiais
inflamáveis do local de trabalho.
Certifique-se de que há ventilação
suficiente.
Não solde em cima de reservatórios,
recipientes ou tubos que tenham contido
líquidos ou gases inflamáveis. Evite
qualquer contacto directo com o circuito de
soldadura; a tensão em vazio que surge
entre o porta-eléctrodos e a pinça crocodilo
de ligação à massa pode ser perigosa.
Não armazene ou utilize o aparelho em
ambientes húmidos ou molhados ou à
chuva.
Proteja os olhos com vidros de protecção
adequados /DIN grau 9-10), os quais deve
fixar à máscara para soldar fornecida
juntamente. Utilize luvas e vestuário de
protecção seco, que devem estar livres de
óleo e massa lubrificante, para não expor a
pele aos raios ultravioletas do arco voltaico.
Não utilize o aparelho de soldar para o
descongelamento de tubos.
Assegure-se de que o aparelho está
colocado de modo seguro. No caso de
estar apoiado num plano inclinado, o
aparelho tem eventualmente de ser fixado
ou as rodas bloqueadas.
Perigo!
A irradiação de luz do arco voltaico pode
prejudicar os olhos e causar queimaduras
na pele.
A soldadura por arco voltaico produz
faíscas e gotas de metal fundido. A peça
soldada começa a ficar incandescente e
permanece quente durante bastante tempo.
Por esse motivo, não toque na peça com as
mãos desprotegidas.
Durante a soldadura por arco voltaico são
libertados vapores que podem ser
prejudiciais. Qualquer choque eléctrico
pode ser mortal.
31.10.2011 13:50 Uhr Seite 29
Não se aproxime directamente do arco
voltaico num raio de 15 m.
Proteja-se (bem como as pessoas que se
encontram próximas) contra os eventuais
perigos do arco voltaico.
Aviso: Dependendo das condições de
ligação à rede, nomeadamente do ponto de
ligação do aparelho de soldar, podem
ocorrer falhas na rede que prejudicam
outros consumidores.
Aviso!
Os outros consumidores podem ficar
avariados, caso as redes de alimentação
eléctrica e os circuitos de corrente se
encontrem sobrecarregados durante a
soldadura. Em caso de dúvida informe-se junto
da entidade fornecedora de energia eléctrica.
Fontes de perigo durante a soldadura por
arco voltaico
Perigo!
Durante a soldadura por arco voltaico existem
uma série de fontes de perigo. É muito
importante que o soldador tenha em atenção
as seguintes regras, de modo a que ninguém
esteja em risco, evitando ferimentos e danos
na máquina.
Os trabalhos do lado da tensão de rede, p.
ex. em cabos, fichas eléctricas, tomadas,
etc., apenas devem ser executados por
electricistas. Isto vale especialmente para a
colocação de cabos eléctricos de extensão.
A fonte de corrente de soldadura deve ser
separada da rede imediatamente em caso
de acidente.
O aparelho deve ser desligado
imediatamente quando surgem tensões de
contacto eléctricas, devendo o mesmo ser
inspeccionado por um técnico.
Tenha sempre em atenção ao bom estado
dos contactos eléctricos do lado da
corrente de soldadura.
Durante a soldadura deve usar sempre
luvas isolantes nas duas mãos. Estas
protegem de choques eléctricos (tensão em
vazio do circuito eléctrico da soldadura), de
radiações prejudiciais (calor e raios UV),
bem como da projecção de metal
PT
29