4 Configuración de los monitores Barco en Windows....................21 Resolución de pantalla ................................22 Rotación del software...................................22 Luz nocturna ......................................23 5 Controlador y herramientas de flujo de trabajo intuitivas ................25 Panel de control de configuración del sistema Barco ....................26 5.1.1 Descripción..................................26 5.1.2 Funcionamiento ................................27 5.1.3...
Página 4
5.2.3 Configuración ................................29 Profundidad de color y escala de grises ..........................30 5.3.1 Descripción..................................30 5.3.2 Funcionamiento ................................30 5.3.3 Configuración ................................30 Conference CloneView™................................31 5.4.1 Descripción..................................31 5.4.2 Funcionamiento ................................31 5.4.3 Configuración ................................32 DimView™ ......................................32 5.5.1 Descripción..................................32 5.5.2 Funcionamiento ................................32 5.5.3 Configuración ................................32 Pinza para placa radiográfica ..............................33 5.6.1 Descripción..................................33 5.6.2...
Página 5
5.16.1 Descripción..................................43 5.16.2 Funcionamiento ................................43 5.16.3 Configuración ................................44 6 Información importante..................................45 Información de seguridad................................46 Información medioambiental ..............................46 Información de cumplimiento normativo..........................48 6.3.1 Controladores de pantalla............................48 6.3.2 Herramientas de flujo de trabajo intuitivas....................48 Explicación de los símbolos..............................49 Exención de responsabilidad ..............................51 Especificaciones técnicas................................52 K5905271ES /18...
El paquete de software Barco MXRT incluye el controlador para Barco Display Controller y para las herramientas de flujo de trabajo intuitivas de Barco. Las instrucciones de esta guía muestran cómo descargar e instalar el paquete de software Barco MXRT y la forma de utilizar las herramientas de flujo de trabajo intuitivas.
2.1 ¿Qué Display Controller? Gama de controladores de pantalla Su monitor médico Barco es compatible con una amplia gama de tarjetas controladoras de pantalla Barco. En función de los detalles del pedido, el monitor puede entregarse con o sin Display Controller.
Localice la ranura correcta y, si es necesario, extraiga la cubierta o cubiertas traseras metálicas. Alinee el Display Controller con la ranura del sistema de pantalla Barco y presione firmemente sobre él hasta que la tarjeta encaje por completo.
La llave de hardware de enlace único pasivo convierte las señales de entrada DisplayPort a señales de salida DVI de enlace único. Es compatible con todos los monitores Barco en escala de grises, y con modelos en color de hasta 2 MP. Para monitores en color de 3 MP o resoluciones más altas, se necesita una llave de hardware de enlace dual.
2.5.2 Llave de hardware de enlace único activo Acerca de Los controladores de pantalla Barco no son compatibles con llaves de hardware de enlace único activo de terceros. Utilice llaves de hardware de enlace único pasivo de Barco. 2.5.3 Llave de hardware de enlace dual activo Acerca de La llave de hardware de enlace dual activo convierte las señales de entrada DisplayPort a señales de salida...
Página 14
Instalación del Display Controller Imagen 2–9 Soporte de extensión de MXRT-7600 y MXRT-8700 1. Soporte 2. Extensor 3. MXRT-7600 y MXRT-8700 K5905271ES /18...
Windows, ya sea un controlador AMD o un controlador VGA estándar, para los controladores de pantalla Barco. Si esto ocurre, el SO le pedirá reiniciar su ordenador. Haga clic en Yes para permitir que se complete la instalación automática del controlador, y luego reinicie el sistema.
MXRT presente, el programa BarcoMed Self Exam, y QAWeb (si forman parte del conjunto de instalación). Configurar opciones de instalación silenciosa Se puede modificar el archivo setup. ini en la carpeta raíz de Barco para personalizar algunas opciones de instalación silenciosa. Las opciones que se pueden configurar se enumeran en la sección [Custom] del archivo setup.ini.
Barco y añadirlas al escritorio con la resolución correcta. Si el ordenador no detecta los monitores Barco o si no los conecta correctamente al escritorio, utilice la opción Windows Screen Resolution para ajustar la resolución correcta.
Barco. 3.6 Desinstalación Desinstalación de controladores y software Para desinstalar los controladores, el software o la documentación del sistema de pantalla Barco, utilice la opción Windows Add/Remove Programs. Estas opciones se encuentran en Windows Control Panel, bajo Programs & Features.
Página 20
Instalación de controladores y software K5905271ES /18...
4.1 Resolución de pantalla Cambio de resolución Haga clic en el botón Configurar monitores del panel de control de configuración del sistema Barco o haga clic con el botón derecho en el escritorio y seleccione Resolución de pantalla en Windows 7 y 8.1.
Configuración de los monitores Barco en Windows 4.3 Luz nocturna Desactivación de la luz nocturna Windows 10 proporciona una función para desplazar el punto blanco de luz durante todo el día. No se recomienda para las estaciones de trabajo de diagnóstico. Debe estar desactivada de forma predeterminada.
Página 24
Configuración de los monitores Barco en Windows K5905271ES /18...
5.1.1 Descripción Descripción general El panel de control de configuración del sistema Barco proporciona una interfaz de configuración centralizada para que los usuarios personalicen su entorno del sistema de la pantalla Barco. Imagen 5–1 Panel de control de configuración del sistema Barco...
Diseño del panel de control de configuración del sistema Barco El panel de control de configuración del sistema Barco consta de tres secciones: la barra de control de la parte superior, el Panel de navegación de la parte izquierda y los mosaicos de configuración de la parte derecha.
Consultar la versión de las herramientas de flujo de trabajo intuitivas 1. En el panel de control de configuración del sistema Barco, haga clic en el símbolo del engranaje ( 2. Haga clic en Acerca de las herramientas de flujo de trabajo intuitivas 5.1.4 Compatibilidad con las herramientas de flujo de trabajo intuitivas...
5.2.1 Descripción Descripción general Es posible que la alta luminancia de los monitores de diagnóstico Barco no sea necesaria cuando se utilicen los monitores para ver aplicaciones que no son de diagnóstico, como documentos de texto y correos electrónicos. La función Administrador de aspecto de la aplicación (AAM) permite al usuario configurar todas las ventanas de aplicaciones específicas en una luminancia inferior, de acuerdo con las preferencias, a la vez...
Imagen 5–3 Controladores de pantalla compatibles Esta función se admite en todos los sistemas del controlador de pantalla MXRT Barco. 5.3.2 Funcionamiento Uso de un escritorio de 30 bits El escritorio de 30 bits está activado de forma predeterminada para paquetes de software controlador MXRT Barco.
Con un controlador de pantalla Barco con 4 salidas se pueden tener dos sesiones de clonación independientes. Si el cursor se coloca sobre la imagen clonada, cambiará al cursor de Barco. El usuario puede acercar la imagen clonada desplazado la rueda del ratón y realizar un desplazamiento panorámico de la imagen con el botón izquierdo del ratón.
Detener clonación: seleccione esta opción para detener la clonación en el controlador de pantalla actual. Su efecto es el mismo que hacer clic en el botón Detener clonación del Panel de control de configuración del sistema Barco. 5.4.3 Configuración Configuración de Conference CloneView •...
Controlador y herramientas de flujo de trabajo intuitivas 5.6 Pinza para placa radiográfica Film Clip está pendiente de autorización en calidad de dispositivo médico y actualmente no está disponible en todos los mercados. 5.6.1 Descripción Descripción general Pinza para placa radiográfica permite al usuario ver una placa radiológica física utilizando la función I- Luminate™...
Controlador y herramientas de flujo de trabajo intuitivas Imagen 5–8 Controladores de pantalla compatibles FindCursor es compatible con todos los controladores de pantalla MXRT-x400 o posterior. Comportamiento predeterminado FindCursor está activado de forma predeterminada. 5.7.2 Funcionamiento Uso de FindCursor Para localizar rápidamente el cursor, mantenga pulsada la tecla de acceso rápido (de forma predeterminada: Control+Mayús+F).
Server, todos los controles de esta sección están disponibles en el panel de control de configuración del sistema Barco. Si el terminal de ordenador está conectado al QAWeb 1. x Server, utilice el servidor para establecer el entorno de lectura. Si la pantalla se calibra mediante QAWeb Enterprise Agent, solo se calibra la cromacidad del punto blanco a través del panel de control de configuración del sistema Barco.
En algunas instalaciones con QAWeb, la condición de luz ambiente, la calibración de SteadyColor y la luminancia de blancos no aparecen en el Panel de control de configuración del sistema Barco. Se pueden configurar en QAWeb con una política de calidad de imagen adecuada.
Controlador y herramientas de flujo de trabajo intuitivas 5.10.3 Configuración Configuración de la captura de pantalla • Tecla de acceso rápido: haga clic en Borrar para eliminar una tecla de acceso rápido. Haga clic en el cuadro de la tecla de acceso rápido para introducir una nueva. •...
Controlador y herramientas de flujo de trabajo intuitivas 5.12 SmartCursor™ 5.12.1 Descripción Descripción general La función SmartCursor de Barco impide que el cursor se quede atascado en los bordes de monitores adyacentes de tamaños diferentes. Imagen 5–13 Controladores de pantalla compatibles SmartCursor es compatible con todos los sistemas con un controlador de pantalla MXRT-x400 o posterior.
Imagen 5–16 Monitores y controladores de pantalla compatibles Si se utiliza un controlador de pantalla MXRT-x500 o posterior, SpotView se puede activar en monitores Barco Coronis, Nio y de mamografía específicos, incluyendo MDCC-6530, MDCC-6430, MDCC-6330, MDCC-4430, MDCC-4330, MDCC-4230, MDCG-5221, MDCG-3221, MDNC-6121, MDNC-3421, MDNC-3321, MDNC- 2221, MDNG-5221, MDMG-5121, MDMG-5221 y MDMC-12133.
SpotView Mag resalta una región de interés, aumenta la luminancia y aplica un zoom 2x al área. Se controla mediante el Touchpad de Barco Touchpad o mediante el ratón y una tecla de acceso rápido (de forma predeterminada: Control +Mayús +Z). En el Touchpad, mientras mantiene un dedo para mostrar SpotView, toque con un segundo dedo para activar (o desactivar) SpotView Mag.
5.15.1 Descripción Descripción general Además de controlar SpotView, el Touchpad de Barco permite controlar el cursor y permite al usuario controlar PACS y otras aplicaciones mediante gestos multitoque y botones del Touchpad. El usuario puede programar los gestos y los botones para enviar pulsaciones de tecla de método abreviado reconocidas por el sistema PACS.
Cuando se activa el modo Emulación de ratón, el usuario puede controlar el cursor utilizando el Touchpad de Barco en lugar de un ratón. Los gestos reconocidos en el modo Emulación de ratón se indican en la tabla siguiente. Para mostrar SpotView con el modo Emulación de ratón activado, mantenga un dedo y toque con un segundo dedo.
Controlador y herramientas de flujo de trabajo intuitivas • Velocidad: este control deslizante ajusta la capacidad de respuesta del cursor en el modo Emulación de ratón. • Método abreviado emitido: este campo muestra el método abreviado del teclado definido actualmente para cada gesto.
Cuando VirtualView se haya conectado al escritorio mediante el panel de control de configuración del sistema Barco, el monitor VirtualView se mostrará en el Panel de control de Windows como monitor Barco Virtual y se podrá controlar como un monitor normal en el escritorio.
Para obtener más información sobre el reciclado de este producto, póngase en contacto con las autoridades locales o con el servicio municipal de recogida de basura. Para obtener más información, visite el sitio web de Barco en: http://www.barco.com/AboutBarco/weee Cumplimiento de RoHS Turquía Türkiye Cumhuriyeti: AEEE Yönetmeliğine Uygundur.
Página 47
Barco. La norma RoHS de China continental está incluida en la norma MCV del Ministerio de industria de información de China, en la sección “Requisitos límite de sustancias tóxicas en productos de información electrónicos”.
El país de fabricación del producto se indica en la etiqueta de este (“Made in …”). Información de contacto de importadores Para encontrar la información sobre su importador local, contacte con una de las oficinas regionales de Barco a través de los datos de contacto disponibles en su sitio web (www.barco.com).
Información importante Instrucciones de uso Las herramientas de flujo de trabajo intuitivas se han diseñado para su uso como accesorios para la mejora de las imágenes en las pantallas de diagnóstico. Entorno de uso previsto No hay condiciones de uso previstas específicas para el uso. Contraindicaciones No se aplica.
Página 50
Información importante Indica que el monitor cumple las normas de KC. Indica que el monitor cumple las normas de BSMI. Indica que el monitor cumple las normas de PSE. Indica que el monitor cumple las normas de RCM. Indica que el dispositivo cumple las normas de EAC. Precaución: Las leyes federales estadounidenses restringen la venta de este dispositivo a médicos cualificados para su uso, o por orden de estos.
Barco NV o Barco Inc. y el licenciatario. No se autoriza ningún otro uso, la duplicación ni la divulgación de ningún producto de software Barco, independientemente de la forma en la que se realice.
Página 53
Información importante Profundidad de píxeles Píxeles de 32 bits (admite 8 bits y 10 bits por canal de color) Requisitos eléctricos DisplayPort compatible con v1.4 Conectores 2x Mini DisplayPort 1x DisplayPort Resoluciones admitidas Color de hasta 6 MP Compatibilidad con DirectX Microsoft®...
Página 54
Información importante Profundidad de píxeles Píxeles de 32 bits (admite 8 bits y 10 bits por canal de color) Requisitos eléctricos DisplayPort compatible con v1.2a Conectores 4x DisplayPort Resoluciones admitidas Hasta 12 MP para el color y 10 MP para la escala de grises Compatibilidad con DirectX Microsoft®...
Página 55
Información importante Conectores 4x DisplayPort Resoluciones admitidas Hasta 12 MP para el color y 10 MP para la escala de grises Compatibilidad con DirectX Microsoft® DirectX v11.2, Vertex Shader 5.0, Pixel Shader 5.0 Compatibilidad con OpenGL OpenGL 4.4 Compatibilidad con OpenCL OpenCL 1.2 Aprobaciones y conformidad FCC Sección 15 Clase B, CE EN 55022 Límite B, EN 55024, UL-60950-1,...
Página 56
Información importante K5905271ES /18...