Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Nokia 2720 fold
Resumen de contenidos para Nokia 2720 fold
- Página 1 Manual del Usuario para Nokia 2720 fold Edición 1.1...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Agenda y lista de tareas Ingreso de texto predictivo Web o Internet Navegación por los menús Conectarse a un servicio Web Mensajería Servicios SIM Mensajes de texto y multimedia E-mail Consejos medioambientales Mensajes flash Ahorrar energía Mensajes de audio Nokia Xpress... - Página 3 Contenido Reciclar Información adicional Información del producto y de seguridad Índice...
-
Página 4: Seguridad
Seguridad Seguridad Lea estas sencillas indicaciones. Su incumplimiento puede ser peligroso o ilegal. Lea todo el manual del usuario para obtener más información. ENCIENDA EL TELÉFONO EN FORMA SEGURA No encienda el dispositivo donde el uso de teléfonos móviles esté prohibido o pueda causar interferencia o peligro. -
Página 5: Inicio
Inicio Inicio Insertar la tarjeta SIM y la batería Retiro seguro. Apague siempre el dispositivo y desconecte el cargador antes de retirar la batería. La tarjeta SIM y sus contactos pueden dañarse fácilmente al rayarse o doblarse, así que tenga cuidado al manipular, insertar o retirar la tarjeta. Presione y deslice la cubierta posterior hacia la parte inferior del teléfono y retírela (1). -
Página 6: Antena
No use el auricular en condiciones que pongan su seguridad en peligro. Cuando conecte al Conector Nokia AV algún dispositivo externo o auricular que no sean los aprobados por Nokia para este dispositivo, preste especial atención a los niveles de volumen. -
Página 7: Teclas Y Partes
Tecla de selección izquierda Tecla Navi™; en adelante, denominada tecla de desplazamiento Tecla Llamar Teclado Lente de la cámara Conector del auricular/Conector Nokia AV (2,5 mm) Pasador para la correa para muñeca Altavoz Conector para cargador Teclas de volumen Pantalla de la cubierta Encender y apagar Mantenga pulsada la tecla Encender/Apagar. -
Página 8: Funciones De Las Teclas De Volumen Cuando La Tapa Está Cerrada
Inicio Intensidad de la señal de la red Nivel de carga de la batería Nombre de la red o logo del operador Funciones de las teclas de selección La tecla de selección izquierda a, le permite acceder a las funciones en su lista de accesos directos personales. -
Página 9: Funciones Sin Una Tarjeta Sim
Estos sitios no están afiliados a Nokia y Nokia no los patrocina ni asume responsabilidad alguna por ellos. Si accede a dichos sitios, tome las precauciones de seguridad o contenido. -
Página 10: Servicios De Red
Para obtener más información, comuníquese con un punto Nokia Care o con el distribuidor de su teléfono. El código PIN que se incluye en la tarjeta SIM lo protege del uso de otros usuarios no autorizados. -
Página 11: Soporte
Restablezca las configuraciones originales de fábrica como se explicó en el manual • del usuario. Si el problema continúa, comuníquese con Nokia para conocer las opciones de reparación. Consulte www.nokia.com/repair para Estados Unidos o www.nokia- latinoamerica.com/centrosdeservicio para Latinoamérica. Antes de que el dispositivo sea reparado, haga siempre copias de seguridad de los datos del dispositivo. -
Página 12: Accesos Directos De Marcación
Escribir texto Accesos directos de marcación Asignar un número de teléfono a una tecla de número Seleccione Menú Contactos Marcación rápida, desplácese hasta el número que > > desea (de 2 a 9) y seleccione Asignar. Ingrese el número de teléfono deseado o seleccione Buscar y un contacto guardado. -
Página 13: Navegación Por Los Menús
Navegación por los menús Empiece a escribir una palabra usando las teclas de 2 a 9. Pulse cada tecla sólo una vez para una letra. Para confirmar una palabra, desplácese hacia la derecha o agregue un espacio. Si la palabra no es correcta, pulse la tecla * varias veces y seleccione la palabra •... -
Página 14: E-Mail
Mensajería Antes de enviar mensajes, debe guardar el número del centro de mensajes. Seleccione Menú Mensajería Config. mensajes Mensajes de texto Centros de > > > > mensajes Agregar centro, ingrese un nombre y el número del proveedor de > servicios. -
Página 15: Mensajes Flash
Mensaje Flash. > Ingrese el número de teléfono del destinatario, escriba su mensaje (máximo 70 caracteres) y seleccione Enviar. Mensajes de audio Nokia Xpress Cree y envíe un mensaje de audio de manera sencilla mediante MMS. Seleccione Menú Mensajería Crear mensaje Mensaje de voz. -
Página 16: Mensajería Instantánea
Mensajería Grabe su mensaje. Ingrese uno o más números de teléfono en el campo Para: o seleccione Agregar para recuperar un número. Para enviar el mensaje, seleccione Enviar. Mensajería instantánea Con la mensajería instantánea (MI, servicio de red), puede enviar mensajes cortos de texto a usuarios en línea. -
Página 17: Contactos
Contactos Contactos Seleccione Menú > Contactos. Puede guardar nombres y números de teléfono en la memoria del teléfono y en la memoria de la tarjeta SIM. En la memoria del teléfono puede guardar contactos con elementos de números y de texto. Los nombres y números guardados en la memoria de la tarjeta SIM se indican con Agregar un contacto Seleccione... -
Página 18: Configuraciones
Configuraciones Configuraciones Perfiles El teléfono tiene diversos grupos de configuraciones, denominados perfiles, los que se pueden personalizar con tonos de timbre para distintos eventos y entornos. Seleccione Menú Config. > Perfiles, el perfil deseado y alguna de las siguientes > opciones: Activar —... -
Página 19: Sincronización Y Copias De Seguridad
SIM y puerto serial.. Para asegurar el funcionamiento con otros dispositivos que admiten tecnología Bluetooth, utilice los accesorios aprobados por Nokia para este modelo. Consulte con los fabricantes de otros dispositivos para determinar su compatibilidad con este dispositivo. -
Página 20: Llamada Y Teléfono
Siempre línea — para conectarse de manera automática a una red de paquetes de datos al encender el teléfono. Puede usar su teléfono como un módem al conectarlo en una PC compatible usando la tecnología Bluetooth. Para obtener detalles, consulte la documentación del Nokia PC Suite. Llamada y teléfono Seleccione Menú... -
Página 21: Accesorios
Configuraciones Configurar el idioma de la pantalla Seleccione Configuraciones de idioma Idioma del teléfono. > Configurar el dispositivo para que entre en modo standby al cerrar la tapa Seleccione Manejo con tapa cerrada Ir a modo espera. > Accesorios Este menú y sus distintas opciones aparecen sólo si el teléfono está o ha sido conectado a un accesorio móvil compatible. -
Página 22: Menú Operador
Si su dispositivo tiene contenido protegido por OMA DRM, para hacer una copia de seguridad de las claves de activación y del contenido, use la función de copia de seguridad de Nokia PC Suite. Otros métodos de transferencia podrían no transferir las claves de activación, que se deben restaurar con el contenido para que pueda continuar usando el contenido protegido con OMA DRM, después de formatear la memoria del dispositivo. -
Página 23: Radio Fm
Multimedia Modo cámara Usar la función de imagen fija Seleccione Menú Multimedia > Cámara. > Acercar o alejar la imagen Desplácese hacia arriba o hacia abajo. Capturar una imagen Seleccione Capturar. Configurar el modo y tiempo de la vista previa Seleccione Opc. -
Página 24: Grabadora De Voz
Multimedia Seleccione Menú Multimedia Radio o, en modo standby, mantenga pulsada la > > tecla *. Buscar una estación cercana Mantenga pulsada la tecla de desplazamiento hacia la izquierda o hacia la derecha. Guardar una estación Sintonice la estación deseada y seleccione Opc. -
Página 25: Aplicaciones
Pulse la tecla Finalizar. Cerrar el reproductor de música Mantenga pulsada la tecla Finalizar. Aplicaciones El software de su teléfono puede incluir algunos juegos y aplicaciones Java™ especialmente diseñados para este teléfono Nokia. Seleccione Menú > Aplicaciones. Abrir un juego o una aplicación... -
Página 26: Organizador
Organizador Ver la cantidad de memoria disponible para instalaciones de juegos y aplicaciones Seleccione Opc. Estado memoria. > Descargar un juego o una aplicación Seleccione Opc. Descargas Descargas juegos Desc. aplicaciones. > > Su teléfono admite aplicaciones Java J2ME™. Asegúrese de que la aplicación sea compatible con su teléfono antes de descargarla. -
Página 27: Web O Internet
Web o Internet Agregar una nota de agenda Desplácese hasta la fecha y seleccione Opc. Crear nota. > Ver detalles de una nota Desplácese hasta una nota y seleccione Ver. Eliminar todas las notas de la agenda Seleccione Opc. Eliminar notas Todas las notas. -
Página 28: Servicios Sim
Desactive los sonidos innecesarios, como el teclado y los tonos de timbre. • Reciclar La mayoría de los materiales de un teléfono Nokia son reciclables. Sepa cómo reciclar los productos Nokia en www.nokia.com/werecycle (en inglés), o con un dispositivo móvil en www.nokia.mobi/werecycle (en inglés). -
Página 29: Información Del Producto Y De Seguridad
Aviso: Use sólo baterías, cargadores y accesorios aprobados por Nokia para este modelo en particular. El uso de otros accesorios puede anular toda aprobación o garantía aplicables y puede resultar peligroso. En particular, el uso de baterías o de cargadores no aprobados podría generar riesgo de incendio, explosión, filtración u otro peligro. - Página 30 Completar con éxito los pasos no asegura totalmente la autenticidad de la batería. Si no puede confirmar la autenticidad o si tiene alguna razón para creer que su batería con el holograma en la etiqueta no es una batería auténtica y original de Nokia, evite usarla y llévela al centro de servicio autorizado por Nokia más cercano o a un distribuidor Nokia para pedir asistencia.
- Página 31 De esta forma, ayuda a evitar la eliminación no controlada de desechos y promueve el reciclaje de materiales. Consulte la información del producto relacionada con el medioambiente y sobre cómo reciclar los productos Nokia en www.nokia.com/werecycle (en inglés) o en www.nokia.mobi/werecycle (en inglés).
- Página 32 Información del producto y de seguridad Auxiliares auditivos Algunos dispositivos móviles digitales pueden interferir con determinados auxiliares auditivos. Auxiliar auditivo equipado con telecoi (sólo para RM-520) Configuración para usuarios de auxiliares auditivos equipados con "telecoil". Este dispositivo incluye una configuración de conexión directa con auxiliares auditivos equipados con telecoil. Cuando el auxiliar auditivo equipado con telecoil (interruptor T) y la bobina telefónica están activados, el uso del dispositivo con el audífono proporcionará...
- Página 33 Nokia. Nokia cuenta con una política de desarrollo continuo. Nokia se reserva el derecho de introducir cambios y mejoras en cualquiera de los productos descritos en este documento sin previo aviso.
- Página 34 Es posible que personas o entidades no afiliadas ni asociadas a Nokia hayan creado las aplicaciones de terceros proporcionadas con su dispositivo y que sean las propietarias de ellas. Nokia no es propietaria de los derechos de copyright ni de los derechos de propiedad intelectual de las aplicaciones de terceros.
- Página 35 Copyright y otros avisos /Edición 1.1 ES-LAM...
-
Página 36: Índice
— teléfono partes — tonos perfiles contraseña e-mail recursos de soporte escribir texto registro de llamadas grabadora de voz tarjeta SIM 5, 9 teclas tonos Información de soporte de Nokia ingreso de texto predictivo ingreso de texto tradicional Internet juegos...