Publicidad
Enlaces rápidos
(119IO) RECTANGULAR ULTRA FRAME POOL SPANISH 7.5" X 10.3" PANTONE 295U 06/20/2012
Piscina con estructura
reforzada rectangular
ultra frame™
15' x 9' (457 cm x 274 cm), 18' x 9' (549 cm x 274 cm)
24' x 12' (732 cm x 366 cm), 32' x 16' (975 cm x 488 cm)
Es una ilustración. Los accesorios no están incluidos con la piscina.
No se olvide de probar otros productos Intex: Piscinas,
Accesorios para piscinas, Piscinas inflables, Juguetes, Camas
de aire y barcas están disponibles en nuestros distribuidores o
visitando nuestra página web.
Debido a una política de mejora continuada de producto,
Intex se reserva el derecho a modificar las especificaciones y
la apariencia, lo cual puede implicar cambios en el manual de
instrucciones, sin previo aviso.
Rechte vorbehalten. Printed in China/Imprimé en Chine/Impreso en China/Gedruckt in China.
®™ Trademarks used in some countries of the world under license from/®™ Marques utilisées dans certains pays sous
licence de/Marcas registradas utilizadas en algunos países del mundo bajo licencia de/Warenzeichen verwendet in einigen
Ländern der Welt in Lizenz von/Intex Marketing Ltd. to/à/a/an Intex Trading Ltd., Intex Development Co. Ltd., G.P.O
Box 28829, Hong Kong & Intex Recreation Corp., P.O. Box 1440, Long Beach, CA 90801 • Distributed in the European
Union by/Distribué dans l'Union Européenne par/Distribuido en la unión Europea por/Vertrieb in der Europäischen Union
durch/Intex Trading B.V., Venneveld 9, 4705 RR Roosendaal – The Netherlands
NORMAS
IMPORTANTES
DE SEGURIDAD
Lea, comprenda y siga todas las
instrucciones cuidadosamente antes de
instalar y utilizar este producto.
©2012 Intex Marketing Ltd. - Intex Development Co. Ltd. - Intex Trading Ltd.
- Intex Recreation Corp.
All rights reserved/Tous droits réservés/Todos los derechos reservados/Alle
Español
119A
Publicidad
Manuales relacionados para Intex ultra frame rectangular series
Resumen de contenidos para Intex ultra frame rectangular series
- Página 1 Ländern der Welt in Lizenz von/Intex Marketing Ltd. to/à/a/an Intex Trading Ltd., Intex Development Co. Ltd., G.P.O Box 28829, Hong Kong & Intex Recreation Corp., P.O. Box 1440, Long Beach, CA 90801 • Distributed in the European Union by/Distribué dans l’Union Européenne par/Distribuido en la unión Europea por/Vertrieb in der Europäischen Union...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Seguridad acuática..............15 Introdcción: Gracias por haber comprador una Piscina Intex. Porfavor lea este manual antes de empezar a montar la piscina. Esta informacion le alludara a extender la durabilidad de la piscina y a crear un hambiente mas seguro y placentero para su familia. -
Página 3: Advertencia
(119IO) RECTANGULAR ULTRA FRAME POOL SPANISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 06/20/2012 Español 119A NORMAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD Lea, comprenda y siga todas las instrucciones cuidadosamente antes de instalar y utilizar este producto. ADVERTENCIA • Los niños deberán ser supervisados por adultos competentes en todo momento. • Asegure puertas, ventanas y barreras de seguridad para prevenir la entrada no autorizada, ni intencionada, ni supervisada a la piscina. -
Página 4: Esquema De Las Piezas Y Referencia
(119IO) RECTANGULAR ULTRA FRAME POOL SPANISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 06/20/2012 Español 119A ESQUEMA DE LAS PIEZAS ADVERTENCIA: Los dibujos son solo para su referencia, pueden no reflejar el producto real y no son a escala. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Página 4... - Página 5 (119IO) RECTANGULAR ULTRA FRAME POOL SPANISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 06/20/2012 Español 119A REFERENCIA DE PIEZAS Antes de montar este producto, por favor, tómese unos minutos para chequear el contenido y familiarizarse con todas las piezas. ADVERTENCIA: Los dibujos son solo para su referencia, pueden no reflejar el producto real y no son a escala.
- Página 6 (119IO) RECTANGULAR ULTRA FRAME POOL SPANISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 06/20/2012 Español 119A REFERENCIA DE PIEZAS TAMAÑO DE LA PISCINA & CANTIDAD PIEZA DESCRIPCION 15' x 9' 18' x 9' 24' x 12' 32' x 16' (457cmx274cm) (549cm x 274cm) (732cm x 366cm) (975cm x 488cm) BOTÓN DEL MUELLE...
-
Página 7: Instrucciones De Montaje
(119IO) RECTANGULAR ULTRA FRAME POOL SPANISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 06/20/2012 Español 119A MONTAJE DE LA PISCINA MUY IMPORTANTE LA ELECCIÓN Y PREPARACIÓN DEL LUGAR DEL MONTAJE ADVERTENCIA • La piscina debe estar en un lugar seguro, alejada de puertas, ventanas, con protección para evitar la entrada no supervisada a la piscina. • Instalar vallas de protección para evitar el acceso a la piscina de niños pequeños y mascotas. - Página 8 (119IO) RECTANGULAR ULTRA FRAME POOL SPANISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 06/20/2012 Español 119A MONTAJE DE LA PISCINA (cont.) Puede haber adquirido esta piscina con la depuradora Krystal Clear™. La depuradora tiene su propio set de instrucciones de montaje y se debe montar después de instalar la piscina.
- Página 9 (119IO) RECTANGULAR ULTRA FRAME POOL SPANISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 06/20/2012 Español 119A MONTAJE DE LA PISCINA (cont.) CODO CODO LONA CODO CODO 32’ X 16’ Asegúrese de que la lona está bien extendida sobre la tela. Comenzar con uno de los lados, deslice la barra A dentro de los agujeros que encontrará...
- Página 10 (119IO) RECTANGULAR ULTRA FRAME POOL SPANISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 06/20/2012 Español 119A MONTAJE DE LA PISCINA (cont.) La parte de arriba de los soportes en forma de U tienen un boton con un doble muelle que está preinstalado. Introduzca los soportes de los lados en A-B-C &...
- Página 11 (119IO) RECTANGULAR ULTRA FRAME POOL SPANISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 06/20/2012 Español 119A MONTAJE DE LA PISCINA (cont.) Posicione las barras o barandillas largas de la parte superior de la pared, de tal manera que apoyen sobre las barras cortas de la parte superior de la pared.
-
Página 12: Mantenimiento De La Piscina Y Productos Químicos
2. No mezcle nunca distintos productos químicos, mejor añádalos al agua separadamente y que circulen a lo largo de toda la piscina antes de añadir más productos químicos. 3. Intex tiene un recogehojas y un limpiafondos para ayudarle a mantener limpia el agua. Consulte a su proveedor sobre estos accesorios. -
Página 13: Vaciado De La Piscina
Soluciones de cloro concentrado puede dañar la lona de la piscina. En ningún caso el comprador o cualquier otra parte implicada se puede reclamar a Intex Development Co. Ltd., sus empresas asociadas, agentes autorizados, centros de servicio, distribuidores o empleados los gastos derivados de la pérdida de agua, productos químicos... - Página 14 6. Añada químicos apropiados para el invierno. Consulte con su proveedor local de productos químicos ya que cada zona puede variar. 7. Cubra la piscina con un cobertor de Intex. IMPORTANTE: EL COBERTOR DE INTEX NO ES UN COBERTOR DE SEGURIDAD.
-
Página 15: Seguridad Acuática
(119IO) RECTANGULAR ULTRA FRAME POOL SPANISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 06/20/2012 Español 119A SEGURIDAD ACUÁTICA Recrearse en el agua es divertido y terapéutico. Aunque envuelve riesgos inherentes de daños e incluso la muerte. Para reducir el riesgo de daños o lesiones, lea y siga todas las advertencias e instrucciones del producto y del embalaje. Recuerde que aunque las instrucciones de seguridad y las advertencias del producto mencionan los riesgos más comunes de la diversión en el agua, no cubren ni mencionan todos los riesgos y/o peligros.