Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
P. O. Box 348 • • • • • 646 Thompson Road • • • • • Thompson, CT 06277 USA
Teléfono: +1 (860) 923-9551 • • • • • Fax: +1 (860) 923-2617
U.S. Tocan Libremente: 800-356-NUMA
Correo Elecrónico: numa@numahammers.com
www.numahammers.com
©2015 Numa Todos los derechos reservados
Patentes 4,530,408 4,919,221 4,962,822 5,205,363 5,984,021 5,992,537 6,021,856 7,422,074
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Numa DCS5
Resumen de contenidos para Numa DCS5
- Página 1 P. O. Box 348 • • • • • 646 Thompson Road • • • • • Thompson, CT 06277 USA Teléfono: +1 (860) 923-9551 • • • • • Fax: +1 (860) 923-2617 U.S. Tocan Libremente: 800-356-NUMA Correo Elecrónico: numa@numahammers.com www.numahammers.com ©2015 Numa Todos los derechos reservados Patentes 4,530,408 4,919,221 4,962,822 5,205,363 5,984,021 5,992,537 6,021,856 7,422,074...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Sección IV Cuadros de consumo de aire ....... Sección V Lubricación ............. Sección VI Almacenaje ........... Corto Tiempo ................22 Largo Tiempo ................22 Reinicio ................... 23 Sección VII Mantenimiento de Botones ......General ................... 24 Afilado ..................24 Sección VIII Piezas recomendadas del DCS5....DCS5... - Página 4 Las condiciones establecidas en este contrato son de uso exclusivo, y la responsabilidad total de Numa, bajo este contrato o por cualquier acto de omisión en relación con lo arriba expuesto, están limitadas al precio del producto pagado por el comprador.
-
Página 5: Sección I Descripción
Tabla 1-2 Especificaciones Generales de la Broca NOTA LAS BROCAS NUMA DE 140 MM A 156 MM (5.500" A 6.125") ESTAN DISPONIBLES EN CARA CONCAVA, CONVEXA O PLANA CON ORIFICIOS MAS GRANDES PARA UN MEJOR BARRIDO AL IGUAL QUE LOS CANALES DE EVACUACION PARA MEJORAR EL RENDIMIENTO DEL DCS5. -
Página 6: Descripción Funcional
DISTRIBUIDOR El distribuidor abastece de aire a las camaras del pistón. Se concecta a la culata por el pasador. Tiene una superficie larga para mantenerlo alineado en la culata. DCS5 Página 2 16/07/15... -
Página 7: Pistón
2 pares de anillos en mitad unidos por el retenedor o. PORTABROCA Se enrosca al fondo del cilindro con una hilera de rosca doble. Posee canaletas internas que engranan con las canaletas del cuerpo de la broca para transmitirle rotacion. DCS5 16/07/15 Página 3... -
Página 8: Sección Ii Mantenimiento
CUIDADO MANIPULE LAS PIEZAS DEL MARTILLO CON PRECAUCION. LAS PIEZAS DE LOS MARTILLOS NUMA ESTAN FABRICADAS CON MATERIALES ENDURECIDOS Y TRATADOS CON CALOR. DEJAR CAER O GOLPEAR ESTAS PARTES PUEDE OCASIONAR DAÑOS SEVEROS. GOLPEAR LAS PIEZAS CON MARTILLOS, PALANCAS O INSTRUMENTOS SIMILARES ANULARA LA GARANTIA. - Página 9 Utilizando un desarmador, retire el cojinete de la culata de la ranura exterior. • • • • • Retire la culata rosca o del la culata. • • • • • Retire la valvula de retención y el resorte de la valvula de retención de la culata. DCS5 16/07/15 Página 5...
-
Página 10: Retiro De La Manga Del Pistón
6, tal como se muestra en la figura 2-2D. Deslice la herramienta de remoción dentro del pistón según la ubicación mostrada en la figura 2-2A. Extremo del pistón anti impacto Borde cercano Manga Herramienta de remoción Figura 2-2A DCS5 Página 6 16/07/15... - Página 11 (véase la figura 2-2C). Varilla 13 mm (0.500") Presione aquí para Figura 2-2B girar el extremo opuesto de la herramie Figura 2-2C Herramienta posicionada de forma vertical contra la manga DCS5 16/07/15 Página 7...
- Página 12 6, y la herramienta de remoción esté contactando los lados del corte (véase la figura 2- 2D). Herramienta de remoción colocada en ambos lados del corte Corte en la manga Figura 2-2D DCS5 Página 8 16/07/15...
- Página 13 2-2E, utilice la varilla para girar el pistón a una posición vertical tal como se muestra en la figura 2-2F. Varilla posicionada contra a la herramienta de remoción Figura 2-2E Pistón girado hacia una posición vertical Figura 2-2F DCS5 16/07/15 Página 9...
- Página 14 ADVERTENCIA TENGA EN CUENTA QUE LA MANGA ESTÁ BAJO TENSIÓN Y PUEDE SALTAR SI SE SUELTA LA PERFORACIÓN DEL PISTÓN. USAR GUANTES PARA COGER LA MANGA. Figura 2-2H DCS5 Página 10 16/07/15...
- Página 15 Deseche la manga y reemplácela por una nueva. Véase la página 14 para la inserción de la manga. CUIDADO A PESAR DE QUE LA MANGA PUEDA APARENTAR ESTAR EN BUENAS CONDICIONES, ESTA NO PUEDE SER REUTILIZADA UNA VEZ QUE SE HAYA RETIRADO DEL PISTÓN. DCS5 16/07/15 Página 11...
-
Página 16: Inspección
Inspeccione si en toda la superficie encuentra gubias y huecos causados por el desgaste. • • • • • Remueva hasta la minima irregularidad con una lija fina. • • • • • Reemplace si es necesario. DCS5 Página 12 16/07/15... - Página 17 • • • • • Seleccione el final más largo del case para que se el terminal del chuck. Reemplace si el diametro exterior se ha desgastado hasta 114 mm (4.475") o es menor que el extremo del portabroca. DCS5 16/07/15 Página 13...
- Página 18 La torsion de las canaletas no debe exceder 3.2 MM (0.125"). • • • • • Reemplazar si es necesario. O-RINGS • • • • • Inspeccione si hay daños como rajaduras y deformaciones. • • • • • Reemplazar si es necesario. DCS5 Página 14 16/07/15...
-
Página 19: Ensamblaje General
Inserte la guía de la válvula de retención dentro del tubo de alimentación sobre el estrangulador. • • • • • Coloque la valvula de retención y el resorte de la valvula de retención el la culata. DCS5 16/07/15 Página 15... -
Página 20: Inserción De La Manga Del Pistón
CUIDADO DEBIDO A LA CERCANIA ENTRE LAS TOLERANCIAS DE LOS COMPONENTES INTERNOS DEL DCS5 Y EL CILINDRO, NUMA NO SE RESPONSABILIZA POR LOS DAÑOS OCASIONADOS AL SOLDAR EL DIAMETRO EXTERIOR DEL CILINDRO. SOLDAR EL CILINDRO PUEDE CREAR DISTORCION, CAUSAR FALLAS PREMATURAS Y ANULAR LA GARANTIA. - Página 21 Varilla situada en ambos lados Corte en la del corte en el manga filo superior de la manga Figura 2-7C Figura 2-7D Colocación adecuada de la varilla Vista superior del pistón mirando en la manga desde abajo DCS5 16/07/15 Página 17...
- Página 22 (figura 2-7E) y en el corte (figura 2-7F). Varilla Herramienta de inserción Pistón - pequeña perforación en el extremo Pistón - Corte Manga Figura 2-7E Figura 2-7F DCS5 Página 18 16/07/15...
-
Página 23: Sección Iii Identificación De Partes
Distribuidor 005679 (1) 016394 (1) Retenedor de Anillos Tubo Alimentador O-Ring de Broca 009157 (1) 016398 (1) Manga Correspondiente 016334 (1) Portabroca 012459 (1) Pistón con Manga Correspondiente 016402 (1) ENSAMBLADO DEL MARTILLO #016550 Figura 3-1 DCS5 16/07/15 Página 19... -
Página 24: Sección Iv Cuadros De Consumo De Aire
FABRICANTE DE MARTILLOS DE FONDO Y BROCAS SECCIÓN IV CUADROS DE CONSUMO DE AIRE DCS5 PRESIÓN DE PERFORACIÓN (BAR) 13.6 20.4 27.6 34.5 1600 1400 1200 1000 94.4 PRESIÓN DE PERFORACIÓN (PSI) CHOKE SÓLIDA CHOKE 4.8mm (3/16) CHOKE 3.2mm (1/8) CHOKE 6.4mm (1/4) -
Página 25: Sección V Lubricación
Como alternativa a la Roca taladro, Numa Enviro Lube ofrece protección continua para la DCS5 cuando 0,09 litros (3 oz) se utilizan cada 92 m (300') o cuatro horas de perforación, lo que ocurra primero. Numa Enviro Lube se utiliza en 89 mm a 152 mm (3-1/2"... -
Página 26: Sección Vi Almacenaje
• • • • • Inspeccione y limpie con un paño todas las piezas. • • • • • Lubrique todos los componentes internos con aceite de perforacion. Revise la tabla 5-1 pag. 12 sobre los aceites apropiados. DCS5 Página 22 16/07/15... -
Página 27: Reinicio
Si cualquier pieza interna esta oxidada, use una lija para lijar cada pieza. Luego lavelas, sequelas y lubriquelas. Arme el martillo. PRECAUCION LA MALA REVISION DE LAS PIEZAS INTERNAS ANTES DE VOLVER A UTILIZAR EL MARTILLO PUEDE OCASIONAR DAÑOS SEVEROS. DCS5 16/07/15 Página 23... -
Página 28: Sección Vii Mantenimiento De Botones
FABRICANTE DE MARTILLOS DE FONDO Y BROCAS SECCIÓN VII MANTENIMIENTO DE BOTONES GENERAL Los botones Numa estan diseñados para ofrecer mayor penetracion y mayor duracion. Mantener los botones afilados tiene un efecto directo en el rango de penetracion y la vida util de la herramienta. -
Página 29: Sección Viii Piezas Recomendadas Del Dcs5
Choke 1/4" 016498 ENSAMBLADO DEL MARTILLO #016550 Tabla 8-1 NOTA Clase 1 Representa al usuario del DCS5 que si tiene piezas de mantenimiento disponibles en stock. Clase 2 Representa al usuario del DCS5 que no tiene piezas de mantenimiento disponibles. DCS5 16/07/15 Página 25... - Página 30 FABRICANTE DE MARTILLOS DE FONDO Y BROCAS NOTAS DCS5 Página 26 16/07/15...
- Página 31 FABRICANTE DE MARTILLOS DE FONDO Y BROCAS NOTAS DCS5 16/07/15 Página 27...