1. Manuales
  2. Marcas
  3. ZANTIA Manuales
  4. Estufas de Pellets
  5. CRONOS
  6. Manual de uso y mantenimiento

ZANTIA CRONOS Manual De Uso Y Mantenimiento

Inserto de pellet con caldera
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
INSERTO DE PELLET CON CALDERA
CRONOS
MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para ZANTIA CRONOS

Resumen de contenidos para ZANTIA CRONOS

  • Página 1 INSERTO DE PELLET CON CALDERA CRONOS MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO...
  • Página 2 ZANTIA ATENCIÓN: ZANTIA se reserva el derecho de efectuar modificaciones no sustanciales a componentes de la estufa y que pueden no ser presentadas en este manual dado que tienen importancia insignificante. Las modificaciones eventuales de tipo estético respecto a los folletos se deben a actualizaciones...
  • Página 3 ÍNDICE INFORMACIONES GENERALES Normas generales sobre la seguridad Características técnicas Accesorios suministrados Accesorios opcionales Placa de identificación Combustible a utilizar B. INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Tubo de humos Caballete Instalación toma de aire de combustión Conexión a la red eléctrica Ubicación Distancias mínimas para ubicar la toma de aire Conducto de descarga de humos Tubos y longitudes máximas utilizables...

  • Página 4: Informaciones Generales

    A. INFORMACIONES GENERALES a.1 Normas generales sobre la seguridad ¡ATENCIÓN! La prudencia nunca es suficiente: antes de la instalación lea y cumpla las siguientes reglas fundamentales: • Todas las reglamentaciones locales, incluso las que se refieren a normas nacionales y europeas deben ser respetadas al momento de instalar el aparato.
  • Página 5 • En presencia de anomalías de funcionamiento, la caldera puede encenderse nuevamente sólo después de haber solucionado la causa del problema. • ZANTIA no es responsable por inconvenientes, alteraciones, roturas y cualquier otra situación debido al no cumplimiento de las indicaciones detalladas en este manual. •...

  • Página 6: Características Técnicas

    Características técnicas CRONOS Potencia nominal: 17Kw Rendimiento al agua: 12,5Kw Rendimiento medio: Volumen calentable: 100-400mc Alimentación eléctrica: 230V 50Hz Absorción eléctrica nominal: 200W Enviado/retorno radiadores Entrada H2O Tubo de escape de la válvula de seguridad Temperatura del gas de combustión: 230°...

  • Página 7: Dimensiones

    Dimensiones 1 - Interruptor y toma de alimentación 2 - Aspiración aire comburente 3 - Salida humos forzada...

  • Página 8: Accesorios Suministrados

    a.3 Accesorios suministrados Junto con la caldera se suministran: cable de alimentación; pies regulables; manual de instrucciones a.4 Accesorios opcionales Cronotermostato exterior: accesorio opcional no suministrado junto con la caldera que se puede instalar en base a la ubicación de la caldera. El cronotermostato en cuestión debe ser conectado directamente a la tarjeta (véase esquema eléctrico) junto con las conexiones de la sonda ambiente.
  • Página 9 ATENCIÓN: Use siempre pellet de madera de calidad certificada: ej. DIN, DIN PLUS, OM 7135, Pellet Gold, Catas etc., con uso de pellet mediocre la empresa no garantiza el buen funcionamiento de la estufa. Las estufas y termo estufas están probadas y programadas para asegurar buenas prestaciones y perfecta calidad de funcionamiento con pellet que presenta características específicas: componentes: madera...

  • Página 10: Tubo De Humos

    B. INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN b.1 Tubo de humos Cada aparato debe tener un conducto vertical, denominado tubo de humos, para descargar en el exterior los humos producidos de la combustión, mediante tiraje natural. El tubo de humos deberá responder a los siguientes requisitos: -No deberá...
  • Página 11 SÍ Fig.2 b.2 Caballete El tubo de humos debe poseer en la parte alta un dispositivo, denominado caballete, adecuado para facilitar la dispersión en la atmósfera de los productos de la combustión. El caballete deberá contar con los siguientes requisitos: - Deberá...
  • Página 12 Techo plano Techo inclinado Fig.5 Tabla 2 Ancho Altura mínima horizontal de la zona de la salida del Inclinación del Altura de la zona de de reflujo del eje del techo Hmín techo [G] reflujo Z [m] caballete A[m] =Z+0,50m 1,85 1,00 0,50...

  • Página 13: Instalación Toma De Aire De Combustión

    b.3 Instalación toma de aire de combustión Para todas las soluciones ilustradas son posibles las siguientes alternativas: Toma de aire directamente desde el exterior mediante un conducto (Ø interno 50 mm; longitud ● máx 1,5 m) conectado a la toma de aire correspondiente ubicada en la parte posterior de la caldera.
  • Página 14 ESQUEMA ELÉCTRICO...

  • Página 15: Distancias Mínimas Para Ubicar La Toma De Aire

    b.5 Ubicación El aparato se debe instalar en un piso con capacidad de carga adecuada. Si la construcción existente no satisface este requisito, deberán tomarse medidas apropiadas. Los ventiladores de extracción, cuando se usan en la misma habitación o espacio del aparato, pueden causar problemas. En el plano de apoyo de la base del inserto y en la campana de la chimenea se deben prever dos aperturas de dimensiones mínimas...

  • Página 16: Conducto De Descarga De Humos

    b.7 Conducto de descarga de humos ATENCIÓN: la estufa a pellet no es una estufa como las otras. El tiraje de los humos es forzado gracias a un ventilador que mantiene en depresión la cámara de combustión y en ligera presión todo el conducto de descarga;...

  • Página 17: Instalación De La Descarga De Humos

    b.9 Orificios para el pasaje del tubo de descarga en la pared o en el techo: aislamiento y diámetro aconsejados Una vez establecida la posición de la estufa (apartado b.6), es preciso realizar el orificio para el pasaje del tubo de descarga de los humos. Esto varía según el tipo de instalación (por lo tanto el diámetro del tubo de descarga) y el tipo de pared o techo que se debe atravesar.
  • Página 18 Para una instalación correcta, la información indicada anteriormente es únicamente aproximada, por ello, ZANTIA Srl no se considera responsable en lo que respecta a dicha operación.

  • Página 19: Conexión Sin El Kit

    Conexión sin el kit 1-Rubinetto carico 2-Mandata H2O termosifoni 3-Tubo scarico H2O valvola sicurezza 4-Ritorno H2O termosifoni...

  • Página 20: Conexión A La Red Hídrica

    b.11 Conexión a la red hídrica SE ACONSEJA INSTALAR UNA VÁLVULA ANTICONDENSACIÓN EN EL RETORNO La caldera a pellet posee un circuito hidráulico de calentamiento con circulador, válvula de seguridad, sonda de temperatura y presostato. El circuito de calentamiento puede ser conectado directamente a la instalación (radiador y/u otros intercambiadores) sin el agregado de otros componentes.

  • Página 21: Introducción

    C. INSTRUCCIONES DE USO c.1 Introducción La caldera a pellet une el calor de la llama a la comodidad de la gestión automática de la temperatura, del encendido y del apagado, con la posibilidad de programarla para diferentes días. La carga automática y la consistente capacidad del depósito permiten una autonomía mayor y una mejor gestión de la caldera a pellet.
  • Página 22 c.2 Pantalla La pantalla visualiza las informaciones sobre el estado de funcionamiento de la estufa. Entrando al menú es posible obtener diferentes tipos de visualizaciones y realizar las configuraciones disponibles según el nivel de entrada. Dependiendo de la modalidad operativa, las visualizaciones pueden asumir diferentes significados según la posición en la pantalla.
  • Página 23 Para qué sirven los botones botón descripción modalidad acción Incrementa PROGRAMACIÓN Modifica/incrementa el valor de menú temperatura (1) seleccionado Incrementa el valor de la temperatura del TRABAJO/APAGADO termostato agua/ambiente Disminuye PROGRAMACIÓN Modifica/disminuye el valor de menú temperatura (2) seleccionado Disminuye el valor de la temperatura del TRABAJO/APAGADO termostato agua/ambiente Entra al MENÚ...

  • Página 24: Primer Encendido

    c.3 Primer encendido Antes de la puesta en función de la estufa es PRECISO que un técnico especializado realice el “PRIMER ENCENDIDO” y la calibración, para esto, recomendamos dirigirse al personal de la red de los centros de asistencia técnica autorizados. La empresa declina toda responsabilidad por fallas de funcionamiento que se deriven de errores en la instalación, falta o fallas en el primer encendido, uso errado.

  • Página 25: Puesta En Marcha De La Estufa

    c.4 Puesta en marcha de la estufa A continuación se describe el funcionamiento normal de la pantalla regularmente instalada en una estufa de aire con relación a las funciones disponibles para el usuario. Las indicaciones que se presentan a continuación se refieren al controlador con cronotermostato. En los párrafos siguientes se analiza en cambio la modalidad de programación técnica.

  • Página 26: Modificación De La Configuración De La Temperatura Ambiente

    Modificación de la configuración de la temperatura ambiente Para modificar la temperatura ambiente es suficiente seleccionar la modalidad MODIFICACIÓN SET AMBIENTE presionando la tecla P2. Accione luego las teclas P1 y P2. La pantalla visualiza el estado actual del SET de temperatura, figura Fig.19 Modificación de la configuración de la temperatura agua Para modificar la temperatura agua es suficiente seleccionar la modalidad MODIFICACIÓN SET...

  • Página 27: La Temperatura Agua Alcanza La Temperatura Configurada (Set Temperatura Agua)

    La temperatura agua alcanza la temperatura configurada (SET temperatura agua) Cuando la temperatura agua alcanza el valor configurado, como condición incluso simultánea a las descritas en el párrafo anterior, la potencia calórica automáticamente es llevada al valor mínimo, condición MODULACIÓN, véase figura 22. Fig.22 Análogamente a lo que sucede en caso de temperatura ambiente, si ha sido activada la modalidad STAND-BY, la estufa se apaga, es decir se pone en estado STAND-BY.

  • Página 28: Gestión Encendido Automático

    c.6 Gestión encendido automático PROGRAMA DIARIO (no confundirlo con el programa semanal) Permite habilitar, deshabilitar y configurar las funciones de cronotermostato diario. Por tanto, trabaja solo dentro de las 24 horas y se repite todos los días sin importar el día. Es posible configurar dos franjas de funcionamiento delimitadas por los horarios configurados donde la configuración OFF indica al reloj ignorar el mando: NO CONFUNDIRLO CON EL PROGRAMA SEMANAL...

  • Página 29: Para Pasar Al Segundo Programa Diario

    Con los botones 1 y 2 se regula la hora de arranque o bien OFF Presione el BOTÓN 3 (SET) Aparece el menú STOP 1 DÍA (M-2-2-03) Con los botones 1 y 2 se regula la hora de parada o bien OFF Para pasar al segundo programa diario: Presione el BOTÓN 3 (SET) Aparece el menú...
  • Página 30 Aparece CRONO SEMAN (M-2-3-01) Con los botones 1-2 seleccione ON o bien OFF Presione el BOTÓN 3 (SET) Entonces seleccione la hora de encendido y apagado de la máquina. El programa se puede activar o desactivar en función del día de la semana Aparece START PROG-1 (M-2-3-02) Con los botones 1-2 se regula la hora de arranque o se deshabilita la función Presione el BOTÓN 3 (SET)
  • Página 31 PROGRAMA 1 nivel de menú selección significado valores posibles 03-03-02 START PROG 1 hora de activación hora - OFF 03-03-03 STOP PROG 1 hora de desactivación hora - OFF 03-03-04 LUNES PROG 1 on/off 03-03-05 MARTES PROG 1 on/off 03-03-06 MIÉRCOLES PROG 1 on/off 03-03-07...

  • Página 32: Selección Del Idioma

    PROGRAMA 4 nivel de menú selección significado valores posibles 03-03-29 START PROG 4 hora de activación hora - OFF 03-03-30 STOP PROG 4 hora de desactivación hora - OFF 03-03-31 LUNES PROG 4 on/off 03-03-32 MARTES PROG 4 on/off 03-03-33 MIÉRCOLES PROG 4 on/off 03-03-34...

  • Página 33: Protecciones Y Alarmas

    D. PROTECCIONES Y ALARMAS d.1 El pellet no se enciende En caso de falla en el encendido, se visualiza el mensaje de alarma NO ACC (NO ENC.) como en figura 28. Fig.28 Presione P4 para llevar la estufa en condición estándar. d.2 Falta energía eléctrica (black-out) Si falta tensión en la red, al restablecerla la estufa se pone en estado de LIMPIEZA FINAL y permanece a la espera de que la temperatura de los humos disminuya.

  • Página 34: Estufa Apagada

    d.3 Estufa apagada Fig.30 d.4 Nuevo encendido de la estufa No será posible reencender la estufa hasta que la temperatura de los humos no descienda por debajo del valor de seguridad. Fig.31 d.5 Alarmas Si se verifica una anomalía de funcionamiento, la tarjeta interviene y señala la irregularidad sucedida operando de diferentes maneras según la tipología de alarma.

  • Página 35: Alarma Sonda Temperatura Humos

    d.6 Alarma sonda temperatura humos Sucede en caso de avería de la sonda por detección de humos cuando esta se ha averiado o desconectado. Durante la condición de alarma la estufa realiza un procedimiento de apagado. Fig.32 d.7 Alarma sobre temperatura humos Sucede en caso de que la sonda humos registre una temperatura superior a 280°C.

  • Página 36: Alarma Presostato De Seguridad Cóclea

    d.10 Alarma presostato de seguridad cóclea Si el presostato (depresímetro) detecta una presión inferior al umbral de disparo, este interviene para bloquear la alimentación de la cóclea (a cuya alimentación está conectado) y simultáneamente, mediante el borne AL2 en CN4, le permite al controlador adquirir este cambio de estado. Se visualiza el mensaje “Alarm Dep Fail”...

  • Página 37: Limpieza Y Mantenimiento Ordinario

    E. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO ORDINARIO Todas las operaciones de mantenimiento (limpieza, eventuales sustituciones, etc.) deben realizarse con el fuego apagado y cuando la estufa está fría. Además no use en ningún caso sustancias abrasivas. ATENCIÓN: LA FALTA DE LIMPIEZA PERJUDICA LA SEGURIDAD E.1 Apertura de la puerta Durante el funcionamiento la puerta debe permanecer cerrada.

  • Página 38: Limpieza De Las Partes De Metal Y De La Cerámica

    E.8 Limpieza de las partes de metal y de la cerámica Para limpiar las partes en metal de la estufa use un paño suave humedecido con agua NO LIMPIE EN NINGÚN CASO LAS PARTES DE METAL Y CERÁMICA CON ALCOHOL, DILUYENTES, BENCINAS, ACETONAS U OTRAS SUSTANCIAS DESENGRASANTES.

  • Página 39: Condiciones Generales De Garantía

    Condiciones generales de Garantía l) DECLARACIÓN DE GARANTÍA (Conforme con la directiva comunitaria 1999/44/CE) El fabricante se compromete con el comprador a sustituir, reparar o intervenir en la estufa, en caso de que ésta presente defectos de conformidad que comprometan su correcto uso y funcionamiento, exclusivamente si estos defectos son consecuencia de la responsabilidad efectiva del fabricante.

  • Página 40: Condiciones De Garantía

    CONDICIONES DE GARANTÍA: AL FINALIZAR LA TEMPORADA, ES OBLIGATORIO QUE UN CENTRO DE ASISTENCIA AUTORIZADO EFECTÚE LA LIMPIEZA GENERAL DE LA ESTUFA, CASO CONTRARIO CADUCA LA GARANTÍA CRONOS 01 08052014...

Tabla de contenido