Para obtener recomendaciones más específicas para mantener el sistema de refrigeración de forma eficiente y segura, póngase en contacto con el proveedor de servicio o con el representante local de BAC Balticare. Puede encontrar su nombre, correo electrónico y número de teléfono en la página web www.BACService.eu.
Página 3
Inspecciones y supervisión Puesta Semanalmente Mensualmente Trimestralmente Cada seis Anualmente Parada meses marcha Aspecto general Sección de transferencia de calor y eliminadores de gotas Filtros de acción múltiple Distribución de agua Eje del ventilador y ventilador axial Motor del ventilador Bomba de pulverización de agua Conjunto de control eléctrico del nivel de agua (opcional)
Página 4
Contenidos INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO Y FUNCIONAMIENTO Detalles constructivos Condensadores evaporativos Información general Condiciones de funcionamiento Canalización de conexión Precauciones de seguridad Requerimientos de eliminación Superficies sobre las que no se puede caminar Modificaciones de terceros Garantía Cuidados del agua Acerca del tratamiento del agua Control biológico Tratamiento químico Pasivación...
CXV-D DETALLES CONSTRUCTIVOS Condensadores evaporativos 1. Sistema de distribución del agua 2. Rejilla protectora del ventilador 3. Ventilador 4. Motor del ventilador 5. Serpentín 6. Filtros de acción múltiple 7. Balsa de agua fría 8. Superficie de intercambio con eliminadores de gotas integrados 9.
REQUISITOS DE PURGA El instalador de los condensadores BAC debe garantizar un purgado adecuado del aire del sistema antes de la puesta en funcionamiento. El aire ocluido puede obstruir el vaciado libre del refrigerante y reducir la capacidad de condensación, dando como resultado presiones operativas superiores a las de diseño.
Canalización de conexión Todas las tuberías externas al equipo de enfriamiento BAC deben ser soportadas de forma independiente. En caso de que el equipo se instale sobre raíles antivibratorios o muelles, la canalización debe contener compensadores para eliminar las vibraciones transmitidas por la canalización externa.
Cuando el equipo es manejado con un dispositivo de control variable de velocidad del ventilador, deben seguirse los pasos necesarios para evitar que el ventilador funcione a la «velocidad crítica» o próximo a ella. Para obtener más información, consulte a su representante local de BAC Balticare. SEGURIDAD ELÉCTRICA Todos los componentes eléctricos asociados con este equipo deben contar con un interruptor bloqueable a la vista...
BAC garantizará que todos los productos estén libres de defectos de fabricación en materiales y en mano de obra durante un período de 24 meses a partir de la fecha de envío. En caso de algún defecto, BAC reparará el producto o facilitará...
CXV-D CUIDADOS DEL AGUA Acerca del tratamiento del agua En todos los equipos de enfriamiento, que funcionan en modo evaporativo, el enfriamiento se lleva a cabo evaporando una pequeña parte del agua de re-circulación a medida que circula por el equipo. Cuando esta agua se evapora, las impurezas presentes originalmente en el agua permanecen en el equipo.
Página 11
® ating Revestimiento híbrido Baltibond SST304L de 6,5 a 9,2 pH durante la pasivación inicial Por debajo de 8,2 (solo para unidades con batería HDG) Dureza total (según CaCO 50 a 750 mg/l Alcalinidad total (según CaCO 600 mg/l máx. Sólidos Disueltos Totales 2050 mg/l máx.
Página 12
SST304L SST316L SST316L con batería HDG (con batería SST316L) de 6,5 a 9,2 de 6,5 a 9,5 pH durante la pasivación inicial Por debajo de 8,2 No aplicable (solo para unidades con batería HDG) Dureza total (según CaCO 50 a 750 mg/l 50 a 750 mg/l Alcalinidad total (según CaCO 600 mg/l máx.
Control biológico El crecimiento de algas, limos y otros microorganismos, si se descontrola, reducirá la eficiencia del sistema y puede contribuir al crecimiento de microorganismos potencialmente dañinos como, por ejemplo, legionella en el sistema de agua de recirculación. Por consiguiente debe iniciarse un programa de tratamiento diseñado específicamente para tratar el control biológico cuando se llena de agua el sistema por primera vez y posteriormente debe realizarse dicho tratamiento de forma regular de acuerdo con la normativa (nacional, regional) que pueda existir o bien en consonancia con los códigos de buenas prácticas aceptados como, por ejemplo, EUROVENT 9-5/6, VDMA hoja de detalle 24649, etc.
Página 14
Para garantizar la pasivación de las superficies de acero galvanizado, el pH del agua en circulación debe mantenerse entre 7,0 y 8,2 y la dureza de calcio entre 100 y 300 ppm (según CaCO ) durante un período de cuatro a ocho semanas tras la puesta en marcha, o hasta que las nuevas superficies de zinc se vuelvan de color gris mate.
FUNCIONAMIENTO CON CLIMA FRÍO Acerca del funcionamiento en clima frío El equipo de enfriamiento de BAC puede hacerse funcionar en condiciones ambientales por debajo del punto de congelación siempre que se tomen las medidas adecuadas. A continuación, se indican las directrices generales que se deben seguir para minimizar la posibilidad de congelación de la batería.
Página 16
15 Hz en unidades con transmisión por correa (o ventiladores con transmisión directa) o de 20 Hz en el caso de unidades con caja reductora. Para obtener más información, consulte a su representante local de BAC Balticare. Al funcionar con transmisiones con variador de frecuencia (VFD) por encima de la frecuencia nominal, tenga en cuenta los posibles riesgos de sobrecarga del motor o daños mecánicos.
CXV-D PROCEDIMIENTOS DE MANTENIMIENTO Comprobaciones y ajustes BALSA DE AGUA FRÍA Y FILTROS DE LA BALSA La balsa de agua fría debe inspeccionarse con regularidad. Deben eliminarse los restos que se hayan acumulado en la balsa o en los filtros. Trimestralmente, o con más frecuencia si es necesario, debe vaciarse toda la balsa de agua fría, se debe limpiar y llenar con agua limpia para eliminar los limos y sedimentos que normalmente se acumulan en la balsa y debajo de la superficie de intercambio durante el funcionamiento.
Página 18
NIVEL OPERATIVO Y LLENADO Antes de la puesta en marcha inicial, es necesario retirar las correas que impiden que el flotador de bola se mueva durante el transporte, así como la bolsa protectora que lleva la bola. Fijación y envoltura del flotador de bola A medida que el agua circula a través de la unidad se enfría, se acumula en el depósito de agua fría y pasa a través de los filtros en el sistema.
El conjunto de llenado debe inspeccionarse mensualmente y ajustarse según sea necesario. La propia válvula debe inspeccionarse anualmente para comprobar que no haya fugas y sustituir el asiento de la válvula si es necesario. La presión del agua de suministro de llenado debe mantenerse entre 100 y 450 kPa para un correcto funcionamiento de la válvula.
Página 20
En ningún caso deben funcionar las resistencias de la balsa en otros períodos ya que podrían calentar el agua a niveles de temperatura que favorezcan el crecimiento bacteriológico. Asegúrese de ajustar y limpiar correctamente el termostato de las resistencias cada seis meses. Asegúrese también de que los dispositivos de seguridad y control, como los interruptores de nivel mínimo de agua, estén operativos, limpios y correctamente instalados en el circuito de control.
Tren de transmisión 1. Polea del ventilador 2. Correa(s) 3. Polea del motor Tensión de la correa Compruebe la tensión de la correa del siguiente modo: 1. Pare el(los) ventilador(es). 2. Gire la polea del ventilador media vuelta para distribuir uniformemente la tensión en la correa antes de realizar la medida.
CAUTION Una tensión excesiva de las correas puede dar lugar a daños en los componentes. Fuerza de deflexión (kg) Diámetro (mm) Perfil de la correa polea del motor Mín. Máx. de 100 a 118 de 125 a 140 de 150 a 170 >180 Fuerzas de tensión de la correa Las correas nuevas tienen que volver a tensarse tras 24 horas de funcionamiento.
El aceite estándar suministrado en los sistemas de transmisión de BAC es aceite mineral. También se dispone de lubricantes sintéticos como opción. Consulte la placa de características del equipo para conocer el tipo de aceite suministrado con el sistema de transmisión por caja reductora.
Página 24
Los equipos con transmisión por caja reductora con motores montados internamente se instalan y alinean debidamente en la fábrica. Todos los pernos se aprietan en la fábrica, pero deben comprobarse después de la instalación. Para equipos con motores montados en el exterior, instale y alinee el motor y la polea de transmisión de acuerdo con las instrucciones de montaje incluidas en el equipo.
El ruido o las vibraciones anómalas son el resultado de la avería de componentes mecánicos o de problemas operativos (formación indeseada de hielo). Si ello ocurre, debe efectuarse una inspección a fondo de todo el equipo, seguida de una acción correctiva inmediata. Si es necesario, consulte a su representante local de BAC Balticare para recibir ayuda.
Página 26
Elimine las obstrucciones de las secciones de transferencia de calor. Las áreas dañadas o con corrosión tienen que repararse. Póngase en contacto con su representante local de BAC Balticare para obtener ayuda. Las incrustaciones pequeñas pueden eliminarse por lo general mediante métodos químicos o cambios temporales en el programa de tratamiento del agua.
Página 27
Tipo de distribución de pulverización mediante pulverizador por condensador FILTRO DE ACCIÓN COMBINADA Los filtros de acción múltiple están instalados en el lado de entrada de aire. Dichos filtros evitarán que la luz ultravioleta incida en el agua de la balsa y reduzca la aspiración de restos e impurezas de gran tamaño transportadas por el aire.
Página 28
Retire los filtros de acción múltiple 4. Vuelva a montar los filtros de acción múltiple limpios. 5. Vuelva a instalar el tirante. 6. El armazón de soporte no se tiene que volver a instalar, porque solo es necesario para asegurar el transporte. 7.
Página 29
Eje del ventilador VENTILADOR AXIAL Debido a su tamaño y velocidad, el ventilador podría provocar heridas y roturas si se daña. Inspeccione atentamente las palas del ventilador. Si están rotas o deterioradas, sustitúyalas. La inspección debe incluir el ventilador, el cilindro del ventilador y la rejilla protectora, de los cuales se deben comprobar: •...
BOMBA DE AGUA DE PULVERIZACIÓN La bomba de BAC contiene un sello mecánico entre el alojamiento de la bomba y el motor de la bomba. El funcionamiento de este sello debe comprobarse de forma trimestral y, en caso necesario, deberá sustituirse el sello.
Página 31
Rodamiento de bolas 1. Rodamiento con collarín de fijación 2. Lubricador 3. Línea de engrase prolongada Los rodamientos solo se deben lubricar con una pistola de engrase manual. No utilice pistolas de engrase de alta presión, ya que podrían romper el sello del rodamiento. Al lubricar, saque la grasa antigua del rodamiento, agregando grasa de forma gradual hasta que aparezca una gota de grasa nueva en el sello.
"Lubricantes sintéticos recomendados" (consulte la placa de características de la unidad para determinar si dispone de lubricante sintético). Para funcionamiento en condiciones extremas de frío o calor, póngase en contacto con su representante local de BAC Balticare para conocer las recomendaciones específicas.
Página 33
Fabricante Tipo de aceite* Exxon Co. Teresstic 220 Mobil Oil Corp. Vacuoline 533* Shell Oil Co. Morlina 220 Texaco Inc. Regal 220 R&O, Code 1531 Atlanta Richfield Co. Duro 220 Cities Service Oil Co. Citgo Pacemaker 220 Gulf Oil corp. Harmony 220 Pennzoil Pennzbell R&O 220...
Página 34
LUBRICANTES SINTÉTICOS Los lubricantes sintéticos ofrecen ventajas como, por ejemplo, una mayor vida útil, una gama de temperaturas de funcionamiento más amplia, una menor fricción y la capacidad de mantener una mayor fuerza de película, que puede ampliar la vida útil de la transmisión por caja reductora. Para condiciones de funcionamiento generales, el número de lubricante de la AGMA y el correspondiente Grado ISO deben ser como los mostrados en la tabla "Lubricantes sintéticos recomendados.
Consulte a su representante de BAC Balticare para obtener información adicional. Deben evitarse unos niveles de cloro excesivos ya que pueden provocar corrosión y dañar el sistema.
Página 36
Un programa biocida supervisado de manera regular reduce significativamente las necesidades de limpieza y desinfección. W W W . B A L T I M O R E A I R C O I L . E U...
Para pedir piezas autorizadas por la fábrica, póngase en contacto con su representante local de BAC Balticare. Asegúrese de incluir el número de serie del equipo al realizar el pedido de las piezas.
Página 38
Proteja todos los componentes de acero negro con RUST VETO o un material protector anticorrosión equivalente. Para recibir instrucciones completas, por favor póngase en contacto con su representante de BAC-Balticare. W W W . B A L T I M O R E A I R C O I L . E U...
INFORMACIÓN Y ASISTENCIA ADICIONAL Asistencia BAC ha fundado una empresa especializada en cuidado integral denominada Balticare. La oferta de BAC Balticare implica a todos los elementos requeridos para garantizar un funcionamiento seguro y eficiente de los productos de enfriamiento evaporativo.
Página 40
W W W . B A L T I M O R E A I R C O I L . E U...
Página 41
W W W . B A L T I M O R E A I R C O I L . E U...
Página 42
W W W . B A L T I M O R E A I R C O I L . E U...
Página 43
W W W . B A L T I M O R E A I R C O I L . E U...