IT
Mantenimento/ Pulizia
Pulizia delle superfici:
Non usare mai detersivi abrasivi, alcohol né sostanze che contengano alcohol, acetone o altri solventi. Nel caso di detersivi specifici, devono essere usati in
caso di necessitá, risciacquando immediatamente con acqua. Per la pulizia utilizzare detersivi liquidi e acqua insieme a una spugna morbida. Asciugare con
uno strofinaccio morbido che non lasci residui.
Pulizia dei rubinetto:
Si puliscono con acqua e detersivo non abrasivo.
Per superfici cromate, di ottone e dorate utilizzare un panno o una spugna morbida bagnata con acqua pulita strizzata
Pulizia dei getti:
Se non scorre l'acqua fare pressione sulle uscite per disintasarle.
Quando non si utilizza il prodotto, deve essere asciutto e ventilato, interrompendo il somministro di corrente e acqua.
E' consigliabile la manutenzione giornaliera per quanto riguarda la pulizia.
Soluzione a guasti comuni
PROBLEMA
Getti sensa acqua.
Fuga nei getti o nei tubi.
PT
Manutenção/ Limpeza
Limpeza das superfícies:
Nunca utilize detergentes abrasivos, álcool ou substancias que contenham álcool, acetona ou outros solventes. Caso necessário, utilize detergentes especí-
ficos, aclarando em seguida com água. Para a sua limpeza utilize detergentes líquidos numa esponja macia com água. Seque com um pano suave que não
deixe resíduos.
Limpeza das torneiras:
Limpam-se com água e detergente não abrasivo.
Nas superfícies cromadas, de latão e douradas, utilize panos ou esponjas suaves humedecidos com água limpa.
Limpeza dos jactos:
Se a água não corre pressione as saídas com o fim de desatasca-las.
Quando não esteja a ser utilizado, este produto deve manter-se seco e arejado, interrompendo-se o fornecimento de água e corrente eléctrica.
É aconselhável a manutenção diária no que diz respeito à limpeza.
Soluções para problemas comuns
PROBLEMA
Jacto sem água.
Fugas nos jactos ou nos tubes..
CAUSA
Getti otturati.
Non c'è acqua.
Sarmenti pinzati.
l getto è rotto.
Il tubo è troppo vecchio.
Non è ben collegato.
CAUSA
Jacto obstruido.
Não há água.
Tubos de ligação torcidos.
O jacto está roto.
O tubo é demasiado velho.
Não está bem ligado.
12
SOLUZIONE
Eliminare la sporcizia.
Apra il rubinetto di distribuzione.
Spinzarlo.
Rimplazzarlo.
Rimplazzarlo.
Collegarlo bene.
SOLUÇÃO
Eliminar a sujidade.
Abra a torneira de seccionamento ou segurança.
Destorçé-los
Substituir.
Substituir.
Ligar bem..