Publicidad
English
Thank you for choosing a Kanto Living TV stand. The Mirage 50 TV Stand will support 100 pounds (45 kg). It can be used for any size TV,
but is ideal for TVs from 37" to 60". Easy to assemble, it features a vertically adjustable middle shelf to accommodate AV components
of different heights. Combine with a Kanto SM1 Mount to mount your television and gain flexibility and space.
Read these instructions fully before assembly and installation of this stand. If you do not understand these directions, or have any
doubts about the safety of the installation, please consult a qualified installation contractor. Make sure there are no defective or missing
parts. Do not use defective parts. If there is hardware missing, or if you are uncertain whether the part is defective call Kanto directly at
1-888-848-2643 or email support@kantoliving.com. Kanto cannot be liable for property damage or injury caused by incorrect mounting,
incorrect assembly, lifting or incorrect use of this product.
CAUTION
The maximum loading weight is 100 lbs (45 kg). This stand is intended for use only with the maximum weights indicated. Use with
products heavier than the maximum weights indicated may result in instability causing possible injury. The surface you plan to use
the Kanto stand on must be able to support more than 5 times the weight of the television and the stand combined. Do not use this
product for any purpose other than outlined in this manual. Improper installation may cause damage to your TV or serious injury.
Consult a qualified installation contractor if you need help with installation.
Français
Merci d'avoir choisi un Meuble TV de Kanto Living. La Meuble TV Mirage 50 soutiendra 100 livres (45 kg). Il peut être utilisé pour
n'importe quel taille de téléviseur, mais sera idéal pour les téléviseurs de 37 po à 60 po. Facile à assembler, il dispose d'une étagère
intermédiaire réglable en hauteur pour accueillir des appareils AV de différentes hauteurs. Combinez-le avec un Support SM1 de Kanto
pour fixez votre téléviseur et gagner la flexibilité et l'espace.
Lisez ces instructions complètement avant l'assemblée et l'installation de ce meuble TV. Si vous ne comprenez pas ces instructions, ou
vous avez des doutes quant à la sécurité de l'installation, s'il vous plaît consultez un installateur qualifié. Assurez-vous qu'il n'y a pas des
pièces défectueuses ou manquantes. N'utilisez pas les pièces défectueuses. S'il y a des pièces manquantes, ou si vous n'êtes pas sûr
de savoir si la pièce est défectueuse, communiquez directement avec Kanto à 1-888-848-2643 ou support@kantoliving.com. Kanto ne
peut pas être responsable des dommages matériels ou des blessures causés par un montage, un assemblage, une manipulation ou une
utilisation incorrecte de ce produit.
ATTENTION
Le poids de charge totale maximale est de 100 lbs (45 kg). Ce meuble TV est conçu d'être utilisé jusqu'à concurrence des poids
maximaux indiqués. L'utilisation avec des produits plus lourds que les poids maximaux indiqués peut entraîner une instabilité et
provoquer d'éventuelles blessures. La surface que vous prévoyez d'utilisez le meuble TV sur doit être capable de supporter plus
de 5 fois le poids du téléviseur et le meuble TV. N'utilisez pas ce produit à d'autres fins que décrites dans ce manuel. Une mauvaise
installation peut causer des dommages à votre TV ou des blessures grave. Consultez un installateur qualifié si vous avez besoin d'aide
avec l'installation.
Español
Gracias por elegir un stand para TV de Kanto Living. El soporte para TV Mirage 50 soportara hasta 100 libras (45 kg). Se puede utilizar
para cualquier tamaño de TV, pero es ideal para televisores de 37"a 60". Fácil de montar, cuenta con un estante intermedio de altura
ajustable para acomodar componentes AV de diferentes alturas. Se combina con un montaje Kanto SM1 para montar su televisión y
tener mayor flexibilidad y espacio.
Lea estas instrucciones completamente antes del montaje y la instalación de este soporte. Si no entiende estas instrucciones, o tiene
alguna duda sobre la seguridad de la instalación, por favor consulte con un contratista calificad. Asegúrese de que no haya piezas de-
fectuosas o faltantes. No utilice piezas defectuosas. Si falta algún hardware, o si no está seguro de si la pieza es defectuosa no dude en
llamar directamente a nuestro soporte técnico de Kanto al 1-888-848-2643 o por correo electrónico support@kantoliving.com. Kanto no
puede ser responsable por daños a la propiedad o lesiones causados por el montaje incorrecto, ensamblado incorrecto, elevación o el
uso incorrecto de este producto.
PRECAUCIÓN
El peso máximo de carga es de 100 libras (45 kg). Este soporte está diseñado para ser utilizado sólo con los pesos máximos indicados.
El uso con productos más pesados que los pesos máximos indicados pueden provocar inestabilidad causando posibles lesiones. La
superficie donde tiene previsto utilizar el soporte de Kanto deberá ser capaz de soportar más de 5 veces el peso de la televisión y el
soporte combinados. No utilice este producto para ningún propósito que no se haya descrito en este manual. La instalación incorrecta
puede causar daños a su TV o lesiones graves. Consulte con un contratista calificado si necesita ayuda con la instalación.
See installation video online at:
Regarder la video d'installation en ligne à:
Vea el vídeo de instalación online en:
www.kantoliving.com
2
Publicidad
