Página 1
Si el enchufe no entra por completo en el tomacorriente, intente insertarlo al revés. Si aún no entra por completo, póngase en contacto con un electricista calificado. No intente modificar la característica de seguridad en este enchufe. INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES MCVSJU...
Página 2
Introduction......................1 Safety Instructions....................2 Parts/How to Use....................3 Operation/Care and Maintainence..............4 Contenido Introduccion......................5 Instrucciones de Seguridad.................6 Componentes/Como Usar..................7 Operacion/Cuidado y Mantenimiento..............8...
Página 3
Thank you for purchasing a MegaCocina® Citrus Juicer. We appreciate your business and are confident that you will enjoy the advantages of owning this superior appliance.
Página 4
Gracias por comprar una MegaCocina® Citrus Juicer. Apreciamos su inversión y estamos seguros que usted disfrutará de las ventajas de poseer este producto de calidad superior.
SAVE THESE INSTRUCTIONS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: a) Read ALL instructions before using your appliance. b) To protect against risk of electrical shock, DO NOT immerse base, cord, or plug in water or any other liquid.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Cuando se use cualquier electrodoméstico, se deben observar precauciones básicas de seguridad incluyendo las siguientes: 1) Lea todas las instrucciones antes de usar el producto. 2) Para evitar el riesgo de descarga eléctrica, NO sumerja la base, el cable o el enchufe en agua o en ningún otro líquido.
Parts: REAMER PULP BASKET/ STRAINER 750 ML PITCHER w/ JUICE LEVEL INDICATOR CENTER SHAFT BASE WITH CORD How to Use STORAGE 1. Unplug from electrical outlet. 2. Place pitcher onto base. Hold base and turn pitcher clockwise to lock. The pitcher will stop when locked.
- Este electrodoméstico tiene un enchufe polarizado (una de las clavijas del enchufe es más ancha que la otra) para minimizar el riesgo de una descarga eléctrica. Este enchufe debe ser insertado en el tomacorriente polarizado de una sola manera. Si el enchufe no entra por completo en el tomacorriente, intente de insertarlo al revés.
NOTE: If the reamer is used without the pulp basket, the juice will contain pulp and seeds. 5. Plug cord into 120 volt AC outlet. 6. Push down on reamer with halved fruit to start the juicing action. Lift the fruit up off the reamer, and the juicer will stop.
4. NOTA: Si el colador es usado sin la canasta para recoger la pulpa, el jugo va a tener semillas y pulpa. 5. Enchufe el producto en un tomacorriente de 120 Voltios. 6. Presione firmemente el exprimidor con la mitad de la fruta para comenzar la acción giratoria para exprimir la fruta.