• Si el sistema está apagado, reinícielo pulsando el botón de encendido. Si el sistema no se enciende,
vaya al paso 2.
• Si no puede apagar el sistema al mantener pulsado el botón de inicio/apagado, extraiga todas las
fuentes de alimentación del sistema y reinicie el sistema; para ello, inserte un clip para papeles
desdoblado en el orificio de reinicio de emergencia. Para ubicar el orificio de restablecimiento,
consulte "Vista inferior" en la página 6. Una vez que el sistema se apague, reinícielo pulsando el
botón de inicio/apagado. Si el sistema no se enciende, vaya al paso 3.
2. Con el sistema apagado, retire todas las fuentes de alimentación del sistema (batería externa y
adaptador de alimentación de CA) y reinicie el sistema insertando un clip para papel desdoblado en el
orificio de reinicio de emergencia. Vuelva a conectar el adaptador de alimentación de CA pero no instale
la batería externa. Reinicie el sistema. Si el sistema no se enciende, vaya al paso 3.
Nota: Si el sistema se inicia y entra en el entorno Windows, utilice el procedimiento de apagado habitual
para apagar el sistema. Una vez que el sistema esté apagado, instale la batería externa y reinicie
el sistema. Si el sistema no se inicia con la batería externa que se ha instalado, extraiga la batería
externa y repita el paso 2. Si el sistema se inicia con la alimentación de CA pero no se inicia al retirar la
alimentación de CA, solicite soporte al Centro de soporte al cliente.
3. Extraiga todos los dispositivos externos que están conectados al sistema (teclado, ratón, impresora,
escáner, etc.). Repita el paso 2. Si el paso 2 falla, llame al Centro de soporte al cliente y recibirá
ayuda de un Especialista de soporte al cliente.
Derramamiento de líquidos en el teclado
Con un sistema portátil, aumenta la posibilidad de que se derrame algún líquido en el teclado. Puesto que la
mayoría de los líquidos son conductores de electricidad, un líquido derramado sobre el teclado podría crear
numerosos cortocircuitos, que pueden causar daños irreparables en el sistema.
Si derrama líquido sobre el teclado:
Atención: asegúrese de que ningún líquido cree un cortocircuito entre usted y el adaptador de alimentación
de CA (si está en uso). Si apaga el sistema inmediatamente quizá pierda algunos datos o trabajo, pero si lo
deja encendido puede producir daños irreparables al sistema.
1. Desenchufe con cuidado el adaptador de alimentación de CA inmediatamente.
2. Apague el sistema inmediatamente. Si el sistema no se apaga, restablezca el sistema insertando un
extremo de una aguja o un clip para papel desdoblado en el orificio de restablecimiento de emergencia.
Para ubicar el orificio de restablecimiento, consulte "Vista inferior" en la página 6. Cuanto antes corte
el paso de la corriente por el sistema, más probabilidades tendrá de reducir los daños ocasionados
por cortocircuitos.
3. Espere hasta que esté seguro de que todo el líquido se haya secado antes de encender el sistema.
Nota: Si desea sustituir el teclado, puede adquirir uno nuevo.
Mensajes de error
• Mensaje: 0177: Datos SVP incorrectos, detener tarea de la POST.
Solución: la suma de comprobación de la contraseña del supervisor en la EEPROM no es correcta. Se
debe sustituir la placa del sistema. Solicite servicio técnico para el sistema.
• Mensaje: 0183: CRC incorrecto de configuración de seguridad en variable de EFI. Ingrese a ThinkPad
Setup.
Solución: la suma de comprobación del valor de Security en EFI Variable no es correcta. Ingrese a
ThinkPad Setup para verificar los valores de seguridad, pulse F10 y luego Intro para reiniciar el sistema.
Si el problema persiste, solicite servicio técnico para el sistema.
136
Guía del usuario