Resumen de contenidos para Lux Power Technology LXP 3K
Página 1
MANUAL DE USUARIO LXP 3K/3.6K/4K/4.6K/5K Híbrido Seguridad usuario Descripción producto Aplicaciones y modos de trabajo Guía de operación Garantías...
Contenido ▪ Prólogo …………………………………………………………………………….1 ▪ Declaración legal …………………………………………………………….1 ▪ Declaración medioambiental ………………………………………..1 1. Aplicación y validez de este manual …………………………..…2 Identificación del producto …………………………………………...2 ………………………...3 Símbolos en la etiqueta del inversor. 3. Acerca de este manual ………………………………………………..4 ……………………………………………..……4 Grupo objetivo …………………………………………4 Cómo usar este manual 4.
Página 3
……………..……………………………………..……… 17 Modo A ……………………..……………………………..……… 18 Modo B Aplicaciones del sistema …………………………..……….. 19 10.1 Sistema de almacenamiento de energía con captación ………………………………………………………………… 19 solar ……. 19 10.2 Sistema de almacenamiento de energía sin energía solar … …………………………... 20 10.3 Sistema solar en red sin batería 10.4 Reacondicionamiento de sistema solar para almacenaje de ……………………………………………………….…….
Página 4
16.1 …………………………………………………… 29 Apagar inversor ………………………………………………….. 29 16.2 Reinicio inversor Estado de trabajo del inversor …………………………… 30 …………………………………………………. 30 a) Iniciando …………………………………………..……….. 30 b) Stanby ………………………………………….………….. 30 c) Fault ……………………………………………….. 30 d) PV Grid On ……………………………………….…..…… 31 e) PV Charge ………………………………………31 f) PV Charge+ Grid On …………………………………………..
Página 5
Desmontaje …………………………………………………………. 48 Empaquetado …………………………………………………..48 Almacenamiento ………………………………………………… 48 Reinstalación o eliminación ……………………………….. 49 Garantía de fábrica ……………………………………………… 49 ………………………………………..…… 49 28.1 Alcance de la garantía ……………………………………….. 49 28.2 Condiciones de la garantía 28.3 Tramitación de la garantía ………………………………………………………..
Prólogo Usted ha adquirido un inversor fotovoltaico con la última tecnología que existe para este tipo de productos. Se trata de un inversor Premium, configurable para ser utilizado tanto para autoconsumo conectado a la red pública existente, como para el autoconsumo aislado de la red, donde la única solución es la autogeneración y el almacenaje de energía.
Aplicación y validez de este manual Este manual es aplicable a los siguientes modelos de inversor de Lux Power Technology Co., Ltd: LXP 3K Hybrid LXP 3.6K Hybrid LXP 4K Hybrid LXP 4.6K Hybrid LXP 5K Hybrid Luxpowertek es una marca registrada de ShenZhen Lux Power Technology Co., LTD...
2.1 Símbolos en la etiqueta del inversor. La siguiente lista muestra el significado de todos los símbolos de seguridad en la etiqueta de tipo inversor: Marca CE Marca RCM Certificación Cuidado con la superficie caliente. El inversor puede estar caliente durante el funcionamiento, evite el contacto durante el funcionamiento Peligro de alta tensión.
Acerca de este manual 3.1 Grupo objetivo Este manual está destinado a usuarios finales, y les instruye para conocer el producto, operar los menús de usuario, y visualizar distintos parámetros eléctricos como potencias, voltajes, niveles de autoconsumo, ahorros, etc. En este manual se detallan todas las aplicaciones y los distintos modos de trabajo de este inversor fotovoltaico, además de otras opciones especiales.
Instrucciones de seguridad 5.1 Instrucciones generales de seguridad El inversor ha sido diseñado y probado estrictamente de acuerdo con las regulaciones internacionales de seguridad. Posee todas las certificaciones europeas para este tipo de equipos. Antes de cualquier manipulación, lea atentamente las instrucciones de seguridad. El usuario final debe seguir las observaciones de este manual y las indicaciones del instalador del equipo, este último será...
Página 11
-Inspeccione visualmente que el cableado existente de la instalación está en buenas condiciones, antes de la operación o mantenimiento. Advertencia Evitar la operación indebida y el uso inapropiado -Tanto el diseño del sistema, como la instalación, operación, configuración, y mantenimiento, debe ser realizado por personal cualificado.
contenidos de este manual, así como del resto de los documentos técnicos para instaladores del producto. Como instalador u operador especializado están obligados a estar familiarizados con las regulaciones nacionales y directivas locales. Descripción del producto El inversor híbrido de la serie LXP está diseñado para gestionar y satisfacer cualquier demanda en aplicaciones de sistemas de almacenamiento de energía.
Página 13
Las dimensiones del inversor se muestran en la siguiente figura. El inversor en su área inferior dispone de todas las interfaces se muestran en la figura abajo. Ítems Observaciones Interfaz de conexión de batería Interfaces de entrada PV Interruptor de CC Interfaz del módulo Wi-Fi Módulo Wi-Fi externo Área interfaces de...
6.2 Pantalla LCD Ítems Pantalla LCD Indicador LED en ejecución Indicador LED de advertencia Indicador LED de falla Botón táctil de retorno Botón táctil UP Botón de toque hacia abajo Entrar en el botón táctil 6.3 Módulo de comunicación inalámbrica Este inversor dispone de un dispositivo que se conecta al puerto HDMI para obtener una conexión wifi.
La apariencia del CT (opcional) se muestra en la figura siguiente como referencia. El medidor y el CT no se pueden instalar juntos en un solo sistema. El usuario o el diseñador del sistema deben elegir el medidor o el CT en el sistema. Aviso El sistema se controla a través de medidor o el CT.
6.4.2 CONEXIÓN MEDIDOR -xxxxW Cuando el medidor muestra , el inversor híbrido está inyectando energía a la red. xxxW Cuando el medidor muestra , la carga está consumiendo energía de la red. Cuando el medidor se muestra como se ve a continuación, el sistema está importando energía activa.
Cuando el medidor se muestra como se ve a continuación, el sistema está exportando energía activa. Seleccionar Ubicación Los inversores híbridos LXP están diseñados como dispositivos IP65 con capacidad para instalarse tanto en exteriores como en interiores. Sin embargo, para aumentar la seguridad, el rendimiento, y la vida útil del inversor, se recomienda seleccionar adecuadamente la ubicación para una instalación óptima.
Página 18
El inversor debe instalarse verticalmente en la pared, o inclinarse hacia atrás en el plano con un ángulo inclinado limitado. No instale el inversor en una zona de estar. k) No instale el inversor cerca de la antena de TV o cables de antena. Asegúrese de que hay suficiente espacio en la ubicación para un fácil acceso al inversor para futuras operaciones y mantenimiento.
7.2 Requisitos de espacio Para garantizar que el inversor funcione con normalidad y sea fácil de operar, hay requisitos en los espacios disponibles para la instalación del inversor, por ejemplo, para mantener suficiente espacio libre entre varios inversores. 300mm 300mm Cuando se van a instalar varios inversores en un solo lugar, para optimizar la instalación, aumentar el rendimiento y la seguridad del sistema, se recomienda seguir las instrucciones de la siguiente figura.
Descripción general de la conexión Diagrama completo de la conexión del sistema: Peligro Alto voltaje puede causar daños y lesiones. -Asegúrese de que todos los cables no estén activos antes de la conexión. -Apague el interruptor de CC y CA durante la conexión. -Tomar medidas para aislamiento de los operadores, con equipos de protección individual de personas (EPIS).
(a la red de CA) debe ser aislada por el transformador de acuerdo con la norma IEC62109-1,-2. Recomendación de selección de interruptores para DC y AC Hybrid LXP 3K LXP 3.6K LXP 4K LXP 4.6K...
Conexión EPS/Back-up energía de respaldo Cableado EPS. Hay 2 modos diferentes de cableado EPS, de acuerdo con diferentes normas o regulaciones locales o nacionales. Por favor, elija el modo de cableado adecuado de acuerdo con los requisitos locales. Modo A: La línea neutra de suministro alternativo no debe aislarse ni cambiarse.
Modo B: La línea neutra de suministro alternativo se puede aislar o cambiar. El diagrama de conexión del modo de conexión EPS B se muestra en la figura siguiente.
10. Aplicaciones del sistema en red Este producto es adecuado para la configuración de sistemas que cubren distintas aplicaciones. Los siguientes diagramas son algunas de las configuraciones simples del sistema. 10.1 Sistema de almacenamiento de energía con captación solar En este diagrama se utiliza la generación solar como una de las fuentes de energía para almacenar.
10.3 Sistema solar en red sin batería El inversor puede funcionar sin batería como un inversor puro de venta a red. 10.4 Reacondicionamiento de un sistema solar para almacenar energía. Donde existen equipos antiguos y/o sin capacidad técnica para almacenar energía, este equipo reacondiciona la instalación para hacer viable el almacenaje de energía.
11. Aplicaciones del sistema fuera de la red /Back-up (energía de respaldo) Existen innumerables ocasiones que hacen imposible la obtención de energía de la red pública, y por lo tanto no sería posible actividad alguna por la ausencia de energía. Este equipo hace posible la generación y gestión de la energía en cualquier lugar con ausencia de red eléctrica, haciendo posibles actividades en lugares remotos, y dotando de energía para aplicaciones en granjas, aplicaciones móviles, viviendas aisladas, embarcaciones, etc.
12. Modos de trabajo del sistema El inversor soporta trabajar de diferentes maneras: 12.1 Auto uso. (autoconsumo) En el modo de auto uso (autoconsumo), la prioridad de la energía fotovoltaica será el autoconsumo > la batería > la red, lo que significa que la energía generada por los módulos solares será...
Modo de auto uso. (Con potencia fotovoltaica insuficiente) Cuando la energía fotovoltaica es insuficiente y no puede cubrir todas las demandas de consumo de las cargas, toda la energía fotovoltaica se utilizará directamente para el consumo de las cargas en el hogar, y el inversor descargará la energía de la batería para cubrir la demanda, si la energía de la batería junto con la energía fotovoltaica todavía no es suficiente, entonces se tomará...
13. Funciones especiales 13.1 Uso forzado por tiempo En este modo, se pueden establecer periodos de carga y descarga, y la prioridad del uso de energía. También permite elegir si cargar la batería con la energía de la red, siempre que las regulaciones lo permitan.
EPS/Back-up/Off-grid (Instalaciones aisladas) Si la función EPS está activada, una vez que la red esté protegida contra accidentes, el modo EPS se activará de forma automática y sin problemas para garantizar que sus cargas importantes sigan funcionando sin que se apaguen. Debido al especial diseño de esta función, el sistema puede trabajar como un sistema de energía de respaldo (SAI) o como un sistema fuera de la red.
Modo EPS - Potencia fotovoltaica sobrante En el modo EPS, cuando la energía fotovoltaica es suficiente y aún tenemos sobrante, la energía fotovoltaica será consumida en primer lugar por la carga EPS y luego cargará la batería. C) Modo EPS Instalaciones con grupo electrógeno. En este modo, la energía fotovoltaica alimentará...
15. Activación de la instalación y primera puesta en marcha 15.1 Puesta en marcha de instalación conectada a la red pública. Para hacer una puesta en marcha completa del sistema, es esencial y necesario proteger el sistema contra descargas eléctricas, incendios u otros daños o lesiones. Una vez terminado el montaje de la instalación, la puesta en marcha inicial será...
Para completar el ajuste del inversor se elegirá la opción con o sin batería. h) El inversor ejecutará la fase de inicio, realizando en este periodo distintos testeos, cuando el inversor termine de auto chequearse, si el LED verde mantiene la iluminación, entonces se inicia el inversor y comenzará...
Puesta en marcha inversor instalaciones aisladas de la red. Para este tipo de instalaciones se seguirán los pasos de inspección al igual que en el punto 15.1.1 En cuanto al protocolo de puesta en marcha se seguirán los siguientes pasos: a) Encienda el interruptor de CC entre la salida del inversor (DC) y la batería.
17. Estado de trabajo del inversor El inversor podría funcionar en varios estados de trabajo, y la pantalla LCD mostrará la información correspondiente a) Iniciando. El inversor está iniciando el arranque y sincronizado con la red, la pantalla LCD se mostrará como se muestra debajo del gráfico de flujo.
e) PV Charge El inversor está trabajando normalmente, la potencia generada por PV está dentro de un rango que toda la energía fotovoltaica se utilizara para cargar la batería, mientras que no haya energía sobrante para la salida de la conexión de red de CA, ni de la conexión EPS. f) PV Charge+Grid On El inversor está...
g) Battery Grid On El inversor está trabajando en la red sin entrada de energía fotovoltaica, y hay suficiente energía almacenada en la batería, el inversor está descargando la batería y exportando la energía a través de la conexión de red de CA a su sistema. h) PV+Battery Grid On El inversor está...
i) AC Charge El inversor funciona normalmente en la red sin alimentación de entrada fotovoltaica, y está utilizando la alimentación de CA de la red para cargar la batería como se configuró anteriormente (la función debe activarse previamente por el instalador). j) PV+AC Charge El inversor está...
l) PV Battery Grid Off El inversor funciona normalmente fuera de la red con potencia de entrada fotovoltaica limitada, y el SOC de la batería es suficiente. Cuando el inversor funciona en este estado, la batería se descarga junto con la alimentación fotovoltaica para dar la energía a través de la conexión EPS. m) PV Charge Grid Off El inversor funciona normalmente fuera de la red con suficiente potencia de entrada fotovoltaica, y el SOC de la batería es insuficiente.
18. Guía de operación 18.1 Descripción general del menú 18.2 Explicación nomenclatura de pantallas LCD Nombre Explicación Observaciones Status Estado de trabajo del inversor Measured Info Datos medidos por inversor Para revisar los datos en ejecución del sistema History Info. Datos de historial Para revisar los datos del registrados por inversor...
Página 41
PV Info Información de medidas Consulte el punto 19. Battery Info. PV, batería, red y EPS, Búsqueda de información Grid Info incluyendo energía, y Buscar información medida EPS Info. Datos SOC, etc. para orientación y detalles Energy Record Opciones de información de Consulte el punto 19.
18.3 Explicación de parámetros de las pantallas LCD Búsqueda de información a) Parámetros de voltaje y frecuencia: Vbus: tensión de batería Tensión EPS tensión del bus de CC tensión de la red SOC: Frecuencia estado de carga b) Parámetros de potencia: Ppv: Pac: Potencia de entrada fotovoltaica...
Guía de funcionamiento y ajuste de LCD 19.1 Búsqueda de información Vea abajo el diagrama de flujo que muestra las interfaces de las opciones, de la información, y la interconexión. El operador puede buscar la información siguiendo las siguientes instrucciones. a) Entrar en la interfaz del menú...
c) Buscar información del producto En la interfaz del menú de visualización, seleccione Información del producto. y toque el botón Intro para introducir la información del producto. interfaz de menú para ver información detallada del producto.
Buscar información de medida En la interfaz del menú de visualización, seleccione Información medida. y toque el botón Intro para entrar en la información medida. interfaz de menú para ver información detallada de funcionamiento del sistema, como datos fotovoltaicos, de batería, de red y EPS...
20. Monitorización WEB El equipo dispone de dos sistemas de monitorización en tiempo real (WEB y APP), todo ello ayuda al usuario final a un mejor análisis de datos de beneficios y ahorro.
22. Solución de problemas y mantenimiento 22.1 Solución de problemas Cuando se produzcan fallos y errores, resuelva estos problemas siguiendo a continuación los procedimientos y requisitos. Encendido Fallo Led verde Led rojo Advertencia Led amarillo Display Descripción Sugerencia Trabaja con Led verde Luz fija normalidad...
LED verde Actualización de Espere hasta que se Parpadeo firmware complete la actualización Advertencia, Necesidad de solución de LED amarillo Luz fija inversor de trabajo problemas Fallo, trabajo de Necesidad de solución de LED rojo Luz fija parada del inversor problemas Solución de problemas basada en pantallas LCD Una vez que se ha producido alguna advertencia o fallo, el LED y la pantalla LCD mostrarán...
Página 50
Cortocircuito EPS E012 Compruebe la conexión EPS L, N Desconecte el conector EPS, si el E012 error persiste, póngase en contacto con su instalador. Potencia EPS invertida E013 Reinicie el inversor, si el error E013 todavía existe, póngase en contacto con nosotros.
Página 51
Fallo interno E026 Reinicie el inversor, si el error sigue E026 existiendo, póngase en contacto con su instalador. Muestreo inconsistente E027 Reinicie el inversor, si el error sigue E027 entre la CPU principal y la existiendo, póngase en contacto con CPU esclava su instalador.
Cortocircuito Compruebe y corrija la conexión de W023 Corto fotovoltaico fotovoltaico entrada fotovoltaica Tensión de la Voltaje alto de Compruebe y corrija la conexión de la W025 batería alta batería batería Tensión de la Voltaje bajo de Compruebe y corrija la conexión de la W026 batería baja batería...
24. Desmontaje Precaución: En el caso de tener que desmantelar o cambiar de ubicación el equipo, deberá avisar a su instalador. Este seguirá estrictamente el orden de desmantelamiento, y así se evitar cualquier peligro a las personas o cosas. En este caso las operaciones deberán ser llevadas a cabo por un instalador certificado. Apague y desmonte el inversor.
28. Garantía de fábrica Para los productos mencionados anteriormente, usted recibe una garantía de fábrica válida por 5 años a partir de la fecha de entrega de fábrica. La garantía de fábrica cubre cualquier costo de reparación o piezas de repuesto durante el período acordado a partir de la fecha de entrega del dispositivo, y está...
28.3 Tramitación de la garantía Para la tramitación de la garantía, el instalador del producto deberá proporcionar al usuario final un número de garantía. Con este número el usuario deberá registrar la garantía del producto en la web www.luxpower.es Este registro le confiere además de los derechos de garantía, otros beneficios extra como descuentos en ofertas de productos tecnológicos, y accesorios a su producto como baterías, generadores, eléctricos, etc.