Funcionamiento De La Aspiradora; Operating Vacuum Cleaner - LG VC3013AE Manual Del Propietário

Instrucciones de uso
How to use
1
Enchufe
Plug
Botón recogecables
Cord reel button
Mando de control
Control knob
POWER
CONTROL
FLOOR
CARPET
SOFA MAX
CURTAIN
OFF
MIN
Instrucciones de funcionamiento
How to operate
• Extraiga el cable de alimentación
hasta la longitud deseada y enchúfelo
en la toma.
• Coloque el mando de control del asa
de la manguera en la posición
deseada.
• Para apagar la unidad, coloque el
mando de control en la posición OFF.
• Pulse el botón de recogida del cable
para recoger el cable de alimentación
tras su uso.
• Pull out the power cord to the desired
length and plug into the socket.
• Place the control knob of the hose
handle to the required position.
• To turn off, slide control knob to OFF
position.
• Press the cord reel button to rewind
the power cord after use.
10

Funcionamiento de la aspiradora

Operating vacuum cleaner

2
Modo de estacionamiento
Park mode
• Para recoger la aspiradora cuando
está aspirando, por ejemplo, para
mover un mueble pequeño o una
moqueta, utilice el modo de
estacionamiento para apoyar el
tubo flexible y la boquilla.
- Deslice el gancho del cabezal
sobre la ranura situada en el
lateral de la aspiradora.
• To store during vacuuming, for
example to move a small piece of
furniture or a rug, use park mode to
support the flexible hose and
nozzle.
- Slide the hook on the nozzle into
the slot on the side of vacuum
cleaner.
3
Almacenamiento
Storage
• Después de apagar y
desenchufar la aspiradora,
pulse el botón recogecables
para rebobinar automáticamente
el cable.
• Puede guardar la aspiradora en
posición vertical deslizando el
gancho sobre el cabezal en la
ranura situada en la parte
inferior del aparato.
• When you have switched off and
unplugged the vacuum cleaner,
press the cord reel button to
automatically rewind the cord.
• You can store your vacuum
cleaner in a vertical position by
sliding the hook on the nozzle
into the slot on the underside of
the vacuum cleaner.