Customizing Your Workflow; Fr Personnalisation De Votre FLux De Travail; It Personalizzazione Del FLusso Di Lavoro; Anpassen Des Workflows - Xerox VersaLink C505 Guía De Uso Rápido

Customizing Your Workflow
EN
Personnalisation de votre flux de travail
FR
Personalizzazione del flusso di lavoro
IT
Anpassen des Workflows
DE
Personalización del flujo de trabajo
ES
Personalização do fluxo de trabalho
PT
www.xerox.com/office/VLC505docs
www.xerox.com/office/VLC605docs
The printer offers options for personalizing your experience by saving settings presets, customizing app and
EN
setting list layout, and expanding your app collection.
Note: access to login and personalization features may be limited by your system administrator. For details,
refer to the User Guide and System Administrator Guide.
Vous pouvez enregistrer des préréglages, personnaliser des applis, configurer la disposition des listes et
FR
étendre votre collection d'applis afin de personnaliser votre expérience.
Remarque : l'accès aux fonctions de connexion et de personnalisation peut faire l'objet de restrictions définies
par l'administrateur système. Pour en savoir plus, consultez le Guide de l'utilisateur et le Guide de
l'administrateur système.
La stampante offre opzioni di personalizzazione grazie alla capacità di salvare le impostazioni preselezionate,
IT
personalizzare il layout dell'elenco impostazioni e delle app, e di espandere la propria gamma di app.
Nota: l'accesso al sistema ed alle funzioni di personalizzazione potrebbe essere sottoposto a limitazioni da
parte dell'amministratore del sistema. Per informazioni, consultare la Guida per l'utente e la System
Administrator Guide (Guida per l'amministratore del sistema).
Der Drucker bietet Optionen zur Personalisierung durch das Speichern von Festwerten, das Anpassen des
DE
Layouts von App- und Einstellungslisten sowie die Erweiterung der App-Sammlung.
Hinweis: Möglicherweise kann nur der Systemadministrator auf die Funktionen für Anmeldung und
Personalisierung zugreifen. Weitere Informationen siehe Benutzerhandbuch und System Administrator Guide
(Systemadministratorhandbuch).
La impresora dispone de opciones para personalizar su experiencia con funciones para guardar valores
ES
prefijados, personalizar aplicaciones y configurar el formato de lista, además de ampliar la colección de
aplicaciones.
Nota: es posible que el administrador del sistema haya limitado el acceso al inicio de sesión y a las funciones
de personalización. Para más información, consulte la Guía del usuario y la Guía del administrador del
sistema.
A impressora oferece opções para personalizar sua experiência como salvar pré-ajustes de configurações,
PT
personalizar o aplicativo, configurar o layout da lista e expandir sua coleção de aplicativos.
Nota: o acesso ao login e funções de personalização pode ser limitado pelo administrador do sistema. Para
mais detalhes, consulte o Guia do Usuário e o Guia do Administrador do Sistema.
10
www.xerox.com/office/VLC505support
www.xerox.com/office/VLC605support
1
To begin creating your personalized experience, first create a login identity. Touch Login, then touch + (add). Type
EN
your user name, then touch OK. You are now logged in and can start saving presets and customizing app layout.
Pour démarrer la procédure de personnalisation, créez une identité de connexion. Sélectionnez Ouvrir une session,
FR
puis + (ajouter). Saisissez votre nom d'utilisateur, puis sélectionnez OK. Vous êtes maintenant connecté et pouvez
commencer à enregistrer des préréglages et à personnaliser l'agencement des applis.
Per iniziare la propria esperienza personalizzata occorre innanzitutto creare un ID di accesso. Toccare Login, quindi il
IT
simbolo + (più). Digitare il proprio nome utente e selezionare OK. Eseguito in tal modo l'accesso, è ora possibile
iniziare a salvare le preselezioni e personalizzare il layout delle app.
Zur Personalisierung zunächst eine Identität erstellen. Anmeldung und dann + (Hinzufügen) antippen. Den eigenen
DE
Benutzernamen eingeben und OK antippen. Nach erfolgter Anmeldung können Festwerte gespeichert und das
App-Layout angepasst werden.
Para personalizar su experiencia, primero cree su identidad de inicio de sesión. Toque Conexión y después toque +
ES
(agregar). Introduzca su nombre de usuario y toque Aceptar. Ahora ya está conectado y puede comenzar a guardar
los valores prefijados y a personalizar el diseño de la aplicación.
Para começar a criar sua experiência personalizada, primeiro crie uma identidade de login. Toque em Login e, em
PT
seguida, toque em + (adicionar). Digite seu nome de usuário e, em seguida, toque em OK. Agora você está
conectado e pode começar a salvar pré-ajustes e personalizar o layout do aplicativo.
2
3
XYZ
11