Publicidad
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS POUR L'ASSEMBLAGE /
1.
Unfold the crate, lifting the two end panels upward to
create the crate's shape.
Dépliez la cage en soulevant les deux extrémités pour
créer la forme de la cage.
Despliegue la jaula, levantando los dos paneles
extremos hacia arriba para crear la forma de la
jaula.
2.
Reach in on one side and lift the steel tubes upward,
connecting them in the middle. Twist the grooved socket
over the smooth end of the rod. The internal threads will
secure the pieces together.
Accédez à l'intérieur d'un côté et soulevez les tiges en
acier, tout en les raccordant au centre. Tournez l'embout
rainuré par-dessus l'extrémité lisse de la tige. Le
filetage à l'intérieur fixera les pièces ensemble.
Alcance por un lado los tubos de acero y levántelos hacia
arriba, conectándolos en la parte central. Gire el encaje
ranurado sobre el extremo liso de la barra. Las roscas
internas asegurarán las piezas.
3.
Repeat step 2 on the other side to complete the
assembly of the sturdy steel frame.
Refaites l'étape 2 de l'autre côté pour terminer
l'assemblage du cadrage en aluminium robuste.
Repita el paso 2 en el otro lado para completar el
ensamblaje de la estructura de acero resistente.
INSTRUCCIONES PARA EL ARMADO
2
Publicidad
