Lugar De Instalación De La Estufa; Aire De Combustión; Evacuación De Humos - Jøtul PF 1230 Manual De Instalación, Utilización Y Mantenimiento

ESPAÑOL
5�2 LUGAR DE INSTALACIÓN DE LA
ESTUFA
En la figura están representadas las distancias mínimas en
centímetros (fig. 5.1) que se deben mantener al instalar
la estufa respecto a paredes y objetos inflamables. En el
caso de paredes/ objetos no inflamables, estas distancias
pueden reducirse a la mitad.
Proteja de la radiación de calor y del riesgo de incendio
todas las estructuras que podrían incendiarse si se
exponen a demasiado calor.
Los suelos de madera o inflamables deben estar protegidos
por una plancha de suelo suficientemente grande debajo
de la estufa. Esta plancha o base puede ser de por ejemplo
acero, pizarra, vidrio templado o piedra, y debe cubrir la
superficie del piso debajo de la estufa y la conexión del
tubo de humos, y debe sobresalir al menos 50 cm.
El fabricante no asume ninguna responsabilidad en caso
de cambio de materiales en la plancha sobre la que se
asiente el aparato.
Cualquier elemento de madera (vigas) o material
inflamable ubicado cerca de la estufa debe protegerse con
material ignífugo.
La estufa debe instalarse al menos a 150 cm de paredes u
objetos inflamables.
Prever un espacio técnico accesible para las opoeraciones
de mantenimiento�
Asegúrese de respetar las distancias mínimas entre
todos los materiales inflamables y la estufa, así como
los conductos de escape de humo. Por favor, cumpla
con la normativa aplicable. Los conductos deben llevar
el marcado CE. Para combustible sólido debe marcarse
G xx (G indica resistencia al fuego de hollín en la chimenea
y xx es la distancia mínima de seguridad en milímetros)
(fig. 5.2).
Pi = Pared inflamable/combustible
Pp = Protección de pavimento
5�3 AIRE DE COMBUSTIÓN
La estufa durante su funcionamiento, consume aire del
entorno donde se encuentra, este aire debe reponerse
mediante a una toma de aire fuera de la habitación
(fig� 5�3 - PA = Salida de aire)�
Si la pared posterior de la estufa es una pared exterior,
realizar un orificio para la aspiración del aire de combustión
a una altura del suelo de aprox. 20-30 cm. Exteriormente
debe colocarse una rejilla de ventilación permanente que
no se cierre. En zonas especialmente ventosas y expuestas
a la intemperie, preparar una protección contra la lluvia y
el viento. Asegurarse que la toma de aire esté colocada de
modo que no sea obstruida de forma accidental.
En el caso que fuese imposible realizar la toma de aire
externa en la pared posterior de la estufa (pared no
perimetral) debe realizarse un agujero en una pared
externa del local donde se posiciona la estufa.
Si no fuese posible realizar la toma de aire externa en
el local, es posible realizar el orificio externo en un
local adyacente siempre que comunique de manera
permanente con una rejilla de paso. (fig. 5.4 - C = Cajón,
G = Rejilla, S = compuerta)
Si en el local hay otros aparatos de calefacción, las
tomas de aire comburente deben garantizar el volumen
necesario de aire para el correcto funcionamiento de
todos los dispositivos.
En el caso que en la habitación donde se coloque la
estufa, o en habitaciones comunicadas, estén instalados
y funcionen uno o más ventiladores de extracción (ej:
campanas de aspiración de cocina) se podrían presentar
malfuncionamientos en la combustión causados por la
escasez de aire de combustión.
86
Puede canalizar el aire de combustión con ayuda de un
conducto coaxial (conducto interior para evacuación
de humos, y anillo exterior para admisión de aire
comburente), o bien canalizando el aire comburente
mediante un conducto dedicado (fig. 5.5.3).
5�4 EVACUACIÓN DE HUMOS
La estufa funciona con la cámara de combustión en
depresión y por lo tanto es indispensable asegurarse que
la salida de humos sea hermética.
Asegúrese de que el conducto de evacuación de humos
cumpla normativa, y que sea autoportante, a fin de evitar
que la estufa tenga que soportar su peso�
Después de elegir un lugar adecuado para la instalación y
de tener en cuenta las reglas enumeradas en los párrafos
anteriores, defina la ubicación del conducto de evacuación
de humos.
Horizontale Abschnitte müssen maximal 2-3 m lang sein
mit einer Steigung von 3-5%. Die Rauchabzugsrohre
müssen sich in einem vorgeschriebenen Abstand von
brennbaren oder nicht brennbaren Wänden gemäß
DTU befinden, d.h. das 3fache des Durchmessers,
wenn die Wand aus brennbaren Materialien besteht, mit
einem Minimum von 375 m / m, und das 1,5 fache des
Durchmessers, wenn die Wand nicht brennbar ist, mit
einem Minimum von 200 m / m. Der Anschluss muss
auf seiner gesamten Länge sichtbar sein. Der Anschluss
darf nicht auf einer benutzten Leitung durch andere
Vorrichtungen (Heizkessel, Öfen, Kamine usw.) oder
Abluftsysteme (Abzugshauben, Entlüftungen usw.)
erfolgen. Es ist verboten, Ventile oder Abzüge von
Reglern zu installieren.
Wenn Sie ein Problem haben, wenden Sie sich an den
Support der JØTUL-Technik. Es ist strengstens verboten,
einen nicht wasserdichten mit einem Endauslass in
Zone 2 (kriechend vom Dach) oder Zone 3 (Fassade)
zu verbinden. Diese Posen sind nur den wasserdichten
Inhabern eines technischen Gutachtens des CSTB sowie
dem Anschluss vorbehalten.
Los conductos de evacuación que se pueden utilizar deben
incorporar obligatoriamente el marcado
su fabricante que los habilitan para la utilización con
combustible sólido (recordatorio: temperatura dada por
el fabricante de la estufa en la etiqueta CE más 50° de
margen de seguridad).
Es obligatorio tener un conducto aislado cuando se
encuentra fuera de la vivienda y su altura debe superar
la cumbrera en al menos 50 cm. Este conducto no debe
tener nada en un radio de 8 metros.
Es conveniente realizar el primer tramo vertical de
conducto de al menos 1,5 m para garantizar una expulsión
correcta de humos. La conexión de la estufa a la chimenea
vertical debe ser lo más corta posible sin exceder los 2
codos de 90 ° (1 codo de 90 ° = 2 codos de 45 °).
emitido por