Publicidad
product model name
eTOP510G
product part number
ETOP510U5P1
year/week of production
1816
serial number
AA00001NB000000561AA
version id of the product
043318B17501000
manufacturer address and
Exor International S.p.A.
read instruction warning
Via Monte Fiorino 9
IT-37057 San Giovanni Lupatoto (VR)
ATEX Marking
IECEx Marking
MANETOP510GU003 V.1.04
Optional plugin module/ Optionales Plugin-Modul/ Module plugin op-
tionnel/ Módulo de complemento opcional/ Modulo plugin opzionale
The panels have several optional plugin module, multiple modules configurations are possible.
Die Panels haben mehrere optionale Plugin-Module, mehrere Modulkonfigurationen sind möglich.
Les panneaux ont plusieurs modules optionnels, plusieurs configurations de modules sont possibles.
Los paneles tienen varios módulos de complemento opcionales, múltiples configuraciones de módu-
los son posibles.
I pannelli hanno diversi moduli plug-in opzionali, sono possibili configurazioni multiple di moduli.
Slot#2 and Slot#4 are available only if plugin module has the "bus extension connector".
Slot#2 und Slot#4 sind nur verfügbar, wenn das Plugin-Modul den "Bus Extension Connector" besitzt.
Les emplacements n°2 et n°4 ne sont disponibles que si le module plug-in dispose du "connecteur
d'extension de bus".
La ranura n°2 y la ranura n°4 están disponibles solo si el módulo de complementos tiene el "conector
de extensión de bus".
Lo slot n.2 e lo slot n.4 sono disponibili solo se il modulo plugin ha il "connettore di estensione bus".
Each slot carries two communication channels:/ Jeder Steckplatz verfügt über zwei Kommunikation-
skanäle:/ Chaque slot comporte deux canaux de communication:/ Cada ranura tiene dos canales de
comunicación:/ Ogni slot porta due canali di comunicazione:
•
1 serial interface
•
1 CAN interface
•
1 SPI interface
Note: It is not possible to stack two modules that are using the same type of interface.
Hinweis: Es ist nicht möglich, zwei Module zu stapeln, die den gleichen Schnittstellentyp verwenden.
Remarque: Il n'est pas possible d'empiler deux modules utilisant le même type d'interface.
Nota: No es posible apilar dos módulos que usan el mismo tipo de interfaz.
Nota: non è possibile impilare due moduli che utilizzano lo stesso tipo di interfaccia.
MANETOP510GU003 V.1.04
DEMKO 16 ATEX 1683X
II 3G Ex nA IIC T4 Gc
II 3D Ex tc IIIC T105°C Dc
IECEx: IECEx ULD 16.0007X
Ex nA IIC T4 Gc
Ex tc IIIC T105°C Dc
Technical Data/ Technische Daten/ Données techniques/ Datos técni-
cos/ Dati tecnici
Model
Display / Backlight
Colors
Resolution
Diagonal (inches)
Dimming
User memory flash
SD card slot
Recipe memory
Serial Port
Ethernet port
USB port
Expansion slot
Battery
Real Time Clock
Voltage
Current rating (at 24VDC)
Weight
17
MANETOP510GU003 V.1.04
Product Identification/ Produkt Identifikation/ Identification du produit/
Identificación de producto/ Identificazione prodotto
Note: the PLCM01 label is used as an example for PLCM01, PLCM05, PLIO03
Hinweis: Das Etikett PLCM01 wird als Beispiel für PLCM01, PLCM05, PLIO03 verwendet
Remarque: l'étiquette PLCM01 est utilisée comme exemple pour PLCM01, PLCM05, PLIO03
Nota: la etiqueta PLCM01 se utiliza como ejemplo para PLCM01, PLCM05, PLIO03
Nota: l'etichetta del PLCM01 viene utilizzata come esempio per PLCM01, PLCM05, PLIO03
product model name
product part number
year/week of production
serial number
version id of the product
manufacturer address and
read instruction warning
19
MANETOP510GU003 V.1.04
eTOP510G
TFT Color / LED
64K
1280X800
10.1" widescreen
yes
256MB
yes
256MB
RS-232,RS-485, RS-422
software configurable
2 10/100Mb
2 Host interface version 2.0
max. 500mA
2 Optional Plugin
rechargeable
yes
24Vdc
1.0A
2.7 Kg
PLCM01 (or PLCM05 or PLIO03)
PLCM01U0P1
1816
AA0000225000000561AA
050100A00000000
Exor International S.p.A.
Via Monte Fiorino 9
IT-37057 San Giovanni Lupatoto (VR)
18
20
Publicidad
