Manuales relacionados para Belkin PLAY N750 DB
Resumen de contenidos para Belkin PLAY N750 DB
- Página 1 ROUTER WIFI N+ DUAL PLAY N750 DB Manual del usuario English Français F9K1103 8820nt00778 DEutsch nEDErl anDs Español italiano português polsKi ČEsK Y sLOVENsK Y MAGYAR РУССКИЙ БЪЛГАРСКИ ROMÂNĂ Español ΕΛ ΛΗΝΙΚ Α türKçE...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Instalación inicial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Garantía del producto de 2 años de Belkin International, Inc . . . . . . . . 43 Herramientas y configuración avanzadas . -
Página 3: Para Comenzar
. Si el router se eleva respecto al suelo se Tarjeta de información de red (adherida al router) puede mejorar la intensidad de la señal inalámbrica . CD de instalación y manual de usuario de Belkin... - Página 4 para EMEpEzar instalación modem...
- Página 5 3 .Introducir el CD en el ordenador . Si el CD no arranca automática, se puede abrir haciendo doble clic en el icono del CD de instalación de Belkin dentro de la unidad de CD . Setup 4 . Hacer clic en el icono de instalación del menú del CD .
- Página 6 para EMEpEzar 5 . Tras una breve instalación, el software de instalación solicitará el nombre y la contraseña de la red que figuran en la tarjeta de información de red que hay adherida al router . Se recomienda guardar la tarjeta debajo de la base del router para poder consultarla más adelante .
- Página 7 . Esta operación puede llevar varios minutos . Una vez finalizada, aparecerá un mensaje de confirmación para indicar que se ha establecido una conexión a Internet mediante el nuevo router de Belkin . puede que durante la instalación se solicite información adicional .
-
Página 8: Herramientas Y Configuración Avanzadas
para EMEpEzar herramientas y configuración avanzadas Una vez finalizada la instalación inicial, se pueden cambiar diferentes ajustes, como el nombre de la red, el tipo de seguridad y la contraseña . Para realizar estos y otros cambios, hay que hacer clic en el icono de herramientas avanzadas del menú... -
Página 9: Belkin Router Manager
. Video Mover El icono de Belkin Router Manager se comporta igual que la luz Check for Updates de la parte delantera del router y muestra el estado del mismo . -
Página 10: Instalación Manual Desde El Navegador
para EMEpEzar instalación manual desde el navegador En el navegador, escribir “http://router” (no hace falta introducir ningún otro elemento como “www”) . A continuación, pulsar la tecla "Intro" . Si aún así no se puede acceder a la configuración manual, escribir “192 . 1 68 .2 . 1 ” en el navegador (no hace falta introducir ningún otro elemento como “http://”... -
Página 11: Añadir Ordenadores A La Red
Para conectar dispositivos inalámbricos como icono del CD de instalación de Belkin dentro de la unidad de CD . ordenadores, impresoras de red y consolas de juegos al router, basta con seguir unos sencillos pasos . - Página 12 . “WPS,” “PBC,” o “Security” en el propio dispositivo . 2 . Seleccionar el router de Belkin en la lista de redes disponibles . 2 . Antes de que pasen dos minutos, pulsar el botón WPS del router .
-
Página 13: Añadir Dispositivos Usb
para EMEpEzar añadir dispositivos usB... - Página 14 USB Print and Storage Manager, que se en el USB Print and Storage Manager, que se encuentra encuentra bajo el icono de Belkin Router Manager que aparece bajo el icono de Belkin Router Manager que aparece en en la bandeja del sistema (Windows) o en la barra de menús...
- Página 15 Para usar el dispositivo compartido es necesario instalar USB Print and Storage Manager, y acceder a su menú, que se encuentra bajo el icono de Belkin Router Manager que aparece en la bandeja del sistema (Windows) o en la barra de menús (Mac) .
-
Página 16: Software Incluido
Manager disco duro conectado al router . Memory Safe se encuentra en el icono de Belkin Router Manager que aparece en la bandeja USB Print and Storage Manager permite gestionar y supervisar el del sistema (Windows) o en la barra de menús (Mac) . -
Página 17: Funciones Adicionales
para EMEpEzar Funciones adicionales Video Mover Music Mover envía música desde una unidad USB conectada al router a cualquier dispositivo UPnP (Plug-and-Play acceso para invitados universal) o compatible con DLNA de la red . Entre estos dispositivos se incluyen determinadas consolas de juegos, Permite que usuarios invitados utilicen la conexión a Internet televisores, reproductores de Blu-Ray y teléfonos móviles . -
Página 18: Panel Frontal
inForMación BÁsica soBrE El routEr panel frontal B) luz y botón Wi-Fi protected setup (Wps, instalación protegida Wi-Fi) El botón WPS de la parte frontal del router se puede utilizar para facilitar el establecimiento de una conexión segura entre el router y otros dispositivos Wi-Fi compatibles con WPS, como por ejemplo ordenadores . -
Página 19: Panel Posterior
inForMación BÁsica soBrE El routEr panel posterior a) puerto para el c) puertos usB D) Botón de reinicio módem (Wan) Las impresoras, discos y Este botón se utiliza para Se puede conectar el módem otros dispositivos USB que reiniciar el router en los casos a este puerto mediante se conecten a este puerto excepcionales en los que... -
Página 20: Datos Técnicos
Belkin router Monitor Para no tener que asignar una dirección IP a cada uno de los ordenadores de un hogar, el router de Belkin utiliza La aplicación Belkin Router Monitor permite supervisar el tecnología de traducción de direcciones de red (NAT), que estado del router y modificar los ajustes de la red . -
Página 21: Requisitos Del Sistema
Datos técnicos requisitos del sistema software de instalación Un ordenador con Windows XP SP3 o superior, Windows ® Vista , o Windows 7; o Mac OS X v10 .5 o v10 .6 . ® ® Router Como mínimo un procesador de 1GHz y 512 MB de RAM Conexión a internet de banda ancha, con un módem DSL o de cable, con conexión de red RJ45 (Ethernet) 600MB de espacio libre en el disco duro para la instalación... -
Página 22: Uso Del Router
DEl routEr activar las actualizaciones automáticas del router de Belkin Este Router puede buscar automáticamente nuevas versiones del firmware e informar cuando está disponible una nueva versión . Una vez encontrada una actualización se puede escoger entre descargarla o ignorarla . Esta opción está desactivada por defecto . - Página 23 uso DEl routEr Para activar hacer clic en el botón de la radio y después en "Aplicar cambios", en la parte inferior de la pantalla . 4 . Hacer clic en "Ajustes del sistema" en la columna de la izquierda, en la sección "Utilidades" . 5 .
-
Página 24: Actualizar El Router Desde La Bandeja Del Sistema (Windows) O En La
. configuración: 1 . Hacer clic en el icono azul de Belkin Router Manager (clic derecho en Windows) en la bandeja del sistema (Windows) o en la barra de menús (Mac) . -
Página 25: Actualizar El Router Desde La Interfaz Web
. configuración: 1 . Descargar el firmware del sitio web de Belkin . (Se puede encontrar escribiendo el número de artículo en el campo de búsqueda que hay en la esquina superior derecha y buscando "Firmware"... - Página 26 uso DEl routEr 4 . Abrir el navegador del ordenador . 5 . Escribir en la barra del navegador: “http://192 . 1 68 .2 . 1 ” y hacer clic en "Intro" . 6 . Hacer clic en “Acceder” en la parte superior derecha de la página .
- Página 27 uso DEl routEr 9 . Seleccionar el archivo del firmware haciendo clic izquierdo sobre el mismo y a continuación haciendo clic en "Abrir", en la esquina inferior derecha de la ventana . A continuación se volverá a la interfaz del router . 8 .
- Página 28 uso DEl routEr 11 . Aparecerá la siguiente pregunta: "¿Está seguro de que desea continuar con la actualización?" Hacer clic en "Aceptar" . 12 . Una segunda notificación informará de que el router no responderá durante la actualización y de que no sebe desenchufar de la red eléctrica .
-
Página 29: Reiniciar El Router
uso DEl routEr reiniciar el router restablecer los valores de fábrica el router Botón de reinicio: rojo Pulsar y mantener pulsado el botón de Reinicio durante al menos cinco segundos y soltarlo después . Las luces del router El botón "Reset" de reinicio se emplea en casos excepcionales parpadearán momentáneamente . -
Página 30: Restablecer Los Valores De Fábrica El Router Desde La Interfaz Web
uso DEl routEr restablecer los valores de fábrica el router desde la interfaz web síntomas Es posible que sea necesario restablecer los valores de fábrica el router desde la interfaz web . Por ejemplo, si el 3 .Hacer clic en “Acceder” en la parte superior derecha de la Router no funciona como es debido, o si se quieren borrar página . - Página 31 uso DEl routEr 4 . Hacer clic en "Restablecer la configuración de fábrica" en 5 Hacer clic en el botón "Restablecer la configuración de fábrica" la columna de la izquierda, en la sección "Utilidades" .
- Página 32 uso DEl routEr 7 . El Router comenzará a restaurar los valores de fábrica . Cuando haya terminado, se reiniciará . nota: Este proceso puede durar varios minutos . Cuando haya terminado, el router tendrá de nuevo la configuración de fábrica . 6 .
-
Página 33: Resolución De Problemas, Servicio Técnico Y Garantía
Si al introducir el CD-ROM, el asistente de configuración inalámbrica del ordenador está encendido . Belkin Setup no arranca, es posible que el ordenador no esté configurado para abrirlo automáticamente . 2 . Probar a conectar el ordenador a un puerto de red del router con un cable Ethernet . - Página 34 1 . Comprobar que el router está conectado al módem con un cable Ethernet por medio del puerto WAN . 1 . Seguir los consejos de resolución de problemas de Belkin Setup 2 . Desconectar el módem de la fuente de alimentación y 2 .
- Página 35 Si la luz frontal del router luce azul fija, quiere decir que está conectado a Internet . Puede que el ordenador no esté 1 . Seguir los consejos de resolución de problemas de Belkin Setup conectado a la red inalámbrica del router . Consultar el capítulo "Agregar ordenadores a la red"...
- Página 36 REsOLucióN dE pRObLEMAs, sERViciO técNicO Y GARANtíA. El ordenador no consigue conectarse a la red inalámbrica y el El rendimiento de la red inalámbrica es irregular, la señal es nombre de la red no aparece en la lista de redes disponibles . débil o hay problemas para mantener la conexión Vpn .
- Página 37 REsOLucióN dE pRObLEMAs, sERViciO técNicO Y GARANtíA. limitación de la velocidad de transmisión inalámbrica: tras instalar este nuevo router, algunos de los clientes de la limitar la velocidad de transmisión inalámbrica puede ayudar a red (ordenadores, videoconsolas, etc .) no pueden conectarse . mejorar la estabilidad de la conexión y el alcance inalámbrico .
- Página 38 REsOLucióN dE pRObLEMAs, sERViciO técNicO Y GARANtíA. ¿Es compatible el router con la seguridad Wpa (Wireless 5 . Hacer clic en "Aplicar cambios" para finalizar . Ahora, la conexión protected access , acceso inalámbrico protegido)? inalámbrica estará cifrada . Todos los ordenadores que usen la red inalámbrica tendrán que usar la nueva contraseña .
- Página 39 REsOLucióN dE pRObLEMAs, sERViciO técNicO Y GARANtíA. hay problemas para configurar el cifrado WEp en mi router . 5 . Hacer clic en "Aplicar cambios" para finalizar . Ahora, la conexión inalámbrica estará cifrada . Todos los ordenadores que usen 1 .
- Página 40 3 . Puede que la impresora no esté configurada para conectarse en el explorador de Windows® o en el Finder de Mac . automáticamente . En el Belkin Router Manager, abrir el Belkin USB Print and Storage Center Comprobar que la impresora aparece en la lista de dispositivos disponibles .
- Página 41 . Comprobar que el cable USB está bien conectado al router . 2 . En el Belkin Router Manager, abrir el Belkin USB Print and Storage Center Comprobar que el dispositivo aparece en la lista de dispositivos disponibles .
- Página 42 707 200 676 www .belkin .com/uk/networking/ Se puede encontrar más información sobre el servicio de RUSIA 495 580 9541 www .belkin .com/networking/ asistencia técnica de Belkin nuestra web www .belkin .com . ESLOVAQUIA 08000 04614 www .belkin .com/networking/ ESLOVENIA 0800 80510 www .belkin .com/networking/...
-
Página 43: Garantía Del Producto De 2 Años De Belkin International, Inc
Belkin international, inc . Todas las garantías mencionadas anteriormente resultarán nulas y sin valor alguno si el producto Belkin no se proporciona a Belkin para su inspección bajo requerimiento de Belkin con cargo al la cobertura de la presente garantía . - Página 44 REsOLucióN dE pRObLEMAs, sERViciO técNicO Y GARANtíA. cómo acceder a nuestros servicios . 2 . El servicio de atención al cliente de Belkin le informará sobre cómo enviar la factura y el producto Belkin y Para obtener asistencia sobre algún producto de sobre cómo proceder con su reclamación .
- Página 45 REsOLucióN dE pRObLEMAs, sERViciO técNicO Y GARANtíA. relación de la garantía con la legislación estatal . ESTA GARANTÍA CONTIENE LA GARANTÍA EXCLUSIVA DE BELKIN . NO EXISTEN OTRAS GARANTÍAS EXPLÍCITAS O IMPLÍCITAS, EXCEPTO LAS ESTABLECIDAS POR LEY, INCLUYENDO LA GARANTÍA IMPLÍCITA O LAS CONDICIONES DE CALIDAD, APTITUD PARA LA VENTA O PARA CUALQUIER PROPÓSITO EN CONCRETO...
-
Página 46: Información Legal
DE la Fcc soBrE coMpatiBiliDaD ElEctroMagnética B, de acuerdo a la sección 15 de las normativas de la FCC . Estos Belkin Internation, Inc ., con sede en 12045 East Waterfront Drive, límites se han establecido con el fin de proporcionar una protección Playa Vista, CA 90094 (EEUU), declara bajo su sola responsabilidad suficiente contra interferencias nocivas en zonas residenciales . -
Página 47: Declaración De Cumplimiento Con Las Directivas Comunitarias
Voltaje 2006/5/CE . La conformidad con las citadas directivas se ha establecido por medio de un documento de construcción técnica Se puede obtener una copia de la "Declaración de conformidad" de la Unión Europea en la web: www .belkin .com/doc Para obtener información sobre cómo deshacerse del producto . consultar... - Página 48 © 2011 Belkin International, Inc . Todos los derechos reservados . Todos los nombres comerciales son marcas registradas de los respectivos fabricantes enumerados . Mac, Mac OS y Safari son marcas registradas de Apple Inc ., registrado en EE .UU . y otros países .