Publicidad
(EN) Tools You Will Need
Hand Gloves
Cordless Drill - Philips Head
Screw driver - Philips Head
8' Step Ladder
Eye Protector
(FR) Outils dont vous aurez besoin
Gants
Perceuse sans fil – Tête Philips
Tournevis - Tête Philips
Escabeau 8'
Protecteur des Yeux
(ES) Equipar con herramienta Usted Necesitará
Entregue Guantes el Taladro
Taladro inalámbrico – cabeza Philips
Destornillador – cabeza Philips
Escalera de 8'
Gafas protectoras
(EN) Note : Use screws with plastic washers on top of prepainted surface
only.
(FR) Note : Utilisez des vis avec des rondelles en plastique sur le dessus
de la surface pré peinte seulement
(ES) Pozor : Use los tornillos con las arandelas plásticas encima pre
pintadas en la superficie solamente.
(EN) Set the Torque limit of your Screw drill to #3 or #4 to ensure the screws do not strip the Metal
reinforcements
(FR) Réglez la limite de couple de votre perceuse Vis à n # 3 ou n # 4 pour s'assurer que les vis ne supprime
pas les renforts métalliques
(ES) Establecer el límite de par de su taladro tornillo de # 3 y # 4 para asegurar los tornillos no tira los
refuerzos metálicos
(EN) Note: It is important that these instructions are followed step by step.
(FR) Note: Il est important que ces instructions soient suivies pas à pas.
(ES) Nota: Es muy importante seguir las instrucciones paso a paso.
Always wear work gloves, long sleeves and
EN
eye protection during assembly of the shed.
Portez toujours les gants de travail, les
FR
longues manches et la protection d'œil
pendant le montage du hangar.
Durante la instalacion utilice guantes y
ES
gafas protectoras para evitar lesiones.
3
Don't install under windy conditions.
All parts are clearly marked and care should be taken to use the correct one.
Ne pas installer sous conditions de vent.
Toutes les pièces sont clairement identifiées et il faut veiller à utiliser la bonne.
No montar durante días de mucho viento.
Todas las piezas están claramente marcadas, y se debe tomar atención para
usar las correctas.
PW
S1
S2
S3
CAUTION
Sharp
Edges
ATTENTION
Bords
pointus
PRECAUCION
Bordes
Afilados
PW
Publicidad
