Čištění |
Před čištěním vždy vytáhněte zástrčku z elektrické sítě.
Tisztítás előtt mindíg húzza ki a hálózati csatlakozót.
Izvucite uvijek prije čiščenja mrežni utikač.
Pred čiščenjem vedno izvlecite električni vtič.
Pred čistením vždy vytiahnite sieťovú zástrčku.
Volitelné příslušenství |
Opcijski pribor
Art. 7515 92 00
Plastová stěrka
Műanyag spatula
Lopatica od plastike
Plastična lopatica
Špachtľa z plastu
Art. 7570 42 45
2 pánvičky raclette
2-es raclette
Raklet za 2 tavice
Dvojni Raclette
2-itý raclett
24
25
Tisztítás
| Čišćenje |
Otřete vlhkou utěrkou, nechte oschnout. Nepoužívejte rozpouštědla.
A készüléket nedves ruhával törölje le, majd hagyja megszáradni. Ne használjon oldószert.
Obrišite aparat vlažnom krpom, te ga ostavite da se osuši. Ne koristite rastvarače.
Napravo obrišite z vlažno krpo in ga pustite, da se posuši. Ne uporabljajte raztopil.
Utrite vhlkou handričkou a nechajte uschnúť. Nepoužívajte rozpúšťadlá.
Umyjte horkou vodou, osušte
Forró öblítővízzel mossa ki, utána szárítsa meg
Prati s vrućom vodom, posušiti
Umijte z vročo vodo za pranje, posušite
Umyte horúcou vodou, osušte úterkou
Választható külön
| Opčné príslušenstvo
4x
4x
Art. 7515 93 00
Pánvička s držákem
Sütőlapocska-tartó
Držalo tavica
Držala za ponvice
Držiak panvičky
Art. 7571 42 45
4 pánvičky raclette
4-es raclette
Raklet za 4 tavice
Četverni Raclette
4-itý raclett
Čiščenje
| Čistenie
| Opcionalni pribor |
2x
Art. 7562 98 00
Pánvička
Tálka
Tavice
Ponvica
Panvička
Art. 7568 42 45
2x2 pánvičky raclette
2x2-es raclette
Raklet 2x2 tavice
2 x dvojni Raclette
2 x 2-itý raclett
Art. 9600 28 79
Multifunkční plotna
Grillezőlap
Multifunkcijska ploča
Večnamenska plošča
Multifunkčná doska
Art. 7569 42 45
2x4 pánvičky raclette
2x4-es raclette
Raklet 2x4 tavice
2 x četverni Raclette
2 x 4-itý raclett