2.2 Condiciones Técnicas de Trabajo
• Medio de Operación: Aire seco ó Lubricado, gas inerte no corrosive o aceite hidráulico
ligero.
• Suministro de Aire: 2 Bar (30 PSIG) a 10 Bar (150 PSIG) máximo.
• Temperatura de Trabajo: Standard de –20°C a +100°C (–10°F to +176°F) y –50°C
+150°C bajo demanda.
• Lubricación: Lubricación de fábrica de por vida bajo condiciones normales de trabajo
con Exxon CAZAR K2 o equivalente.
• Ambiente de trabajo: Apto para uso interno o aplicaciones al aire libre.
2.3 Condiciones Especiales
• Cuando el actuador va ha ser operado con oxigeno, el mismo debe estar perfectamente
limpio y especialmente lubricado (grasa especial para uso con oxigeno).
• El funcionamiento del actuador en condiciones extremas de temperatura por encima de
los límites de diseño pueden dañar los componentes internos y externos y por lo tanto
podría ser potencialmente peligroso para el personal de operación o mantenimiento.
• El funcionamiento del actuador en condiciones extremas de presión por encima de los
límites de diseño puede provocar un mal funcionamiento del mismo y una rotura
espontánea de algún componente y por lo tanto podría ser potencialmente peligroso
para el personal de operación o mantenimiento.
• Nota: No desarmar el actuador bajo ningún concepto cuando el mismo esta bajo
presión de alimentación.
3. Instalación de Actuadores
Los actuadores Gen - Air pueden ser instalados en diferentes tipos de válvulas de cuarto
de vuelta como ser esféricas, mariposa, tapón, etc. siguiendo con las instrucciones
contenidas en este manual.
Los actuadores Gen - Air han sido diseñados para un fácil montaje siguiendo con la
normativa ISO 5211 y NAMUR (ver Tabla a y Figuras 3.a y 3.b).
GENEBRE S.A.
FECHA DE REVISIÓN: 24/02/2010
6
Edificio Genebre. Av. de Joan Carles I, 46-48
08908 L'Hospitalet de Llobregat. Barcelona (Spain)
genebre@genebre.es - www.genebre.es
NUMERO DE REVISIÓN: 0