Página 1
GUÍA DEL USUARIO Refrigerador de 9.9 y 11.5 pies con congelador superior NS-RTM10WH7/NS-RTM10BK8/ NS-RTM10WH7-C/NS-RTM12SS7-C Antes de usar su producto nuevo, lea este instructivo para prevenir cualquier daño.
GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO ........22 Introducción Felicitaciones por comprar un producto de alta calidad de Insignia. Su NS-RTM10WH7, NS-RTM10BK8j, NS-RTM10WH7-C o NS-RTM12SS7-C, representa el más moderno diseño de refrigerador y está...
Refrigerador de 9.9 y 11.5 pies con congelador superior Instrucciones importantes de seguridad CUIDADO RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO NO ABRIR Este símbolo indica que un voltaje peligroso que puede constituir un riesgo de choque eléctrico está presente dentro de su refrigerador.
Página 4
NS-RTM10WH7/NS-RTM10BK8/NS-RTM10WH7-C/NS-RTM12SS7-C 12 Desconecte este aparato durante tormentas eléctricas o cuando no lo vaya a utilizar por un período largo de tiempo. 13 Asegúrese de que la alimentación de CA disponible coincida con los requisitos de voltaje de este aparato. 14 No manipule el enchufe con las manos mojadas. De hacerlo puede resultar en un choque eléctrico.
Refrigerador de 9.9 y 11.5 pies con congelador superior Riesgo de encerramiento accidental para los niños. Antes de desechar su refrigerador o congelador viejo: 1) Retire las puertas 2) Deje los anaqueles en su lugar para impedir que los niños puedan meterse fácilmente dentro de la unidad 7 Desenchufe el refrigerador antes de llevar a cabo el mantenimiento de usuario en él.
NS-RTM10WH7/NS-RTM10BK8/NS-RTM10WH7-C/NS-RTM12SS7-C Características • 9.9 o 11.5 pies de capacidad • Control electrónico • Anaquel de rejilla para el congelador • Anaqueles de vidrio a prueba de derrames (2) • Cubierta de vidrio de la gaveta para productos frescos • Gaveta para productos frescos (2) •...
Refrigerador de 9.9 y 11.5 pies con congelador superior Preparación de su refrigerador Antes de usar su refrigerador 1 Retire el embalaje interior. 2 Deje el refrigerador en posición vertical durante aproximadamente cuatro horas antes de conectarlo. Esto reduce la posibilidad de un mal funcionamiento del sistema de refrigeración debido a la manipulación inadecuada durante la transportación.
NS-RTM10WH7/NS-RTM10BK8/NS-RTM10WH7-C/NS-RTM12SS7-C Proveer una fuente de alimentación adecuada Revise su fuente de alimentación local. Este refrigerador requiere una fuente de alimentación de 110 a 120 V, 60 Hz. Utilice un receptáculo que acepte la conexión a tierra. El cable de alimentación está equipado con un enchufe de 3 clavijas (conexión a tierra) que se enchufa en un tomacorriente estándar de 3 clavijas...
Refrigerador de 9.9 y 11.5 pies con congelador superior Utilización de su refrigerador Ajuste de la temperatura del refrigerador N.° ELEMENTO DESCRIPCIÓN Botón SET Presione para cambiar el ajuste del refrigerador de 1 (frío) a 5 (más (Ajustar) frío). Indicadores LED Se iluminan para mostrar el ajuste actual del refrigerador. •...
NS-RTM10WH7/NS-RTM10BK8/NS-RTM10WH7-C/NS-RTM12SS7-C Ajuste de la temperatura del congelador • Gire el control para ajustar la temperatura del congelador. Deje transcurrir 24 horas para permitir al congelador de ajustarse y estabilizarse. Utilización del compartimiento del congelador • Coloque los alimentos congelados en el congelador lo más pronto posible después de haberlos comprado.
Refrigerador de 9.9 y 11.5 pies con congelador superior Inversión de la posición de la puerta Partes incluidas en el kit de bisagra: Bisagra inferior izquierda Cubierta de agujeros (3) Ensamblaje de la espiga izquierda (2) 1 Desenchufe su refrigerador y quite todas las comidas de los estantes de la puerta.
Página 12
NS-RTM10WH7/NS-RTM10BK8/NS-RTM10WH7-C/NS-RTM12SS7-C 3 Levante la puerta del congelador y aléjela del refrigerador. 4 Desenrosque los dos tornillos que sujetan la bisagra central, retire la bisagra y la cuña de la bisagra central, después, levante la puerta del refrigerador arriba y aléjela de su refrigerador. Guarde los tornillos para reutilizarlos.
Página 13
Refrigerador de 9.9 y 11.5 pies con congelador superior 5 Desenrosque los dos tornillos que sujetan la bisagra inferior derecha y retire la bisagra inferior derecha. Fije la bisagra Retire la bisagra inferior izquierda inferior derecha 6 Retire las cubiertas de los tornillos del lado inferior izquierdo del refrigerador y los utilícelos para cubrir los agujeros de los tornillos en la parte inferior derecha del refrigerador.
Página 14
NS-RTM10WH7/NS-RTM10BK8/NS-RTM10WH7-C/NS-RTM12SS7-C 8 Retire los ensamblajes de la espiga derecha de la parte inferior de las puertas del congelador y el refrigerador. 9 Fije el ensamblado de la espiga izquierda al lado izquierdo, con los tornillos que acaba de quitar. Puerta del refrigerador Puerta del congelador 10 Coloque la puerta del refrigerador en la bisagra inferior izquierda.
Página 15
Refrigerador de 9.9 y 11.5 pies con congelador superior 11 Coloque la cuña de la bisagra central en la parte posterior de la bisagra central, luego alinee con los agujeros en el lado izquierdo del refrigerador y fíjela con los tornillos que extrajo del lado derecho. Cuña de la bisagra central Bisagra central 12 Coloque la puerta del congelador en la bisagra central.
NS-RTM10WH7/NS-RTM10BK8/NS-RTM10WH7-C/NS-RTM12SS7-C 13 Fije la bisagra superior y la cuña con los tornillos que quitó anteriormente, vuelva a colocar la cubierta de la bisagra y la tapa superior. Cubierta de la bisagra Tapa superior Bisagra Cuña de la bisagra superior superior Mantenimiento de su refrigerador Su refrigerador está...
Refrigerador de 9.9 y 11.5 pies con congelador superior Descongelación del congelador Este refrigerador es libre de escarcha, por lo que no se necesita descongelarlo. Sólo tiene que limpiarlo periódicamente, siguiendo las instrucciones anteriores. Reemplazo de la luz LED interior 1 Con un destornillador de punta plana o la yema del dedo, empuje el pestillo para liberar la cubierta de la lámpara y luego retirarla.
NS-RTM10WH7/NS-RTM10BK8/NS-RTM10WH7-C/NS-RTM12SS7-C Transportación de su refrigerador 1 Apague el refrigerador y desconéctelo del tomacorriente. 2 Retire todos los alimentos. 3 Asegure firmemente con cinta adhesiva todos los artículos sueltos en el interior del refrigerador. 4 Cierre las puertas con cinta adhesiva.
Refrigerador de 9.9 y 11.5 pies con congelador superior Localización y corrección de fallas Cuidado No intente reparar su refrigerador usted mismo. Al hacer esto invalida la garantía. Códigos de error Pantalla LED Problema LED 1 y LED 2 se iluminan Circuito del sensor de temperatura LED 1 y LED 3 se iluminan Sensor de descongelación del congelador...
Página 20
NS-RTM10WH7/NS-RTM10BK8/NS-RTM10WH7-C/NS-RTM12SS7-C PROBLEMA CAUSA PROBABLE SOLUCIÓN PROBABLE Los alimentos en el La puerta se ha abierto Asegúrese de que la puerta esté bien cerrada. compartimiento del frecuentemente o no se ha refrigerador no están cerrado correctamente. fríos. Usted acaba de agregar una gran Dé...
Refrigerador de 9.9 y 11.5 pies con congelador superior PROBLEMA CAUSA PROBABLE SOLUCIÓN PROBABLE Vibraciones. El refrigerador no se encuentra Asegúrese de que el refrigerador se encuentre en una en una superficie nivelada o superficie nivelada y resistente. Nivele el refrigerador con las firme.
Los Productos y repuestos reemplazados bajo esta garantía se volverán propiedad de Insignia y no se le regresarán a usted. Si se requiere la reparación de Productos o partes después de que se vence el Período de garantía, usted deberá...
Página 23
• Conexión a una fuente de voltaje o de alimentación incorrecta • Intento de reparación por cualquier persona que no sea autorizada por Insignia para reparar el Producto • Productos vendidos “tal cual” (en el estado en que se encuentran) o “con todas sus fallas”...