Publicidad
Enlaces rápidos
Full Headboard (54")
Tête de lit Double (54") /Cabecera Doble (54'')
269
ITEM
ARTICLE / ARTICULO
ASSEMBLY INSTRUCTIONS #10031061
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE / /INSTRUCTIVO DE ARMADO
Ready to assemble, ready to be
Listo para ensamblar, listo para ser
PRODUCTION CODE /
**
** Ce numéro devra être conservé pour toute demande de service.
min
45
2
Prêt à être assemblé, prêt à être
CODE DE PRODUCTION / CODIGO PRODUCCION
** This number should be kept for all service request.
** Conserve este número para cualquier solicitud de servicio.
southshorefurniture.com
5
Y
EARS
A
NS
A
ñ
OS
!
!
!
Publicidad
Manuales relacionados para South Shore 10031061 269
Resumen de contenidos para South Shore 10031061 269
- Página 1 Full Headboard (54") EARS Tête de lit Double (54") /Cabecera Doble (54'') ñ ASSEMBLY INSTRUCTIONS #10031061 ITEM ARTICLE / ARTICULO INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE / /INSTRUCTIVO DE ARMADO Ready to assemble, ready to be Prêt à être assemblé, prêt à être Listo para ensamblar, listo para ser PRODUCTION CODE / CODE DE PRODUCTION / CODIGO PRODUCCION ** This number should be kept for all service request.
- Página 2 S'il vous plaît contactez-nous! Please contact us directly! South Shore est une entreprise familiale bas é e à Qu é bec. On con ç oit nos propres produits. Constamment en contact avec nos é quipes de conception, de production et de distribution, c'est facile pour nous South Shore is a family company d'obtenir les r é...
- Página 3 Canada, the U.S., Mexico. Register your products online! expenses up to the limit permitted by law in your 9.This warranty defines the limits of South Shore state/province. Furniture's liability, and entitles the original buyer to It will only take a few minutes to fill out this 4.In the case of a discontinued part or product,...
- Página 4 Let's get handy! Mettons-nous au travail ! ¡ Vamos a ponernos prácticos !
-
Página 5: Right Side
Collect the pieces together Rassembler les morceaux ensemble Poner las piezas juntas RIGHT SIDE CÔTÉ DROIT LADO DERECHO LEFT SIDE CÔTÉ GAUCHE LADO IZQUIERDO... - Página 7 Collect the hardware Rassembler la quincaillerie / Reunir los artículos de ferretería 1 : 1 Full scale Taille réelle 034 (x De tamaño real 299 (x2) 160 (x2) 414 (x 12) 158 (x 4) 328 (x4) 159 (x 4) 231 (x 8) 1 : 1 006 (x2) 063 (x...
- Página 8 Things to remember for assembly À retenir lors de l'assemblage / A recordar durante el ansamblaje To remove: Twist and pull Pour enlever: Tourner et tirer Screw pass the half way point Visser plus qu'un demi tour...
- Página 9 063 (x 231 (x 6) southshorefurniture.com...
- Página 10 414 (x 12) Need help? / Besoin d'aide? / Necessitas ayuda? 1-800-290-0465...
- Página 11 328 (x4) 159 (x4) 063 (x Screw past the halfway point Visser plus qu'un demi tour 231 (x 2) southshorefurniture.com...
- Página 12 158 (x2) Screw past the halfway point Visser plus qu'un demi tour Need help? / Besoin d'aide? / Necessitas ayuda? 1-800-290-0465...
- Página 13 158 (x2) Screw past the halfway point Visser plus qu'un demi tour southshorefurniture.com...
- Página 14 063 (x Need help? / Besoin d'aide? / Necessitas ayuda? 1-800-290-0465...
- Página 15 006 (x2) southshorefurniture.com...
- Página 16 160 (x2) Need help? / Besoin d'aide? / Necessitas ayuda? 1-800-290-0465...
- Página 17 Option/Opción A Instructions for fixing a bed instructions pour fixer un lit Instrucciones para la fijacion de cama Bed not included Lit non inclut Cama no inclusa 034 (x 299 (x2) southshorefurniture.com...
- Página 18 Option/Opción B Instructions for fixing a bed instructions pour fixer un lit Instrucciones para la fijacion de cama Bed not included Lit non inclut Cama no inclusa Need help? / Besoin d'aide? / Necessitas ayuda? 1-800-290-0465...
-
Página 19: Maintenance Tips
MAINTENANCE TIPS CONSEILS D'ENTRETIEN / CONSEJOS DE MANTENIMIENTO Never let liquids or damp cloths sit on this furniture. Ne jamais laisser de liquide ou linge humide sur le meuble. Nunca deje un líquido o un trapo húmedo sobre el mueble. Never use chemical cleaning products. - Página 20 You're our inspiration and hearing from you! Give us a call if you want to discuss a project. Or hop over to our social media platforms and share your design stories. The door is always open. #southshorehome Take a look at our website: we have tons of ideas to go with your new piece of furniture! www.southshorefurniture.com Want to take sneak peek at new arrivals and get some useful tips?
- Página 21 N.B.: It is important to carefully read the instructions before beginning the assembly. Identify all the parts and hardware. We recommend that you assemble the unit on a carpeted floor to avoid scratches. To facilitate assembly 2 people are required Keep the assembly instructions as reference ASSEMBLY INSTRUCTIONS...
- Página 22 AINTENANCE TIPS ONSEILS D NTRETIEN ONSEJOS DE MANUTENIMIENTO CUSTOMERS SERVICE/ SERVICE À LA CLIENTÈLE / SERVICIO A LA CLIENTELA If you have any difficulty assembling this unit, or to order replacement parts, do not hesitate to contact us. - Never let liquids or damp cloths sit on this furniture. Do not return any parts to the store, find the number(s) - Ne jamais laisser de liquide ou linge humide of the part(s) in the “Exploded view”...
- Página 23 HOW TO USE THE DOWEL(-14 -) AND THE ECCENTRIC NUT(-15 -) EXEMPLE D'UTILISATION (GOUJON(-14 -) ET ECROU(-15 -)) EJEMPLO DE UTILIZACIÓN (CLAVIJA(-14 -) Y TUERCA EXCÉNTRICA(-15 -) -14 - 4 -15 - 9 FRANÇAIS ENGLISH ESPAÑOL Fully insert the “quick fit dowel -14 -” nsérer jusqu’au fond le «goujon à...
- Página 24 -EXPLODED VIEW (Piece numbers for reference)FACING THE UNIT -VUE EXPLOSÉE (Numéros des pièces pour références)FACE AU MEUBLE -VISIÓN DE CONJUNTO (Número de las piezas para referencia)FRENTE AL MUEBLE RIGHT SIDE CÔTÉ DROIT LADO DERECHO W(4) L1(2) XL(4) LEFT SIDE CÔTÉ GAUCHE LADO IZQUIERDO - All parts are marked out or labelled on one side.
- Página 25 CODE HARDWARE DESCRIPTION CODE HARDWARE DESCRIPTION CODE DESCRIPTION DE LA QUINCAILLERIE CODE DESCRIPTION DE LA QUINCAILLERIE CODIGO CANTIDAD DESCRIPCION DE LA FERRETERIA CODIGO CANTIDAD DESCRIPCION DE LA FERRETERIA HEXAGONAL KEY FELT -131- CLÉ HEXAGONALE FEUTRE LLAVE HEXAGONAL FIELTRO SSEMBLING SCREW 3/4 ROUND ”...
- Página 26 Required/Requis/Requerido Required/Requis/Requerido -114- -114- -114- -335- -144- -335- L1(2) -114- -144- -335- XL(2) Pull the paper off. Enlever le papier. Quitar el papel. L(4) -144- Screw -1 14 (4) through -335-(2) into L1(2) - Insert -144-(16) into L(4). - Stick -6-(6) under L(4) and L1(2). Visser - 114 (4) à...
- Página 27 Required/Requis/Requerido Required/Requis/Requerido -414- -414- -15 - 9 -414- -231- -414- -414- -414- -414- W(2) -414- -414- -414- -414- -414- -414- W(2) E(2) - With thumb, insert -159-(16) into M, M1 and E(2). (Make sure the little arrow is towards the insertion hole.) - Insert -231-(16) into M, M1 and E(2).
- Página 28 Required/Requis/Requerido -302- -302- -302- -302- - Insert -302-(2) into M1 with a hammer. - Avec un marteau insérer -302-(2) dans M1. - Insertar -302-(2) en M1 con un martillo...
- Página 29 Required/Requis/Requerido -15 - 9 correct/ incorrect/ correcto incorrecto E(2) E(2) Haut Alto - Insert L(4) into E(2). - Tighten right -159-(8) little more than a half turn on E(2) to lock them together. - Insérer L(4) dans E(2). - Tourner -159-(8) un peu plus qu'un demi tour à...
- Página 30 -15 - 9 correct/ incorrect/ correcto incorrecto - Insert L(4) into M and M1. - Tighten right -159-(8) little more than a half turn on M and M1 to lock them together. CAUTION: - Insérer L(4) dans M et M1. - Insert XL(2) into -157-(4).
- Página 31 Required/Requis/Requerido -114- IMPORTANT IMPORTANTE - Insert XL(2) into -157-(4). - crew - 114 2 through 157-(8) to XL(4). -( ) - Insérer XL(2) dans -157-(4). - isser - 114 2 à travers de 157-(8) dans XL(4). -( ) - Insertar XL(2) en -157-(4). - tornillar - 114 2 a través de -157 (8) -( )
- Página 32 - Lay down B (2) and B1(1) XL(4) and W - Déposer B(2) et B1(1) sur XL(4) et W. - Depositar B(2) y B1(1) sobre XL(4) y W.
- Página 33 Required/Requis/Requerido INSTRUCTIONS FOR FIXING AN HEADBOARD INSTRUCTIONS POUR FIXER UNE TÊTE DE LIT INSTRUCCIONES PARA LA FIJACION DE UNA CABECERA DE CAMA -Not included -Non inclus -Not included -No se incluye -Non inclus -No se incluye - With -131- screw 162-(2) through the headboard -288- (2) and M1 into -302-(”T”-nut).
- Página 34 Required/Requis/Requerido - Screw 382-(8) through -199-(4) into M1 and L. - Visser -382-(8) à travers -199-(4) dans M1 et L. - Atornillar -382-(8) a través -199-(4) en M1 y L.
- Página 35 5 YEAR LIMITED WARRANTY GARANTIE LIMITÉE DE 5 ANS GARANTIA LIMITADA DE 5 AÑOS 1. South ShoreTM Furniture provides the original buyer with a 1.Meubles South ShoreMC garantit à l'acheteur original, pour 1.South ShoreMR garantizan al comprador original, por un warranty covering “defects”...