Hansgrohe Talis S 06462 0 Serie Instrucciones De Montaje / Manejo / Garantía página 6

Installation / Installation / Instalación
1
English
Place the faucet and sealing ring
on the mounting surface.
Install the friction washer, metal
washer, and mounting nut.
Check the orientation of the
faucet. The spout swivels 150°
and should swivel evenly to the
right and to the left.
Pivot the faucet if necessary.
6
< 2
⅜ "
( 6 0
m m
)
Français
Placez l'anneau d'étanchéite
et le robinet sur la surface de
montage.
Installez la rondelle en fibre, la
rondelle de friction, et l'écrou de
montage.
Vérifiez l'orientation du robi-
net. Le bec pivote sur 150°.
L'espace de pivotement devrait
être le même, à gauche et à
droite.
2
Español
Coloque el oro de sellado y
el grifo sobre la superficie de
montaje.
Instale la arandela de fibra, la
arandela de fricción y la tuerca
de fijación.
Verifique la orientación del
grifo. El pico gira 150°. El
espacio de pivotement deberá
ser el mismo, a la izquierda y a
la derecha.