Garmin dēzlCam Manual Del Usuario página 4

Activación de Comando de voz ................................................ 14
Consejos sobre Comando de voz ............................................ 14
Inicio de una ruta mediante el comando de voz ....................... 14
Silenciamiento de instrucciones ............................................... 14
Control por voz ......................................................................... 14
Configuración de Control por voz ........................................ 14
Utilización de Control por voz .............................................. 14
Sugerencias para control por voz ........................................ 14
Herramientas del vehículo y del conductor............... 14
Garmin eLog ............................................................................. 14
Configurar funciones de Garmin eLog en el dispositivo
dēzl™ ................................................................................... 14
Ver información de Garmin eLog en el dispositivo dēzl ....... 14
Ver eventos de diagnóstico y problemas de funcionamiento
de Garmin eLog ................................................................... 15
IFTA .......................................................................................... 15
Introducir datos de combustible ........................................... 15
Editar los datos de combustible ........................................... 15
Visualizar y exportar un resumen de jurisdicción ................ 15
Editar y exportar informes de ruta ........................................ 15
Visualizar resúmenes de jurisdicción e informes de ruta
exportados ........................................................................... 15
Acerca de las horas de servicio ................................................ 15
Registro del estado del servicio ........................................... 15
Acerca de los conductores ................................................... 16
Consultar y editar los diarios de conductor .......................... 16
Añadir envíos ....................................................................... 16
Exportar un diario de conductor ........................................... 16
Registro del historial de servicio ............................................... 16
Adición de categorías de servicio ........................................ 17
Borrar categorías de servicio ............................................... 17
Cambio de nombre de las categorías de servicio ................ 17
Borrar registros de servicios ................................................ 17
Edición de un registro de servicio ........................................ 17
Funciones de manos libres......................................... 17
Activación de la tecnología inalámbrica Bluetooth ................... 17
Acerca de los auriculares inalámbricos .................................... 17
Vinculación de auriculares inalámbricos .............................. 17
Acerca de las funciones de manos libres ................................. 17
Vinculación del teléfono ....................................................... 17
Realización de una llamada ................................................. 17
Recepción de llamadas ........................................................ 17
Uso del historial de llamadas ............................................... 17
Uso de las opciones disponibles durante la llamada ........... 18
Almacenamiento de un número de teléfono de casa .......... 18
Vinculación de dispositivos Bluetooth adicionales ................... 18
Desconexión de un dispositivo Bluetooth ................................. 18
Borrar un dispositivo Bluetooth vinculado ................................ 18
Uso de aplicaciones..................................................... 18
Uso de la ayuda ........................................................................ 18
Búsqueda de temas de ayuda ............................................. 18
Smartphone Link ....................................................................... 18
Descarga de Smartphone Link ............................................ 18
Conexión a Smartphone Link .............................................. 18
Envío de una ubicación desde el teléfono al dispositivo ..... 18
Desactivación de las llamadas si está conectado a
Smartphone Link .................................................................. 19
Servicios en directo de Garmin ................................................. 19
Suscripción a los servicios en directo de Garmin ................ 19
Acerca de las cámaras de tráfico ......................................... 19
Acerca de ecoRoute ................................................................. 19
Configuración del vehículo .................................................. 19
Modificación del precio del combustible .............................. 19
Calibración del consumo ...................................................... 19
Acerca de ecoChallenge ...................................................... 19
ii
Visualización de información de consumo ........................... 20
Informes sobre kilometraje ................................................... 20
Restablecimiento de la información del ecoRoute ............... 20
Sugerencias sobre la conducción ........................................ 20
Visualización de los mensajes de myGarmin ........................... 20
Consulta del pronóstico del tiempo .......................................... 20
Consulta del tiempo de un área cercana a una ciudad
diferente ............................................................................... 20
Visualización del radar meteorológico ................................. 20
Visualización de las alertas meteorológicas ........................ 20
Consulta de las condiciones de la carretera ........................ 20
Visualización de destinos y rutas anteriores ............................ 20
Personalización del dispositivo.................................. 21
Configuración del mapa y del vehículo ..................................... 21
Activación de mapas ............................................................ 21
Configuración de navegación ................................................... 21
Configuración del modo de cálculo ...................................... 21
Establecimiento de una ubicación simulada ........................ 21
Configuración de la cámara ...................................................... 21
Configuración de Bluetooth ...................................................... 21
Desactivación de Bluetooth ................................................. 21
Configuración de la pantalla ..................................................... 21
Configuración del tráfico ........................................................... 22
Configuración de las unidades y la hora .................................. 22
Configuración de la hora ...................................................... 22
Configuración de idioma y teclado ........................................... 22
Configuración de alertas de proximidad ................................... 22
Configuración del dispositivo y de la privacidad ....................... 22
Restablecimiento de la configuración ....................................... 22
Información del dispositivo......................................... 22
Cuidados del dispositivo ........................................................... 22
Limpieza de la carcasa externa ........................................... 22
Limpieza de la pantalla táctil ................................................ 22
Evitar robos .......................................................................... 22
Reinicio del dispositivo ............................................................. 23
Especificaciones ....................................................................... 23
Apéndice....................................................................... 23
Asistencia técnica y actualizaciones ........................................ 23
Configuración de Garmin Express ....................................... 23
Actualización de mapas y software con Garmin Express .... 23
Gestión de datos .......................................................................23
Acerca de las tarjetas de memoria ...................................... 23
Instalación de una tarjeta de memoria para mapas y
datos .................................................................................... 23
Conexión del dispositivo a un ordenador ............................. 24
Transferencia de datos desde el ordenador ........................ 24
Visualización del estado de la señal del GPS .......................... 24
Cables de alimentación ............................................................ 24
Carga del dispositivo ............................................................ 24
Cambio del fusible del cable de alimentación del
vehículo ................................................................................ 24
Retirada del dispositivo, soporte y ventosa .............................. 24
Retirada del dispositivo del soporte ..................................... 24
Retirada del soporte de la ventosa ...................................... 24
Retirada de la ventosa del parabrisas ................................. 24
Compra de mapas adicionales ................................................. 24
Compra de accesorios .............................................................. 24
Solución de problemas................................................ 25
La ventosa no se queda fija al parabrisas ................................ 25
El dispositivo no detecta señales de satélite ............................ 25
El dispositivo no se carga en mi vehículo ................................. 25
La batería no dura mucho tiempo cargada ............................... 25
El dispositivo no aparece como unidad extraíble en el
ordenador ................................................................................. 25
Contenido