11
x1
x1
1
12
x1
T25
x1
x8
x8
506-3114_03
4 mm
x1
x8
9/16"
2
a
b
c
d
e
2.5 Nm
1.8 Ft.Lb
x1
x1
x1
GB
1. While firmly holding nut
with 9/16" wrench, tighten
screw. Tighten until there
is a noticeable increase in
the force.
2. Remove flaring tool
by holding nut with 9/16"
wrench and turning screw
counter clockwise.
F
1. Serrez la vis tout en
maintenant fermement
l'écrou avec une clé de
9/16 po. Serrez jusqu'à ce
qu'une force notable se
fasse sentir.
2. Retirez l'outil
d'évasement en mainten-
ant l'écrou avec la clé de
9/16 po et en tournant la
vis dans le sens contraire
des aiguilles d'une montre.
E
1. Mientras sujeta firme-
mente la tuerca con una
llave de 9/16 pulgada,
apriete el tornillo. Apriete
hasta que sienta un au-
mento notable de fuerza.
2. Quite la herramienta
abocinadora sujetando la
tuerca con una llave de
9/16 pulgadas y girando
el tornillo en sentido con-
trario al de las agujas del
reloj.
7