GIESSE DOMINA HP Instrucciones página 4

PORTATE MASSIME - MAXIMUM LOADS - CAPACIDADES MÁXIMAS -CHARGES MAXIMUM - MAXIMALEN TRAGFÄHIGKEITEN - МАКСИМАЛЬНЫЕ НЕСУЩАЯ СПОСОБНОСТИ
Le portate sotto indicate sono valide
anche per cerniere non complanari
(gradino integrale e gradino abbinato)
The specified load capacities also apply
to non-flush hinges (integral or
combined step)
Les charges indiquées ci-dessus sont
également valables pour les paumelles
non coplanaires (cran intégral et cran
assemblé)
Las capacidades antedichas son válidas
M8
Pmax (Pmax - 20 kg)
M12
≥ ≥ 1,7 mm : (Pmax - 20 kg)
1,7 mm : Pmax
1,5÷1,7 mm : (Pmax - 20 kg) 1,5÷1,7 mm : (Pmax) - 40 kg
M8
Pmax (Pmax - 20 kg)
ISTRUZIONI - INSTRUCTIONS - INSTRUCTIONS - INSTRUCCIONES - ANLEITUNG - ИНСТРУКЦИЯ
también para las bisagras no coplanares
(escalonado integral y combinado)
Die o. A. Tragfähigkeiten gelten auch für
flächenversetzte bänder
(stranggepresste stufe und kombistufe)
Указанные ниже значения несущей
способности являются
действительными также и для
некомпланарных петель (с
встроенной подкладкой-ступенью и
сопряженной подкладкой-ступенью)
62,5
70,5
78
84
92
99,5
62,5
70,5
78
84
92
99,5
62,5
70,5
78
84
92
99,5
Pmax Pmax
160 kg 180 kg
120 kg 140 kg
120 kg 140 kg
120 kg 140 kg
100 kg 120 kg
100 kg 120 kg
160 kg 180 kg
120 kg 140 kg
120 kg 140 kg
120 kg 140 kg
100 kg 120 kg
100 kg 120 kg
120 kg 140 kg
100 kg 120 kg
100 kg 120 kg
100 kg 120 kg
80 kg 100 kg
80 kg 100 kg
- 4/8 -
CON FRENO IN APERTURA
WITH BACK-CHECK FACILITY
ABERTURA CON FRENO
AVEC FERME PORTE
MIT BREMSE BEIM ÖFFNEN
С ТОРМОЗОМ ПРИ ОТКРЫТИИ
Pmax Pmax
150 kg 105 kg
120 kg 80 kg
120 kg 80 kg
120 kg 80 kg
100 kg 70 kg
100 kg 70 kg
150 kg 105 kg
120 kg 80 kg
120 kg 80 kg
120 kg 80 kg
100 kg 70 kg
100 kg 70 kg
120 kg 80 kg
100 kg 70 kg
100 kg 70 kg
100 kg 70 kg
80 kg 60 kg
80 kg 60 kg
I0336003/09-2021