Measure the TV fixing holes Width and Height
1
Mesurer la profondeur et la taille des trous de fixation
Mida los orificios de su TV, lo ancho y lo alto
This mount fits the following TV fixing holes
Ce support s'ajuste avec les trous
d'installation de ce téléviseur
Este soporte es compatible con los
siguientes orificios de montaje
If your TV fixing holes don't match any of the above. STOP installation now and contact
the customer help line
Si les trous d'installation de votre téléviseur ne correspondent à aucuns des trous ci-haut.
ARRÊTER immédiatement l'installation et communiquez avec le service d'assistance
à la clientèle
Si los orificios de montaje de su TV no concuerdan con nada de lo anterior
en este momento la instalación y póngase en contacto con la línea de asistencia al cliente
You are provided with 4 diameters of TV fixing screws, M4, M5, M6 and M8. Determine
the screw diameter that fits and remember for step 4.
4 diamètres de vis TV vous sont fournis, M4, M5, M6, et M8. Déterminez le diamètre de
la vis qui convient et mémorisez- le pour l'étape 4.
Se le proporciona con 4 diámetros de tornillos de fijación para su TV: M4,
M5, M6 y M8. Determine el diámetro del tornillo que le quede a su TV y recuérdelo para
el paso 4.
After completing step 4 you will have fittings left over, please keep for future reference
Après avoir complété l'étape 4 il vous restera des pièces d'assemblage, conservez- les.
Después de completar el paso 4 usted tendrá conexiones sobrantes, por favor guarde
para futura referencia.
75 x 75mm,
100 x 100mm, 200 x 100mm,
200 x 200mm, 300 x 300mm, 400 x 200mm,
400 x 300mm, 400 x 400mm, 600 x 400mm
M4 =
M5 =
M6 =
M8 =
!
TV Fixing Holes
Trous de fixation TV
Orificios de su TV
para Fijar el Soporte
. DETENGA
L
L
1-
2
L
L
3-
4
L
L
5-
6
L
L
7-
8