Volkswagen 5G0 054 802 A Manual De Montaje

Montageanleitung
Original Freischaltung Sprachbedienung „Discover Media"
 操作页 4
CN CZ
 Page 8
GB I
 Página 12
P PL
Lieferumfang:
1 x Softwarezertifikat
◆
Benötigte Spezialwerkzeuge, Prüf- und Messgeräte sowie Hilfsmittel:
Fahrzeugdiagnosetester mit ODIS-Service ab Version 19.21
◆
Batterieladegerät -VAS 590X-
◆
Arbeitsablauf:
Hinweis
Diese Software-Aktualisierung muss von einer Fachwerkstatt durchgeführt werden. Unter Umständen wird
◆
ergänzende, fahrzeugspezifische Literatur benötigt. Unsachgemäße Handhabung kann zu Schäden am Fahrzeug
führen.
Es ist sicherzustellen, dass die Ruhespannung der Fahrzeugbatterie mindestens 12,5 Volt beträgt. Zur Erhaltung
◆
der Bordspannung während de gesamten Ablaufs ein Batterie-Ladegerät -VAS 590X- anschließen.
Während der Software-Aktualisierung darf keine Diagnose oder sonstige Aktion mit dem Fahrzeugdiagnosetester
◆
durchgeführt werden.
Zur Software-Aktualisierung werden der Aktivierungs-Code, die Aktivierungs-Nummer und der Aktivierungs-Pin
◆
benötigt. Diese Angaben können dem beiliegenden Softwarezertifikat entnommen werden.
Technische Änderungen vorbehalten.
◆
 Fahrzeugdiagnosetester bei ausgeschalteter Zündung am Diagnoseanschluss des Fahrzeugs anschließen.
 Zündung einschalten.
 Betriebsart „Geführte Fehlersuche" auswählen und das Fahrzeug identifizieren.
 Nach dem Abfragen der Steuergeräte zu „Sonderfunktionen" wechseln und das Prüfprogram „Funktions-
Freischaltungs-System" starten.
 Schaltfläche „Funktion Freischalten" auswählen.
 Diagnoseadresse „5F" eingeben (freizuschaltendes Steuergerät) und Anweisungen auf dem Bildschirm des
Fahrzeugdiagnosetesters folgen.
Zur Freischaltung wird die Onlineverbindung hergestellt und die Softwareanpassung durchgeführt.
 Nach erfolgreicher Freischaltung Infotainmentsystem neu starten (Ein-/Ausschalter des Infotainmentsystem
länger als 10 Sekunden gedrückt halten).
 Geführte Fehlersuche beenden.
 Verbindung des Fahrzeugdiagnosetester trennen.
 Strana 5  Página 6
E
 10 ページ
 Pagina 9
JPN
 Strona 13  Стр. 14
RUS
1 x Montageanleitung
◆
5G0 054 802 A
 Page 7
F
 Pagina 11
NL
 Sida 15
S
3