Tabla de contenido
Publicidad
El cilindro también debe estar equipado con:
• Una válvula de cierre que termina en una salida de válvula
de cilindro LP Tipo 1.
• Una válvula tipo 1 que evita el flujo de gas hasta que se
obtiene un sello positivo.
• Un collarín para proteger la válvula de cierre del cilindro.
• Un dispositivo de prevención de sobrellenado (OPD).
Nota: Para usar con cilindros de 20, 30 o 40 libras de gas LP
únicamente.
3.7.2 Transporte y Llenado de un Cilindro de
Gas LP
1. Nunca transporte un cilindro de propano líquido dentro
de un automóvil o en el maletero de un automóvil.
Utilice un vehículo abierto, como una camioneta.
2. Permita que solo los distribuidores de gas LP
calificados llenen o reparen adecuadamente el cilindro
de LP. NO LO LLENE EN EXCESO.
3. Verifique las fechas en el collarín del cilindro y, si el
cilindro ya superó su fecha de recalificación, devuélvalo
para obtener un cilindro de gas LP nuevo. No vuelva a
llenar un cilindro de gas propano líquido vencido.
3.7.3 Usar un Cilindro de Gas LP
1. Nunca use el cilindro de gas LP en una posición que
no sea vertical. No coloque un cilindro de gas LP de
costado durante el uso. No guarde un cilindro gas LP
de repuesto en ningún otro lugar del equipo.
4. Terminología y Nomenclatura de los Equipos
4.1 Terminología
Esta tabla contiene una lista de términos comunes utilizados
en este manual.
Terminología
Término
Descripción
Un producto que puede incluir freidoras,
Equipo
cocinas y/o parrillas.
Abreviatura de British Thermal Unit (Unidad
Térmica Británica). La cantidad de calor
BTU
necesaria para elevar la temperatura de 1 libra
de agua 1 °F (0.45 kg de agua 0.56 °C).
Dispositivo para el transporte final del gas,
Quemador
o una mezcla de gas y aire, a la zona de
combustión.
La rápida quema de gas propano que produce
Combustión
calor.
Los dispositivos manuales diseñados para
Control
regular el suministro de gas o aire del equipo.
Cualquier abertura en la cabeza de un
Puerto de
quemador a través de la cual se descarga gas
Llama
o una mezcla de gas y aire para la ignición.
Carolina Cooker®
844-478-4334
2. El gas propano es más pesado que el aire y se
acumula en áreas bajas. La ventilación adecuada es
extremadamente importante.
3. Cuando el equipo no esté en uso, el gas debe apagarse
(posición OFF) cerrando la válvula del cilindro de gas LP
y la válvula de cierre de presión de gas.
4. Antes de guardar el equipo después de su uso, siempre
desconecte el cilindro de gas LP.
5. Nunca use un cilindro de gas LP si presenta señales
de abolladuras, hendiduras, protuberancias, daños por
fuego, corrosión, fugas, óxido excesivo u otras formas
visibles de daño externo. El cilindro puede ser peligroso
y debe ser revisado por un proveedor de gas LP
calificado.
3.7.4 Almacenamiento de un Cilindro de Gas LP
1. Los cilindros de gas LP deben almacenarse al aire libre,
fuera del alcance de los niños y no deben almacenarse
en una vivienda humana, garaje o cualquier otra área
cerrada.
2. Nunca coloque un cilindro de gas LP conectado debajo
del equipo. Mantenga siempre el cilindro de gas LP en la
cesta de alambre proporcionada para tal fin.
Terminología
Término
Descripción
Regulador de
Dispositivo regulable para controlar y mantener
Presión de Gas
una presión de gas de salida uniforme.
Manguera, tubería sólida y/o accesorios
Línea de
utilizados como conducto de gas para
Suministro
transportar propano desde el cilindro de
de Gas
gas LP hasta el quemador.
Un dispositivo para encender el gas
Dispositivo de
en el quemador, como un fósforo o un
Encendido
encendedor de chispas.
Gases Licuados
"Gas LP" o propano.
de Petróleo
Tanque suministrado por el cliente en el que
Cilindro de
se almacena gas propano. Para usar con
Gas LP
cilindros de 20, 30 o 40 libras de gas LP
únicamente.
El aire que se introduce en un quemador que
Aire Primario
se mezcla con el gas antes de llegar a los
puertos del cabezal del quemador.
Dispositivo de
Un dispositivo no removible en un cilindro
Conexión de
de gas LP portátil que conecta el tanque al
Cilindros Tipo I
regulador de presión de gas.
Un dispositivo operado manualmente que
Válvula
permite el control del flujo de gas.
7
Modelo M79649
Junio 2020
Publicidad
Tabla de contenido
