Página 2
Tous les assemblages doivent toujours être bien serrés. N'utilisez pas cette assise si une pièce est cassée, déchirée ou manquante et utilisez uniquement des pièces de rechange agréées par Maisons du Monde. Recommandations de nettoyage et d’entretien : Nettoyer avec une éponge humide et de l'eau savonneuse Ne pas utiliser d'éponge et de produit abrasif.
Página 3
- DO NOT place this product near a window where cords from blinds or curtains may strangle a child. - Complies with PrEN17191-2019. - Distributor: MAISONS DU MONDE, Le portereau, 44120 Vertou, France. www.maisonsdumonde.com 206299 – 206300 - KIDDY Ref: This seat should only be used from 3 years old.
Página 4
- No col·loqueu el seient a prop d'un producte que pugui presentar un perill d'asfíxia o d'estrangulació com una corda, un cordill per obrir una persiana/cortina, etc. En conformitat amb la norma PrEN17191-2019. Distribuïdor: MAISONS DU MONDE, Le portereau, 44120 Vertou, França. www.maisonsdumonde.com 206299 – 206300 - KIDDY Ref : Aquest seient no és apte per a infants de menys de 3 anys.
Página 5
- Stellen Sie den Kindersessel nicht in der Nähe von Gegenständen auf, die eine Erstickungs- oder Strangulierungsgefahr darstellen wie z.B. ein Band oder Faden zum Öffnen oder Schließen einer Jalousie/eines Rollos. Entspricht der Norm PrEN17191-2019. Händler: MAISONS DU MONDE, Le portereau, 44120 Vertou, Frankreich. www.maisonsdumonde.com 206299 – 206300 - KIDDY Art-Nr : Dieses Sitzmöbel darf erst ab einem Alter von 3 Jahren genutzt werden.
Página 6
- No instalar el asiento cerca de un producto que pudiera representar peligro de asfixia o estrangulamiento como una cuerda, un cordel para abrir una cortina, etc. Conforme a la norma PrEN17191-2019. Distribuidor: MAISONS DU MONDE, Le portereau, 44120 Vertou, Francia. www.maisonsdumonde.com 206299 – 206300 - KIDDY Ref : Este asiento solo debe utilizarse a partir de los 3 años.
Página 7
Conforme alla norma PrEN17191-2019. Distributore: MAISONS DU MONDE, Le portereau, 44120 Vertou, France. www.maisonsdumonde.com 206299 – 206300 - KIDDY Art : Questa poltroncina è...
Página 8
Alle montageonderdelen moeten steeds goed aangespannen zijn. Gebruik dit zitmeubel niet wanneer een onderdeel kapot of gescheurd is of ontbreekt en gebruik enkel vervangstukken die door Maisons du Monde erkend zijn. Aanbevelingen voor de reiniging en het onderhoud: Reinigen met een vochtige spons en zeepwater.
Página 9
Todas as uniões devem estar sempre bem apertadas. Não utilize esta cadeira caso tenha uma peça partida, rasgada ou em falta e utilize apenas peças de substituição autorizadas pela Maisons du Monde. Recomendações de limpeza e manutenção: Limpar com uma esponja húmida e com água e detergente.