Tabla de contenido
Publicidad
Fuente de alimentación VASOVIEW™ HEMOPRO™
MANIPULACIÓN, ALMACENAMIENTO Y LIMPIEZA
1.
No dejar caer. Conservar en un lugar fresco y seco. Evitar la exposición prolongada a temperaturas
extremas.
2.
El exterior de la fuente de alimentación VASOVIEW™ HEMOPRO™ puede limpiarse con un paño
suave humedecido con una solución de agua y detergente o desinfectante de calidad hospitalaria. Pase
el paño suavemente por todos los cables, los interruptores, los botones y el alojamiento del dispositivo;
tome precauciones extremas para evitar que el líquido penetre en el alojamiento o los componentes
eléctricos. Seque suavemente toda la fuente de alimentación, incluidos los cables.
Tabla 1. Condiciones medioambientales recomendadas
Transporte
De -15 °C a 50 °C
De 25 a 95
De 700 hPa a 1060 hPa
GARANTÍA
MAQUET Cardiovascular LLC (MAQUET) garantiza que este sistema y sus componentes individuales han
sido diseñados y fabricados con suficiente cuidado. Esta garantía reemplaza y excluye todas las demás
garantías no establecidas expresamente por la presente, sean explícitas o implícitas por ley u otro
modo, incluidas, entre otras, las garantías implícitas de comerciabilidad o idoneidad para un fin en
particular. La manipulación, conservación, limpieza y esterilización de este sistema, incluidos los componentes
desechables, la fuente de alimentación, el equipo principal y cualquier otro componente, así como otros
factores relacionados con el paciente, el diagnóstico, el tratamiento, los procedimientos quirúrgicos y otros
asuntos más allá del control de MAQUET afectan directamente al instrumento y los resultados obtenidos de
su utilización. La obligación de MAQUET conforme a esta garantía se limita a la reparación o el reemplazo
del presente sistema y sus componentes durante un período de un año desde la fecha de adquisición para las
piezas y componentes. MAQUET no se responsabilizará de pérdidas fortuitas o resultantes, daños ni gastos
que se produzcan de manera directa o indirecta por el uso de este sistema. En caso de reclamación de garantía,
el comprador debe permitir a MAQUET, a petición de MAQUET, inspeccionar el sistema y sus componentes,
y debe cooperar razonablemente con MAQUET con respecto a la verificación de la reclamación de garantía del
comprador. En caso de que se descubra un defecto cubierto por la garantía, el único recurso del que dispone el
comprador es la reparación o sustitución de los componentes afectados por parte de MAQUET, a su elección.
Las reparaciones deben ser realizadas por un centro autorizado de MAQUET; en caso contrario, esta garantía
quedará anulada. Esta garantía sólo se aplica a los productos que estén defectuosos, pero no cubre los fallos
o daños debidos al deterioro normal, un uso excesivo o incorrecto, falta de un mantenimiento apropiado
o en caso de fuerza mayor. MAQUET tampoco asume, ni autoriza a persona alguna a asumir en su lugar,
responsabilidades adicionales en relación con este sistema. MAQUET no asume responsabilidad respecto
a instrumentos reutilizados, reprocesados o reesterilizados. Tampoco otorga garantía alguna, explícita
o implícita, incluidas, entre otras, la comerciabilidad o idoneidad para un fin en particular, en relación
con dichos instrumentos. Esta garantía es nula después de usar una vez los productos de MAQUET que estén
etiquetados PARA UTILIZAR UNA SOLA VEZ o NO VOLVER A UTILIZAR.
22
ESPAÑOL
Almacenamiento
Funcionamiento
De 15 °C a 30 °C
De 15 °C a 30 °C
De 30 a 85
De 45 a 75
De 700 hPa a 1060 hPa
De 700 hPa a 1060 hPa
Fonte de alimentação VASOVIEW™ HEMOPRO™
4
3
1
Figura 1: Fonte de alimentação VASOVIEW™ HEMOPRO™
1. Interruptor LIGAR/DESLIGAR
2. Conector do cabo de extensão
3. Conector do cabo de alimentação
4. Botão de definição da potência
5. LED indicador de ligado
6. Gancho
Leia atentamente todas as instruções antes de utilizar o dispositivo.
Atenção: A legislação federal (EUA) limita este dispositivo à venda por ou sob responsabilidade de um
médico.
Importante: Estas instruções de utilização destinam-se a auxiliar na utilização da fonte de alimentação
VASOVIEW™ HEMOPRO™.
DESCRIÇÃO DO DISPOSITIVO
A fonte de alimentação VASOVIEW™ HEMOPRO™ é uma unidade de corrente CA reutilizável concebida
para ser utilizada apenas com o sistema endoscópico de colheita de vasos VASOVIEW™ HEMOPRO™.
A fonte de alimentação VASOVIEW™ HEMOPRO™ destina-se a ser ligada a corrente CA através de um
cabo de alimentação para uso hospitalar com ligação à terra e apresenta um interruptor ligar/desligar e um
indicador LED verde quando ligada. A potência de saída é colocada no sistema endoscópico de colheita de
vasos VASOVIEW™ HEMOPRO™ quando o comutador de activação na ferramenta de colheita é puxado
para a sua posição mais proximal. Um som intermitente indica que a fonte de alimentação está activada. O
nível de energia enviada para a ferramenta de colheita VASOVIEW™ HEMOPRO™ é definido por um botão
no painel frontal da fonte de alimentação: números maiores indicam um nível maior de energia. A fonte de
alimentação pode ser colocada numa superfície plana, não estéril adjacente ao campo esterilizado ou pode ser
suspensa num suporte para soros próximo.
Conformidade com as normas. A fonte de alimentação VASOVIEW™ HEMOPRO™ está em conformidade
com os requisitos da norma IEC60601-1 (UL 2601-1 e CAN/CSA-C22.2 n.º 601.1-M90) para equipamento
de classe I, tipo CF, e peças aplicadas tipo CF, e está de acordo com os requisitos de compatibilidade
electromagnética da norma IEC-60601-1-2.
Requisitos eléctricos. Corrente de entrada: 100-240 VCA, 50/60 Hz, 80 W. Corrente máxima de saída:
32 W, 6 V C.C.
PORTUGUÊS
6
5
2
23
Publicidad
Tabla de contenido
