Resumen de contenidos para itam TeCom-PRO
- Página 1 TeCom-PRO TeCom-PRO Manual de usuario Radio FreeNet / PMR Radio FreeNet / PMR Radio comercial Radio comercial VHF / UHF VHF / UHF...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contents IntroduCCIón General embalaje Mantenimiento Controles y descripción del teCom-Pro Manual Funciones básicas antena Pack baterías encendido / apagado de la radio ajuste del volumen transmisión alarma de emergencia tono de llamada Bloqueo de teclado Inversión de frecuencia almacenaje de frecuencias ajustadas manualmente... - Página 3 Modo Frecuencia diferencia frecuencia rX-tX (15) Códigos rX CtCss y tX (16) Códigos rX CtCss (18) Códigos rX CtCss- / dCs (17) Códigos tX CtCss/dCs (18) Cambio +/- ) (19) Pasos de frecuencia (20) Modo Programación 1. número de canal 2.
-
Página 4: General
No abra la radio, ya que podría dañarla. • Cuando tenga que cargar el pack de baterías del TeCom-PRO, utilice solamente el • cargador suministrado. No exponga la radio directamente al sol o a lal humedad. Las altas temperaturas •... -
Página 5: Controles Y Descripción Del Tecom-Pro
Controles y Descripción del TeCom-PRO 1 Antena 2 Selector de Canal Rotatorio 3 Botón ON / OFF y de Volumen 4 Altavoz 5 Micrófono 6 Display LC 7 Botón PTT 8 Botón Monitor 9 Botón Llamada 10 Bloqueo Pack Baterías 10 Bloqueo Pack Baterías... - Página 6 teclado: 13 Menú ( MENU ) 14 Confirmación ( ENTER ) 15 Teclado Multifuncional ( VFO / MR ) 16 Escaneo ( 1 SCAN ) 17 Escaneo Prioritario ( 2 PRI ) 18 VOX ( 3 VOX ) 19 PotenciaTX ( 4 POWER ) 20 Squelch ( 5 SQL ) 21 Secrafonía ( 6 SCR ) 22 Luz de fondo On / Off / Auto ( 7 LED ) 23 Color de fondo ( 8 COLOR ) 24 Multitono ( 9 BEEP ) 25 Bloqueo de teclado ( *LOCK ) 26 Código ANI ( 0 ANI ) 27 Inversión de Frecuencia Visualización Potencia Batería dispersión de hiperfrecuencia recibida dispersión de subfrecuencia recibida Indicación escaneo de frecuencia Bloqueo de teclado Visualización al encender el dCs CtCss encendida VoX encendida Función aviso...
-
Página 7: Manual
Manual Funciones básicas antena La antena es una antena fija. Pack de Baterías Para colocar la batería, coloque los contactos de la batería en los agujeros en la parte inferior de la radio. A continuación, presione la batería en la parte superior (soporte clip de cinturón) contra la radio hasta que ésta encaje. Para extraerla, presione hacia abajo los clips de la izquierda y de la derecha de la batería con los dedos índice y pulgar hasta sacarla. -
Página 8: Inversión De Frecuencia
Inversión de frecuencia Esta función es muy útil para la versión de radio comercial. Para invertir la frecuencia de transmisión y recepción, mantenga pulsada la tecla inversión de frecuencia [# T-R] durante 2 segundos aproximadamente. La letra R estará visible en la parte superior del display LC. -
Página 9: Eliminar Todos Los Ajustes
[enter] confirme su selección. [VFo/Mr] cierra el menú. Aparecerá la selección actual. TeCom-PRO contiene 21 funciones en total. Las funciones 1 - 10 se pueden seleccionar mediante el teclado numérico o el selector de canal rotatorio, mientras que las funciones 11 - 21 solo se pueden ajustar mediante el selector de canal rotatorio. -
Página 10: Potenciatx (04)
En los PMR y versión FreeNet, el valor de programación para la potencia baja TX (LO) es de 300 mW y para la alta (HI), de 500 mW. El TeCom-PRO VHF-COM posee una potencia máxima de transmisión de 5 Watt y el UHF-COM, de 4 Watt. Para la versión comercial, el distribuidor autorizado de TEAM puede ajustar los valores para la potencia TX baja (LO) y la alta (HI) mediante un software, de acuerdo a la normativa establecida. Para establecer la potencia de transmisión del canal seleccionado, pulse la tecla menu [MENU] seguida de la tecla potencia TX [4 POWER]. -
Página 11: Color De Retroiluminación (08)
Color retroiluminación (08) Hay tres colores diferentes disponibles para el color de la luz de fondo: luZ 1 : Púrpura luZ 2 : Naranja luZ 3 : Azul Para ajustar el color deseado, vaya al menú pulsando la tecla [ MENU ] seguida de la tecla de color de luz de fondo [ 8 COLOR ]. En el display aparecerá „ LIGHT ?“. Confirme la selección pulsando la tecla [ ENTER ] y seleccione la opción deseada con el selector de canal rotatorio. -
Página 12: Limitador Tiempo De Transmisión (Tot) (12)
(tot) (12) Para evitar una posible sobretransmisión, el TeCom-PRO está equipado con la opción „limitador del tiempo de transmisión“ (tot). Los ajustes disponibles son los siguientes: OFF; 30s, 60s, 90s, 120s, 150s, 180s, 210s, 240s and 270s. -
Página 13: Modo Frecuencia
Modo Frecuencia ATENCIÓN: Las siguientes funciones solo están disponibles en modo frecuencia. Por normativa gubernamental, ningún modo de frecuencia está disponible en la versión FreeNet y PMR. En modo frecuencia y mediante el número de canal que aparece en la parte derecha del display, puede cambiar de la frecuencia programada a la frecuencia libre programada. -
Página 14: Códigos Tx Ctcss/Dcs (18)
Modo de programación El modo de programación sólo está disponible para la versión radio comercial. El TeCom-PRO incorpora un modo de programación que permite programar canales y los ajustes más relevantes. El modo programación puede activarse mediante un software. El procedimiento de programación de canales consta de los siguientes10 pasos: 1. -
Página 15: Número De Canal
Matices: > Es posible programar más de un canal una vez que esté en modo programación. > No es necesario que realice todos los pasos. Una vez haya programado el paso uno y dos, el canal quedará almacenado, y por lo tanto, disponible. Si la frecuencia de transmisión se deja en blanco, no habrá... -
Página 16: Bloqueo De Canal Ocupado
6. Bloqueo de canal ocupado Esta función previene la transmisión en canales ocupados. Las opciones disponibles son las siguientes: oFF : Función desactivada : Señal – Si se recibe una señal, la transmisión se bloqueará hasta que termine esta señal, independientemente del código utilizado. : CTCSS/DCS – La transmisión solamente se bloqueará si el códico CTCSS/DCS de la señal entrante es idéntico al propio. Haga su selección girando el selector de canal y confirme pulsando la tecla [ENTER]. El ajuste por defecto es APAGADO (OFF). 7. escaneo de canal prioritario Decida si el canal debería añadirse a la lista de escaneo de canal prioritario o no. -
Página 17: Diagramas
diagrama MENU Funciones en Modo Canal Selector canal Escaneo de canal ENTER Para finalizar pulse ENTER SCAN ? Todos canales programables ENTER Selector canal Escaneo de canal ENTER Para finalizar pulse ENTER PRI ? Lista de escaneo prioritariot ENTER Selector canal Selector de canal Sensibilidad de ajuste ENTER Para almacenar ajustes y salir... -
Página 18: Cambio +/- )
Funciones adicionales en Modo Frecuencia MENU Selector canal Selector canal Para almacenar ajustes y salir Ajuste diferencia TX-RX: ENTER ENTER DIFFR? del menú pulse VFO/MR dos veces 0 - 99,995 MhZ Selector canal Selector canal Para almacenar ajustes y salir ENTER CTCSS TX & RX : ENTER C-CDC ? del menú... -
Página 19: Códigos Ctcss/Dcs
esPeCIFICaCIones General Frecuencias FreeNet : 1 - 149.0250 MHz 4 - 149.0875 MHz 2 - 149.0375 MHz 5 - 149.1000 MHz 3 - 149.0500 MHz 6 - 149.1125 MHz : 1 - 446.00625 MHz 5 - 446.05625 MHz 2 - 446.01875 MHz 6 - 446.06875 MHz 3 - 446.03125 MHz 7 - 446.08125 MHz... - Página 21 Para uso y venta en: TeCom-PRO TeCom-PRO teCom-Pro Freenet (Pr8030) Alemania teCom-Pro PMr (Pr8046) AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DK, EE, ES, FI, FR, DE, GB, GR, HU, IE, IT, LT, LU, NL, NO, PL, PT, RO, SK, SI, SE teCom-Pro uHF-CoM (Pr8047) AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DK, EE, ES, FI, FR, DE, GB, GR, HU, IE, IT, LT,...